The first meeting was at a cafe, and while we were deciding on a second location, Mom sent me a text.
「Mom is Motherrr: Mom probably won’t be able to come home today because of work, lol. Since my son probably won’t be able to wake up tomorrow morning, I’ll call you instead~」
It was a message saying she’d be pulling an all-nighter at the office.
Lately, Mom had been so busy that I barely had time to see her face.
And I was supposed to stay home alone in a house where cockroaches and ghosts showed up?
Every time Mom wasn’t around, ghosts popped out.
It was horrifying.
“Hey. Guys. Let’s do the second round at my place. Better yet, sleep over. Just stay at my house tonight. Since Mom’s not home, there are extra rooms.”
I invited my classmates over and, at the same time, begged them to stay the night.
If a ghost suddenly burst out at home, it would be a little more bearable if my friends were there.
“Hey, you guys are staying over, right? Please!”
I asked again, looking up at the crumbling villa building.
Jeong Seok texted someone back and answered calmly.
“I told them I might stay over for now.”
Good, good!
As I happily climbed the stairs, Jeong Seok frowned and hesitated to follow.
“But we’re walking all the way up to the fourth floor?”
“Of course we are. Want me to carry you?”
“……”
Was it because he was a rich kid?
He looked around as if he couldn’t fathom why anyone would walk up four flights of stairs, but in the end, he gave up and followed me up.
When we reached the third floor, Jeong Seok asked, “Yang Juhui, are you okay? Your mom came to the school last time because you stayed out overnight, didn’t she? If you say you’re sleeping out again today, isn’t she really going to make you drop out this time?”
Come to think of it, that was true.
When Deaconess Kim Yeo-ok stormed into the classroom with scissors, roaring as if she were about to shave off all of Yang Juhui’s hair, we had all been so overwhelmed by the atmosphere that we'd shriveled up in fear.
If she found out Juhui was sleeping over at my place with Jeong Seok... would the deaconess rip our heads off? Jeong Seok might get torn to pieces outright.
“It'll be fine. My mom likes Youngwon. He’s the pastor’s son, after all. If I say I’m with him, she’ll probably like it even more. She won’t care much even if I stay over.”
Really?
I seemed to have unknowingly earned a lot of points with Deaconess Kim Yeo-ok. In any church, the pastor’s sons tend to be treated like the deaconesses’ own children.
“Ha Youngwon was a pastor’s son?”
Jeong Seok’s eyes lit up as he looked at me.
“I thought you came from a single-parent household.”
“Every family has its circumstances. Anyway, come on in.”
Jeong Seok didn’t pry further at my vague explanation and kept his mouth shut. Whether it was because he was smart or just well-bred, he knew when to stop.
Click, click.
When I opened the door lock and stepped inside, everything was pitch-black.
Click.
When I turned on the light, the chaotic interior came into view.
“Ah, right. I didn’t clean all this up before going to school.”
These were the traces left behind from the chaos this morning, when I’d been fighting the Copied Mothers like crazy. I’d cleaned up as best I could, but there was sand and dirt all over the floor; it was a total disaster.
“Hello.”
While Yang Juhui kicked off her sneakers, revealing white socks, and walked into the apartment without hesitation, Jeong Seok stopped at the shoe rack and looked around.
Was that half-open mouth an expression of admiration, or shock?
“……”
He looked like a politician from a wealthy family stepping into a tiny gosiwon for the first time. Since they were both named Jeong, I joked, wondering if they might be related.
“Hey, Seok. Is my place bigger than your shoe rack?”
“I’m not sure abou—ack!”
Jeong Seok suddenly screamed and jumped.
Shit, was there already a ghost?
Were these damn ghosts really going to pop out even with all the fluorescent lights on and three people standing there with their eyes wide open?
Just when I was about to piss myself, something went *shashashak* past under Jeong Seok’s feet.
“Cockroach! It’s huge! Holy shi—”
Jeong Seok seemed to be absolutely terrified by the cockroach.
