Login Register

Chapter 54: 054 – Delinquent Play #3

“If you stay like this, you’re going to be in big trouble with Kwon Suho’s crew. Your friend kept begging me to help you, so I’m helping you. Be grateful to your friend Jeongseok.”


I briefly explained the situation to Bong Jiyeon, who looked somewhat dazed.


If she came to eat with us, she’d be able to slip out of the delinquents’ encirclement.


I didn’t forget to give Jeongseok credit for it, either.


This way, Jeongseok would score some points with Bong Jiyeon.


If this went well, the bond between me and Jeongseok would become a little more solid, too.


So this was what it meant to be a leader—having to care about the love lives of the people you led as well.


“What the hell is this loser saying?”


The problem was that Bong Jiyeon wasn’t the sort of person who would go along with things so easily.


It probably irritated her that Ha Youngwon, Yang Juhui’s lackey, was ordering her around like this, and it must have bruised her pride, too.


I just want to ditch this bitch and be done with it.


If Jeongseok didn’t like her, I wouldn’t have had to go through all this trouble.


Should I just introduce Jeongseok to another girl?


Of course, I didn’t know enough girls to introduce him to just anyone.


But maybe Yang Juhui knew some delinquent girls Jeongseok would like.


Whoosh.


Just then, Yang Juhui burst into Class C.


“Damn it, this is such a pain in the ass. Hey, Bong Jiyeon. You bitch. Can’t you understand what Ha Youngwon is saying nicely? You’re coming to eat with us today. If you don’t like it, then go to Kwon Suho!”


Carrot and stick, huh.


If I was the carrot, Yang Juhui was definitely the stick.


“I don’t know what your problem is, but didn’t Kwon Suho already put you on his list? Even if you’re a brainless idiot who doesn’t study, you should have enough sense to survive.”


“What the hell are you talking about, you crazy bitch? I’ll handle my own business. I’ve been a little off for the past few days, but I’m fine now. If I talk it out with Suho oppa, we can smooth things over.”


Bong Jiyeon crossed her arms as if she refused to lose to Yang Juhui.


Bong Jiyeon’s chest was pretty big, too.


If the baby ghost showed up again, I might be able to ask Bong Jiyeon for help with things instead of Yang Juhui.


Anyway.


The delinquent girls’ fight was at a hair-trigger point.


Just as I was wondering how this would end, Yang Juhui curled one corner of her mouth and snorted.


“Yeah, right. You know better than anyone how much of a psycho Kwon Suho is. From what I heard, even while he was dating you, he was calling different girls over to his apartment one after another.”


What?


I froze at that incredibly shocking statement.


What kind of high school kid even has an apartment?


And he was calling over girls besides his girlfriend?


I don’t even have a girlfriend, and I’m living with cockroaches in a villa haunted by ghosts.


Life was seriously unfair.


Could your whole life really be determined that much by who your parents were?


“Hey. Forget it. Girls like you can just go live however you want and die for all I care. Let’s go, Ha Youngwon.”


Whoosh.


Yang Juhui pulled my hand and dragged me out of Class C.


I had no choice but to be hauled along helplessly by her unexpectedly strong grip.


It was something I’d felt before, but Yang Juhui was much stronger than me, even though I was a guy.


“Juhui. Are we just leaving her there?”


“Leave her. What can we do if she doesn’t want to come? It’s better for us not to get on Kwon Suho’s crew’s bad side for no reason. Is this really the time for us to worry about that?”


That was true, but…


I glanced over at Jeongseok, and he was naturally fidgeting with anxiety.


Yang Juhui spoke to him.


“Hey. Jeongseok. If you like Bong Jiyeon that much, then go persuade her yourself. Don’t make other people do it for you. The reason Bong Jiyeon’s gotten so cocky is because you keep acting like such a loser.”


“I-I didn’t do anything….”


What a complete mess.


Just as I was thinking that, women with dyed blond hair stepped into the hallway outside the first-year classrooms.


They were unfamiliar girls.


They looked like second-years or third-years.


They brushed past us as if ignoring us and went into Class C.


Then they said to Bong Jiyeon, “Bong Ji. You didn’t run away. Good girl.”


“Come with us. If you get beaten here, you won’t even be able to come to school from the embarrassment.”


As expected, they really were delinquent older girls.


It looked like they were planning to drag Bong Jiyeon away.


“Let me talk to Suho oppa. It was all a misunderstanding.”


“Is Suho oppa your friend? What, you want to meet and talk? You ignored his calls, didn’t you?”


