On the morning of my eighth day in Mondstadt, I left the hotel with my coat draped over my arm. The two guards at the entrance bowed, and one of them followed a few paces behind me, as he had for days now.
The fountain plaza was bustling even in the morning. Only three days after the dragon had attacked the city, the stalls had almost returned to normal, and people carrying buckets lined up around the fountain.
I sat in an empty spot along the fountain’s edge. The sun-warmed stone was lukewarm beneath me, and behind me I could hear the water falling.
A crow landed beside me. Unlike the pigeons in the plaza, it was not afraid of people. It looked up at me with black eyes, then opened its beak.
"Excuse me. Are you the person from Snezhnaya?"
The crow had spoken. Startled, I looked around, but no one nearby was moving their lips. The crow cocked its head as though waiting for my reply.
Its voice was low and clear, like a human’s. It was my first time seeing a talking bird, in either Snezhnaya or Mondstadt.
"...Yes. That’s right."
"What a relief. I have been searching for you for three days."
Before the crow had even finished speaking, a blonde woman approached from the other side of the fountain. She wore black and purple clothing, an eyepatch over one eye, and held a sheet of paper and a quill in her hands.
Her face looked familiar, but I could not remember who she was.
"Mine retainer hath flown for three days in search of thee. Thou art the foreigner nesting within the Fatui’s den."
"What?"
"I am Fischl, Prinzessin der Verurteilung. This is mine retainer, Oz. Fate hath placed thee before this princess, and so I have questions for thee."
"My lady is an investigator with the Adventurers’ Guild. The Guild is collecting eyewitness accounts of the day the dragon attacked the city, and I am assisting with that work."
The crow explained the woman’s words. It was strange that a princess and an investigator referred to the same person, but Fischl did not look as though she were joking.
I did not know what country she was supposedly a princess of, but there was no need to ask. What she meant by saying she had questions for me was clear enough, so I adjusted my grip on the coat in my lap and faced Fischl.
"But why ask me? I was outside the city that day."
"That is precisely why I ask. Within the city, rumors flourish faster than fate itself."
"Rumors are spreading in the city that the blonde woman had wings, or that she drove off the dragon with a song. Adventurers who leave the city believing such rumors may fail to properly judge the danger, so the Guild is confirming only what people actually witnessed."
"Then how did you find me?"
"That morning, I was flying over the lake and saw you standing alone by the water after stepping aside from the road. I asked a knight at the city gate, and they said you had come from Snezhnaya. Today, the uniform following you made you recognizable even from afar."
Once Oz had finished speaking, he looked back at the guard standing several paces away. Only then did I realize that, while I had been at the lakeshore, eyes in the sky had been watching me.
"If it is difficult to answer, you may say you do not know. The Guild records those answers exactly as well."
"I can tell you what I saw."
"First, I ask this: how low did the dragon descend?"
"Its shadow passed over the lake, and I saw the tips of its wings above the city wall. After I hid beneath the city gate arch, I couldn’t see any more."
"So you saw its wings over the city wall. It did not descend toward the bridge?"
"Not while I was watching."
Fischl braced the paper against the fountain ledge and wrote a brief note with her quill. In contrast to her flamboyant manner of speech, her handwriting was neat and straight.
"Next, the wings. Did the blonde woman possess wings?"
"I did not see any wings. There was a golden speck in the middle of the swirling clouds, but it was too far away to tell whether it was even a person."
"You saw only a golden speck, then."
"And the song? There are also rumors that she repelled the dragon through song."
"I did not hear a song. All I could hear was the wind."
"You speak only of what you directly saw or heard. Few people answer in such a way."
"Such are the eyes of one unbound by fate’s threads. Eyes unstained by rumor shall be of use to the Guild."
As a talking crow and an eyepatched woman spoke with me, the people fetching water kept glancing our way. Fischl paid them no attention, while Oz alone looked around from time to time.
All I had said was that I had not seen or heard those things, yet Fischl and Oz seemed satisfied. Fischl added a few more words to the paper.
"My final question: why did one nesting in the Fatui’s den stand alone upon the lakeshore?"
"She is asking why someone staying at the Goth Grand Hotel went alone to the lakeshore outside the city."
"I’m not with the Fatui. I counted glasses in the prop room of a theater in Snezhnaya. I went to the lakeshore simply because I wanted to take a walk."