I thought, *What kind of guy freaks out over a bug like that?* But I was so scared that tears welled up in my eyes, and I felt like I was about to foam at the mouth.
“We have to kill it! We have to kill it! Otherwise, I won’t be able to sleep tonight! Kill it!”
I pleaded with every ounce of emotion I had.
A cockroach as big as a person’s thumb was crawling around near the shoe rack, and I wasn’t brave enough to sleep with that thing in the house.
What if it crawled onto my face while I was asleep?
I’d really die.
“Our Youngwon makes such a fuss over something like this. I thought I’d seen a ghost.”
Then Yang Juhui lifted her foot and quickly stomped on the black thing.
*Smack. Crunch.*
It was an incredibly cool move, and at the same time, it made me feel like I was losing my mind.
“No, with your socked foot...?”
“I was only going to wear those socks today and throw them away. Feet are easy enough to wash.”
Swish.
Yang Juhui indifferently tossed the socks into the nearby trash can. Then she said, “I’m going to use the bathroom,” and disappeared inside.
Whoooosh—
Judging by the sound of the shower, she was probably washing her hands and feet.
“……”
Jeong Seok and I quietly listened to the water.
I didn’t know about Jeong Seok, but thinking about a girl from my class washing up at my house made me feel strangely awkward and oddly flustered.
I’d come from an all-boys middle school, so I had a bit of a fantasy about women.
“Youngwon, let’s clean up first.”
Swish.
Jeong Seok stepped from the shoe rack into our living room. He picked up the vacuum cleaner nearby and started pushing it across the floor with a *whoooom*—and his posture was surprisingly professional.
# # #
“I’ll sleep in my room with Seok, and Juhui, you sleep in my mom’s room. And if the pajamas are too big or uncomfortable, tell me. I’ll swap them out.”
I prepared blankets in each room and handed my friends pajamas and toothbrushes.
It had been an incredibly long time since a friend had slept over at my house—since elementary school, in fact—so I felt awkward and tense.
At the same time, it was fun.
Who would’ve thought I’d end up having a sleepover with friends?
After being chased by ghosts, I’d thought my life would be stained with nothing but misery, but it was nice to have an experience this fun.
Ah, how nice. Ah, how happy.
“You had a sister too?”
While drinking the water I’d poured, Jeong Seok spotted a photo of a woman and me hanging in the living room. He really did pay close attention to his surroundings.
For the record, the photo Jeong Seok saw was one of me with my mom at my middle school graduation.
“That’s my mom. For the record, my mom is only thirty-four this year.”
“……”
Jeong Seok made a face that said he couldn’t understand any of this.
He was probably doing the math in his head, wondering how old she’d been when she had me.
I decided to help with the calculation.
“She had me in high school.”
Anyway.
I sat down in the living room and steeled myself to explain my [status window] to everyone.
Just then, Yang Juhui, now changed into my pajamas, touched her stomach.
“Youngwon, I’m hungry. Can you order some chicken? Our baby says it’s hungry.”
*Pffft—!* Jeong Seok sprayed out the water he’d been drinking.
“Hey, you filthy bastard.”
“No, the baby...?”
Jeong Seok seemed genuinely shocked by Yang Juhui’s words.
Was he someone with little immunity to girls’ jokes?
Maybe Jeong Seok had spent three years in an all-boys middle school too.
“Of course I’m kidding. More importantly, chicken... sure. I’ll treat. What the hell. But you have to help clean up afterward. Chicken okay?”
“Oh, yeah!”
Yang Juhui was overjoyed.
She’d already finished off an entire carrot cake by herself earlier, but apparently she still had room for chicken.
Jeong Seok chimed in too.
“I only eat boneless. Do you have Bburinkle?”
“...What, does someone really eat Bburinkle boneless? Bburinkle is better with bone-in.”
Do rich kids have different tastes too?
As I thought that, Yang Juhui asked from beside me, “What’s Bburinkle?”
...I see.
We ordered two chickens.