“Let’s take her to the apartment. The older girls will be there. Suho oppa told us to handle it ourselves.”


Whoosh.


The delinquent older girls hooked their arms through Bong Jiyeon’s on both sides.


They soon started dragging her away like they were escorting a prisoner, but Bong Jiyeon flailed and resisted like a loach being yanked out of the water.


“Let go of me! I said let me meet him! It’s a misunderstanding! I can fix this myself! Agh!”


It was total chaos.


It was strange that the teachers still hadn’t shown up by now, but our school teachers treated the students almost like they were free-range livestock.


Not that the kids would have listened even if someone had scolded them.


So what was going to happen now?


I couldn’t even begin to imagine what would happen to Bong Jiyeon if she got dragged to that “apartment.”


That was when it happened.


Jeongseok clenched both fists tightly, then spoke to the delinquent older girls.


“Um.”


“…….”


“…….”


The delinquent older girls all looked at Jeongseok at once.


Their expressions were so cold and vicious that even I felt myself shrink back.


But Jeongseok, like someone who had made up his mind, said, “Um. We have to go eat with her. The school chairman… invited us to eat together…. If we don’t go, it’ll be a really big problem. So could you please let her go….”


Jeongseok was a coward.


He was the kind of guy whose legs would give out and buckle every time he saw a ghost.


For him to speak to those scary delinquent girls like that must have been the biggest decision of his life.


I would’ve been trembling just as much.


Of course, the delinquent older girls weren’t easy to deal with.


“What the fuck are you talking about?”


“You’re saying you’re going to eat together? Bong Jiyeon, how long has it been since you broke up with Suho oppa, and you’re already dating another guy? That’s fucking hilarious. You’re going to eat with him?”


“…….”


Bong Jiyeon’s large eyes were shaking with anxiety.


I suddenly became curious.


Would she preserve her pride and die?


Or would she survive by humiliating herself and taking Jeongseok’s hand?


At that crossroads, Jeongseok drove the nail in further.


“Bong Jiyeon. Your older sister. No, Seoyeon noona. We might be able to meet her again. We’re looking into it from several angles right now. We need your cooperation.”


“My sister?”


Bong Jiyeon’s expression changed instantly.


The fear from just a moment ago was gone, replaced by a blazing look.


“Damn it, what the hell. We can’t take her to eat today, so get lost.”


“What kind of boss is this?”


But the delinquent older girls didn’t seem to be afraid of the Yeongji High School chairman.


Did they even know what the chairman did?


They looked exactly as if they had no intention of studying.


Ring-ring-ring.


Then the delinquent older girls’ phone rang.


“Oh, oppa. We’re on our way now. Should we take her to the apartment?”


Was that the chaebol third-generation, Kwon Suho?


The timing was perfect.


“I don’t know. Right now the first-years are saying they have to eat with the chairman, and they’re trying to take Bong Jiyeon away. Huh? I don’t know. Want me to put them on? Hey. You guys, take the call.”


Shhk.


The delinquent older girl held out the phone toward us.


More precisely, she held it out to Jeongseok, but Jeongseok trembled as if startled badly and handed the phone to me instead. No helping it.


“Hello?”


“━Who the hell are you?”


“━What do you mean, ‘hello’?”


“━Your voice is kind of cute.”


The voice that came through immediately was full of confidence.


Even without listening closely, I could hear the noisy voices of a group of men and women in the background.


I knew this kind of atmosphere well.


A gang of delinquents moving around in a pack, and a confident leader?


“I’m… Ha Youngwon.”


“━Ha Youngwon? Have any of you heard of Ha Youngwon?”


“━No.”


“━Nope!”


Everyone saying they’d never heard my name made me feel a little relieved.


Then the voice, presumably Kwon Suho’s, said, “You. You’re taking Bong Jiyeon to eat with the school chairman?”


“Yes.”


“━You’re not lying, are you?”


“I’m not lying.”


“━I hate liars the most. And I’m ridiculously good at spotting lies. If you’re lying for no reason, you’re really dead.”


Dead.


There was force in that voice.


If I were the kind of person who lied to get out of situations, I might have confessed right there.


But fortunately, the truth was on my side.


“I’m really not lying.”


“━…….”


There was a brief silence over the phone.


About five seconds passed?


“━Eunjeong, switch back.”


“Who is Eunjeong?”


“━The ugliest one there.”


I handed the phone back to the delinquent older girl who had originally owned it.


They exchanged a few words, then hung up.


# # #


“That was fucking scary.”


The hallway where the delinquent older girls had disappeared.