"What sort of place is a theater prop room?"
"It is where we count the glasses and candlesticks used onstage, then make inspection lists. We count them before a performance, and count them again when it ends."
"So thou art a counter. No different from the one who guards this princess’s storehouse."
I did not know what kind of storehouse Fischl meant, but she was not entirely wrong. A prop room was also a place where things were kept, and my job was to count what was in it.
"However, the person behind you wears a Fatui uniform."
"He is a guard assigned by the hotel. I did not ask for him, and he keeps following me even though I refused."
Without even turning to look at the guard, Fischl met my eyes directly.
"This princess does not judge a person solely by where they reside. Not all who enter a crow’s nest are crows."
"She means that she does not judge people solely by where they stay. I agree that not everyone in a crow’s nest is a crow."
When Oz, who was himself a crow, said that, the corner of Fischl’s mouth twitched briefly. She seemed to suppress a smile before quickly returning to a serious expression.
"Thou art an observer from beyond these lands. Fate’s threads have passed thee by."
"I will write in the report that you are a foreigner who observed the incident from outside the city."
Fischl wrote another line at the bottom of the page.
Observer was an accurate word. That day, I had done nothing but watch from the lakeshore, and after fleeing under the city gate arch, watching had been the only thing I could do.
I did not bother correcting her statement that fate’s threads had passed me by. The page was not meant to record what I knew or why I had been standing there.
I did not know what she meant by fate’s threads. But if anyone had been caught in those threads three days ago, it would not have been me under the arch. It would have been the person shining gold in the sky.
"Where does that report go?"
"It is kept at the Guild. When adventurers heading outside the city ask about that day, they can consult the report and be informed."
"The words of one passed by fate shall guard the paths of others. It is no ill thing."
Fischl folded the paper in half and tucked it away. Whether it was said by a Guild investigator or a princess, the idea that my account might protect someone’s path meant the same thing.
"I thank thee for thy cooperation. Now, walk thy path. This princess must seek the next witness."
"Thank you for cooperating. I will submit the report to the Guild today."
Oz took flight and settled on Fischl’s shoulder. Fischl walked toward the alley on the other side of the plaza, and the people who had been watching the talking crow returned to their own business.
The stone at the fountain’s edge had grown warmer than before. Amber, Jean, and Goth had all asked me various questions, but Fischl and Oz were the first people to ask only about what I had directly witnessed.
Not long after Fischl disappeared into the alley, I heard laughter behind me.
"Even the Guild is looking for you? You’re quite popular."
Kaeya, blue-haired and wearing an eyepatch, came around the fountain toward me. He wore the same clothes I had seen at the Knights of Favonius headquarters, but today he held an apple in one hand.
"You heard that investigator’s way of speaking, right? She is the Guild’s most meticulous person. Her words may be a little unusual, but her reports are reliable."
"She was meticulous. She only asked about what I saw."
"How did she find you? Ah, I don’t even need to ask. You’re the only person in the city walking around with a Fatui guard in tow."
"I’m not the one bringing him around."
"I know, I’m joking. So what did she ask? The report will come to the Knights eventually, but tell me a little in advance."
"She asked whether the blonde woman had wings, and whether I heard the song that drove away the dragon."
"Ha ha, that rumor has everyone busy. That blonde young lady, though? Yesterday, the Acting Grand Master appointed her an Honorary Knight. I have never seen anyone receive that title after being in Mondstadt for only a few days."
I merely nodded. It seemed to have happened after Jean and the blonde woman I had seen in front of the hotel yesterday morning went up to headquarters.
"She was standing in front of the fountain on the day the dragon retreated, so I brought her to headquarters. At the time, she just looked like a lost traveler, but I suppose the Acting Grand Master saw her differently."
The rumor I had heard in the restaurant three days ago—that the cavalry captain had taken the blonde woman away—had been true.
"Where have you been going lately? Other than the lakeshore, I mean."
"The fountain plaza and the plaza in front of the cathedral. Yesterday, I listened to a bard sing in front of the cathedral."
"Ah, that song? Half the city probably went up there to hear it. By the way, are you free the evening after tomorrow?"
"The evening after tomorrow?"