Eating chicken at home with friends late at night was seriously fun. We hadn’t even done anything special, and yet the day could still be this enjoyable.
“Hey, this is ginseng liquor. Hey, let’s just have one drink of this!”
After stuffing herself with chicken, Yang Juhui now had her eye on the ginseng liquor.
It was something Mom had received from work, and the root inside the gold-colored container was an imposing one.
Was this girl here to ruin our entire household?
That thought crossed my mind, but I also wanted to try a sip of the ginseng liquor.
“Wait.”
Thump.
Jeong Seok lightly slapped the table with his palm.
It was the same kind of gesture he used when trying to get the class’s attention.
“That’s not why we gathered here. Ha Youngwon. You said you had superpowers. Explain what that is first.”
Right.
That was what I’d planned to tell them today—the status window.
But... the status window was my ultimate weapon, the most top-secret of all secrets that I had to keep hidden from everyone.
If word got out that I had a status window, some place like the National Intelligence Service might kidnap me and try to crack open my brain.
If you asked whether I could trust Yang Juhui and Jeong Seok, honestly, I couldn’t say for sure.
My relationship with Yang Juhui had never been particularly good, and I could count on one hand the number of times I’d even spoken to Jeong Seok, the vice class president.
But I wanted to trust the friends in front of me.
The world was too cruel for me to handle all of this alone.
So I opened the ginseng liquor and poured a glass for each of us.
Glug, glug, glug.
“Hey. The moment we drink this, we’re real blood brothers and comrades. The secrets we talk about here stay here until the end. If they don’t stay secret, you could really die. I’m not joking.”
I held the glasses out in front of Yang Juhui and Jeong Seok.
It was a tense moment in many ways.
“Why do you keep making me say the same thing? I said I’m in. If we can find my sister, get Mom back to normal, and restore our family to the way it was... ah, it’s bitter.”
Yang Juhui drained her glass in one go.
As expected, she had a tough personality.
Then that left Jeong Seok.
Jeong Seok looked at the ginseng liquor in his glass.
In truth, his connection to me was a little loose. Even though we’d fought off the Feng Shui Ghost together, that didn’t mean he had any obligation to go all the way with me.
Slurp.
Jeong Seok emptied his glass in an instant.
“I’m in too. But if you said your superpower would help my life, that has to be solid information. I’m going to become a prosecutor in the Republic of Korea someday. I’ll put every criminal behind bars—”
The way Jeong Seok said that was more serious than I’d expected, and there was something sharp and cold about it too.
Good.
I drained my own glass in one go.
It was bitter, and it tasted awful.
“Ugh. That’s disgusting. Anyway, from now on, we’re all members of the [Ha Youngwon Pirate Crew]. And to you two, I’m going to tell you this: I have something called a [status window]. If I were to draw it for you, it would look like this.”
# # #
Scratch, scratch, scratch.
I drew the text I’d always seen onto a notebook.
“This appeared one day. To be exact, it was on Yeongji High School’s entrance ceremony. There’s this thing like points that I get 2 of every day. I used those to gather 100 points and open the Shop too.”
Scratch, scratch.
I drew the Shop window for them as well.
Jeong Seok asked me, “Can you exchange those points for money, or buy money with them?”
“Yeah. Ten thousand won per point. And if I fight ghosts and win or exorcise them, I get points too. The rules are a little inconsistent. I think it depends on the difficulty and stuff like that.”
I also explained that I currently had 821P.
Right away, Yang Juhui’s eyes lit up.
“Then that means you have 8.21 million won? That’s insane.”
8.21 million won.
That was a huge amount of money for a first-year high school student.
But Jeong Seok shook his head.
“I’m against cashing out the points. If everything you’re saying is true, then one point is honestly worth more than ten thousand won. I think it’d be better to unlock the locked items in the Shop first. It broadens your options.”
It was a pretty reasonable idea.
“Or you could raise the Shop level first. If the Shop level goes up, discounts get applied to the items, right? Things like that should be bought early if you want to get the most out of them.”