My legs were shaking so badly I could barely stand.


Yang Juhui frowned at me.


“Hey, Ha Youngwon. You’ve been through worse than this, and you’re scared of a bunch of high school kids? You’re seriously a coward.”


Not just high school kids—crazy chaebol third-generation high school kids.


I opened my status window just in case.


There was a new entry in the Player List: [Park Eunjeong].


Kwon Suho, who had been on the phone with me, still didn’t exist. So you had to meet him in person and have some level of interaction before he could be added as a player.


“Hey. Is it true you’re looking for our sister?”


Then Bong Jiyeon asked Jeongseok.


When Jeongseok hesitated, Yang Juhui answered for him.


“If Bong Jiyeon survived because of us, then you’d better cooperate.”


“What are you talking about? Even if you hadn’t helped, I would’ve talked things out with Suho oppa and fixed everything myself.”


“Yeah, right.”


Bong Jiyeon and Yang Juhui growled at each other.


It looked like they hated each other, and yet strangely, they also looked like they got along well.


Bong Jiyeon snorted.


“Yang Juhui’s done for, too. Now she’s running around playing delinquent with kids like this. I heard rumors downtown that Yang Juhui’s been totally washed up lately, and I guess they were true.”


Did she think she’d been insulted?


Yang Juhui’s face crumpled.


“We’re not playing delinquent. We’re a pirate crew. And this guy is our captain.”


“…….”


Bong Jiyeon looked completely unable to understand.


If there had been a woman at a blind date being asked by a man, “What anime did you enjoy most this season?” that would have been exactly the same expression.


At times like this, it was up to me, the captain, to step in.


“Nice to meet you. I’m Ha Youngwon, captain of the Ha Youngwon Pirate Crew. You’re not an official member, but since you’re joining us temporarily, you need to cooperate properly. Especially with my orders.”


“Holy shit, what kind of concept is this? Yang Juhui, is this for real? You turned down all those guys preparing to become idols, and now you’re with kids like this… Did they have something on you?”


Bong Jiyeon’s eyes sharpened with even more wariness when she looked at me.


There was even a hint of fear in them. Maybe the lingering effects of [Male Phobia] were still there.


So when was Class A going to end, anyway?


Class A was a special class for only the top students.


Unlike the other classes, which ended at 3 p.m., they sometimes had lessons until 5 p.m.


Ding-dong-ding-dong.


At last, it was 5 p.m., and Yoo Dahee burst out of the classroom.


“You all waited a long time, right? I had to end class because someone kept asking the teacher questions! Then let’s all go home together! The driver’s been waiting! This is my first time inviting friends over!”


Yoo Dahee was so excited, clearly thrilled that this was her first time inviting friends to her home.


Still, when she saw Bong Jiyeon, she tilted her head.


“...Who’s this?”


“Uh, uh… I’m….”


It was pretty surprising.


Bong Jiyeon, who had been hissing at everyone like a wildcat, was now fidgeting awkwardly in front of Yoo Dahee.


Was Bong Jiyeon the type who looked down on the weak and feared the strong? Maybe her delinquent instincts had picked up on the fact that Yoo Dahee was a born strong one.


I said, “This is Bong Jiyeon. She’s Jeongseok’s friend. Would it be okay if she came with us for dinner today?”


“Mm, sure. The car’s big, so everyone should fit. Then I’ll just take this microscope to the teachers’ office and come right back! You can go out to the front gate first and get in the car!”


Pitter-patter.


Yoo Dahee hurried off toward the teachers’ office.


Then Bong Jiyeon said to Yang Juhui, “So the dinner you were talking about was at Yoo Dahee’s house? Isn’t she super rich? She’s the girl who comes to school in a limousine every day!”


“Yeah, the chairman’s granddaughter. She’s insanely annoying, but yeah, she’s rich.”


“…….”


Bong Jiyeon’s eyes, which had been wary and distrustful of us just a moment ago, changed in an instant.


It was a bit much to say it like this, but delinquents like Bong Jiyeon were pretty good at reading the logic and direction of power.


There was no doubt that in her head, she was now recalculating the [combat power] of our pirate crew, which hung around with a ridiculously rich Yoo Dahee.


While Yang Juhui and Bong Jiyeon were whispering to each other, I asked Jeongseok, “Hey, Jeongseok. Is she really the best option?”


“Even if she doesn’t look like it… she’s actually soft-hearted and kind.”


I’m going crazy.


In a way, this was a quirk.

Comments (0)

Ch. 54: 054 – Delinquent Play #3
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.