"If you follow the main street down, there is a tavern called Angel’s Share. Come there around sunset the evening after tomorrow. I’ll pay for the drinks, so just bring yourself."
I had no idea what I was supposed to talk about if I sat across from the cavalry captain in an unfamiliar tavern. But I could not think of anything to say in refusal, either.
"...All right. I’ll come."
"Good. You can bring the bodyguard following you around too."
Kaeya gestured toward the guard with his chin and laughed before taking a bite of his apple. He looked as though he had more questions to ask, but he stopped there today and headed for the stairs leading up to the Knights of Favonius headquarters.
Even as Kaeya climbed the stairs, the guard remained several paces behind me. In the end, it was thanks to that uniform that the Guild had found me too.
On my ninth day in Mondstadt, I only went as far as the fountain plaza. The guard followed several paces behind me that day as well.
Every stall in the plaza was talking about the Honorary Knight. The news Kaeya had told me yesterday had already spread, but nobody said her name, and I only listened as I passed by.
On the slope back to the hotel, I saw a cart stopped in front of the side entrance. The carter was unloading boxes stamped with the same pattern as those from a few days ago, while the old horse stood with its head hanging low.
"More cargo came in today. Didn’t the northerner go to the lakeshore today?"
"Today, I only went as far as the fountain plaza."
"Right. It’s better to stay inside the city these days."
"That’s a lot of cargo."
"It’s always about this much when a ship comes into port. The hotel is big, after all. Just the food alone takes this much every day."
The carter hoisted a box onto his shoulder and entered through the side door. Since he had said he only carried things, I did not ask what was in the boxes.
I had no plans to go back to the lakeshore. As the carter had said, it was better to remain inside the city these days, and there was nothing I could do even if I went outside.
As I ate dinner, the clerk asked whether I would be dining out tomorrow. When I said I had been invited to dinner by someone from the Knights of Favonius, he said he understood and bowed.
The people in uniform sat far from my table at dinner as usual. I still did not know what they did at the hotel, and none of them had ever spoken to me first.
On the table in my room sat the pen and first sheet of paper Nicole had given me, along with the water bottle Nefer had given me. The apple leaves I had set on the windowsill had dried crisp.
At sunset on my tenth day in Mondstadt, I left the hotel. Since it was evening, I wore my coat, and the guard followed a few paces behind me as always.
Following the main street downhill, I saw the lights of a tavern at the end of the stone road. In the game, I had walked Mondstadt’s streets more often than anywhere else, but actually walking them, the stone pavement was rougher than I had expected, and the smell of alcohol drifted all the way to the door.
When I looked back at the door, the guard stopped at a distance. I knew he would refuse even if I asked him to come inside, so I pushed open the door alone.
The tavern was larger than it had appeared outside. Barrels were stacked along the walls, customers sat at several tables, and a red-haired man was polishing glasses behind the counter at the back.
His height was noticeable even over the counter. With red hair and red eyes, he was the tavern owner I had seen in the game.
"Over here, over here."
Kaeya, seated near the counter, waved. As I approached him, the red-haired man looked toward the window behind me, where the guard stood outside.
"Is the Fatui guard standing outside the window someone who came with you?"
"He is not with me. He follows me around."
"He follows you?"
"The hotel said they would assign a guard whenever I went out, but I refused. He keeps following me anyway. Even if I asked him to come in, he would not."
"When a Fatui uniform is standing at the door, even customers who intended to enter will turn around."
"I won’t stay long."
"You are the guest I invited. Diluc, worry about business later and give me my usual. What would you like to drink?"
"I’ll have apple cider."
"One apple cider, then."
Diluc took the order and went into the back. Kaeya laughed and told me that the drink he always ordered was called [Death After Noon], one of the strongest drinks in the tavern.
A little later, Diluc brought three glasses. He set down a dark-colored liquor and a glass of water before Kaeya, then placed the apple cider in front of me.
"He does this every time. I have never ordered water even once."
"Don’t blame my tavern if you get drunk and tumble down the headquarters stairs."
Even after bringing the water, Diluc’s face remained stern. Only Kaeya laughed at the glass.
"He is always like this. I have never seen him smile at a customer."
"I smile when there is something to smile about."
Diluc went back behind the counter. The other customers did not even look over, apparently accustomed to the sight, and dice rattled across a table farther inside.