That Jeong Seok.
He was smarter than I’d expected!
I decided to follow Jeong Seok’s advice.
I spent 100P to level up the Shop first.
Then, with a ding, the Shop changed!
『Welcome to the level 2 Shop.』
『We sell a variety of items that will help you in battle against the heroes.』
『When the Shop level rises, additional products and discounts are applied.』
『Shop Level 2 Lv (0/500)』
『1. Trait Draw Ticket - 90P』
『2. Capsule Draw Ticket - 90P』
『3. Unlock Locked Item - 90P』
『4. Open the second floor of the old building - 900P』
“Oh. All the items got about 10 percent cheaper across the board. And to raise the Shop level again, it says I need 500 points this time.”
Burning 500 on a Shop upgrade felt a little wasteful.
That left me with 721 points.
According to Jeong Seok, unlocking the locked items would widen my options, so that seemed good.
『Spend 90P to unlock the locked item.』
『The Training Ground will be unlocked.』
『In the Training Ground, players can be trained.』
『You can spend 100 points to acquire a trait.』
『To unlock the next locked item, the Shop must be level 3.』
The Training Ground!
Training!
Acquiring traits by spending points!
So that was it.
I could give traits to comrades like Yang Juhui and Jeong Seok by spending 100 points!
“A Training Ground showed up in the locked items. It says if you train, you can get traits? And to unlock the next locked item after that, the Shop has to be raised to level 3.”
“Traits? Honestly, there are still parts of this that are hard to believe. Could I get some kind of weird ability too?”
Yang Juhui sounded indifferent, but there was a hint of curiosity in her voice.
Jeong Seok was interested too.
“Try using it. Tell us what happens.”
So he wanted to use Yang Juhui like a test subject.
Swish. I dragged Yang Juhui’s name into the Training Ground.
『Yang Juhui - Training List!』
『Push-ups 0/1000』
『Running at over 2 km/h 0/100 km』
『Reward: [Fast Legs]』
『[Fast Legs]: You can run 1.5 times faster for 10 seconds.』
“This is what came up.”
“Requirements and reward. It really is like a game quest,” Jeong Seok judged.
I agreed with his description too.
Yang Juhui, the person involved, frowned as if it was a little ambiguous.
“A thousand push-ups and running 100 kilometers? That’s kind of brutal. Run 1.5 times faster for 10 seconds... is that really worth all that effort?”
Really?
Then Jeong Seok bristled.
“No, this is huge! The average time for a high school girl to run 100 meters is 20 seconds, right? The current number one, Shin Yiju, runs it in 12.1 seconds! But if you’re only 1.5 times faster than average, that becomes 13.3 seconds!”
“Wow, really? I ran 100 meters in, like, 16 or 17 seconds during PE last time, so if I’m 1.5 times faster... does that mean I could run in the 10-second range?”
“For reference, the world record for the women’s 100-meter dash is 10.49 seconds!”
“Holy shit, amazing! Then if I just work out a little, I could go to the Olympics!”
Yang Juhui was thrilled.
Still, I was a little bothered that Jeong Seok knew the records for women’s sprinting events so well.
Even smart guys don’t usually know that much, do they?
Was he a pervert?
Come to think of it, I think Bong Jiyeon from Class C was on our school’s track team....
“Ha Youngwon! This is insane! Seriously, at this level it could change your life! Can you do it for me too? How many people can enter the Training Ground at once?”
Jeong Seok was so excited it was hard to believe he’d been calm just a moment ago. His nostrils flared and he was even snorting out hot breath, which was a little scary.
“Okay. But before that, can I try one Capsule Draw?”
I was too curious about the Capsule Draw.
I spent another 90 points.
That left me with 541P.
Just when it seemed like a gacha machine had appeared before my eyes, round capsules started rattling around.
I was wondering what on earth would happen when—
『The item has been placed in front of the entrance.』
『15 steps to the northeast.』
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register