"It’s your first time in a tavern since coming to Mondstadt, right? Mondstadters come here to finish their day."
"It is my first time in a tavern in Mondstadt."
"Can you drink well?"
"Not very well. One glass is enough for me."
"Then apple cider is perfect. Do you know why this tavern is called Angel’s Share? They say that when the liquor in a barrel decreases on its own, an angel drank it. So the missing liquor is the angel’s share."
"They say an angel drank it because nobody properly counts the missing liquor."
"Ha ha, that sounds like you. You would probably hold out an inspection list to an angel first."
The theater audience had been this noisy before a performance too. But unlike a theater, which quietened once the curtain rose, this place seemed as though it would grow louder the later the night became.
Kaeya took a sip of his drink, then changed the subject with the glass still in his hand.
"The Acting Grand Master has barely slept lately. It was even worse on the day she had that confrontation with the Fatui envoy in front of the hotel."
"I saw it from the hotel window."
"You saw that? Ha ha, I suppose it was free entertainment for the hotel guests. The Acting Grand Master would not be very pleased to hear it put that way, though."
Without saying a word, Diluc set down a plate of bread. It seemed to mean that Kaeya should not drink strong liquor on an empty stomach, but Kaeya only smiled at the plate.
The apple cider carried the same sweet scent I had smelled on the cart before. When I took a sip, sweetness spread through my mouth. It was far milder than the alcohol I had drunk in Snezhnaya.
"How many glasses did you count at the theater?"
"Twenty. I counted them three times for every performance. The last time, I checked whether the first two counts had been right."
"Three times? Meticulous. No wonder the Guild investigator liked you. What kind of performances do northern theaters put on? Do they sing like that bard you mentioned?"
"Singing is the main focus. The principal soprano sings, while I stayed backstage and checked how many glasses went out and came back."
"Backstage? Then you always heard the singing from behind you."
"Yes. When the third song began, I would sometimes stop counting."
Kaeya narrowed his eyes as though amused. He did not ask what song it had been. Instead, he waited for me to continue.
Kaeya took another sip of his liquor without touching the water. Like at headquarters, he had put forth a question and waited for the other person to say more, but today a glass had replaced the notebook in his hand.
Behind the counter, Diluc raised his own glass. The drink had a violet tint, and Kaeya told me it was grape juice rather than alcohol.
"That blonde young lady’s name is Lumine. The little thing floating beside her chatters so much that everyone in the city already knows. I must have heard it from her ten times myself."
"I met that child too. She came up and spoke to me while the bard was singing in the plaza before the cathedral."
"She spoke to you too? Ha ha, she must have spoken to half the city. Her name is Paimon. They are always together, and when one chatters, the other reins her in. They are quite entertaining to watch."
"What does an Honorary Knight do?"
"She helps the Knights until the dragon problem is resolved. The Acting Grand Master is short on hands, and I hear that young lady is looking for someone. She has been going around saying she is searching for a person who looks like her. Did she ask you too?"
"Yes. I said I had not seen anyone like that."
"Everyone probably gave the same answer. If someone who looked like that had come to Mondstadt, I would have heard about it long ago."
Even while listening to the conversation, Diluc occasionally looked outside the window. The guard had not moved at all, and Diluc did not ask anything more about him.
I took another sip of apple cider. Upon hearing the name Lumine, I only nodded and added nothing else.
"Do you come here often, Kaeya?"
"Almost every day after work. If I sit here, news from around the city comes to me on its own. Oh, there is something else I heard today."
Kaeya set his glass down and lowered his voice slightly.
"That bard. This afternoon, he went to the cathedral and pestered a sister to lend him a holy relic. There is an item kept deep inside the cathedral called the [Holy Lyre der Himmel]. The Honorary Knight was beside him too. Apparently, the sister was horrified and sent them away."
"He asked to borrow a holy relic?"
"It is a holy relic. The cathedral would not hand it over easily. Even the sister said she did not know why the bard wanted to borrow it. It is not as though he would use it for a song."
To Kaeya, the bard being refused after trying to borrow a holy relic was simply one amusing rumor he had heard that day. But to me, it was one scene from the story I remembered from the game, and I knew what would happen next.
My grip tightened around the apple cider glass. If events followed the sequence I remembered, the next thing would happen tonight.
Diluc was polishing glasses behind the counter. He had not joined in, but his hands slowed, making it seem as if he was listening.
"I never expected a guest staying at that hotel to come as far as my establishment."
"I came because Kaeya invited me."
"I see."
Diluc did not ask anything more. Instead, Kaeya took up the subject of the hotel.
"Since we are talking about the hotel, how has it been lately? Has anyone new checked in, or have more people been coming and going at night? Anything like that?"
"It has been quiet while I have been there. I have only been to my room and the dining hall, so I do not know much else."
"Quiet? Well, quiet is good."
Kaeya repeated my words once and nodded. Other than the cargo brought in through the side door and the uniformed people who sat far away in the dining room, I did not know anything either.
"Since when has the guard outside been following you?"
Diluc asked from behind the counter.
"Since my third day in the city. The hotel said they would assign a guard when I went out that morning."
"And he follows you even though you refused."
Diluc said no more and continued polishing a glass. I could not tell what he was thinking from his expression.
A little later, Diluc cleared Kaeya’s empty glass and placed a fresh one in front of him. He did not touch my apple cider, which was not even half-finished yet.
Kaeya continued talking with a smile, but from across the counter, Diluc watched me in silence. The tavern was warm, yet his gaze felt cold.
When half my apple cider remained, I asked Kaeya a question.
"Are there people at the cathedral at night too?"
"Security is lax at night. Only a few sisters guard it in shifts. Why? Are you going to see the holy relic yourself?"
"I think it would be better not to leave the cathedral unattended tonight."
Kaeya paused with his glass halfway to his lips and looked at me.
"Why?"
I could have simply evaded the question by saying I did not know. I had gotten past things that way twice in front of Amber and once with the carter, and at the time, there had truly been things I did not know.
But this time, I did know something. I could not tell them directly about what I had seen in the game, but I could use my experience at the theater as a reason.
"A place with something as valuable as a harp should be guarded well even at night. It could disappear while no one is around. That is what I learned while working in the theater prop room. The elderly man in the prop room always told me to count the glasses first thing in the morning, too."
"Ha ha, it is a habit you learned in a northern theater’s prop room. Shall I tell the cathedral sisters to count the harp first thing every morning too?"
Kaeya lifted his glass with a laugh.
"That harp has been there for over a hundred years. It is not something that will disappear overnight."
I did not say that the harp would disappear tonight. If they asked how I knew, no amount of talking about the theater could explain it.
"I appreciate your concern. But the Knights do not have the spare manpower to guard the cathedral as well. The sisters will take care of it."
Kaeya thanked me, but he did not say he would send more people to the cathedral.
Even after emptying his glass, Kaeya did not take out a notebook. The hand that had written down my answers at headquarters only rolled an empty glass around today.
Whenever he opened his notebook, I was reminded of Sandrone writing something down, but today all I could see was the glass.
Diluc stopped polishing and looked at me. Our eyes met only briefly before he resumed polishing the glass.
They were not the eyes of someone who wanted to ask something. It resembled the way he had watched the guard outside the window, but I could not tell what he was thinking.
Nothing had changed, even after I spoke up. Kaeya did not seem inclined to go to the cathedral, and nobody in the tavern questioned my words further.
Still, it was the first time since coming to Mondstadt that I had hinted to another person about something that would happen in the future. I could not say everything I knew, but I said as much as I could, and my words had passed as a joke.
Half the apple cider was still left. I did not intend to drink more, and I had nothing else to say tonight.
The tavern had grown louder before I knew it. While laughter mixed with the sound of dice rolling at the tables farther inside, the words I had raised a moment ago had already become an old topic.
"I should get going first. Thank you for buying me a drink."
"Already? Ha ha, your bodyguard must be shivering outside. Get home safely. Next time, you are buying. I want to hear more about the northern theater too."
"All right. I’ll buy next time."
Diluc only gave a slight nod.
After saying I would buy next time, I thought that it did not merely mean repaying the cost of the drinks. It was also a promise that I would return to this tavern.
Kaeya raised his empty glass. I did not know whether he meant goodbye or see you next time, but I raised a hand in reply.
I got up from my chair and walked toward the door. Before opening it, I looked back. Beside Kaeya’s empty glass sat the untouched glass of water, and the notebook had never once appeared on the table.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register