As befitted a medieval era without washing machines, doing laundry was no easy labor.
You had to wash everything by hand and wring out the water yourself.
In the frigid winter, it was painful enough to make your hands ache from the cold.
"Brina, am I doing this right?"
"Indeed thou art. Thou must put thy weight on the pedal for it to wring the water out."
Understanding those hardships, Brina, the dwarven artisan, had made us a wringer herself.
It was not the sort of spin dryer one might find in the modern world, but one operated by human power.
"No matter how I look at it, I feel like the fabric will wear out."
"Sis, can’t I try it?"
"Let me do it a little longer first."
Brina proudly showed off her invention, while Isolde cautiously gave it a test run, looking concerned.
Isabelle, meanwhile, looked like a child who had discovered an interesting toy and wanted to try it herself.
The sight of three beauties doing laundry together was like a painting.
‘It would’ve been nice to have a camera.’
Lately, Brina had grown close to Isabelle and Isolde.
Since they looked about the same age, it seemed they spent plenty of time together.
‘Is it only natural, since they all sleep together?’
Of course, like any dwarf, Brina was older than she looked.
She was probably even older than Adelia.
‘Was forty the age of adulthood by dwarven standards?’
Unlike humans, whose average lifespan was sixty years, dwarves could easily live to be two hundred.
There was a reason dwarves called humans the short-lived race.
"Ian, I’m sorry for making you help."
"It’s fine. It’s fun when we work together."
"Are your hands all right now?"
"Yes, they’re much better."
I helped Adelia hang up the laundry as well.
Considering how Adelia normally never asked me to do housework, it was obvious she had something she wanted to discuss privately.
"Um, Ian."
Sure enough, after hesitating for a moment, Adelia got to the point.
"I heard the news. Marin is pregnant?"
"Yes. It’s something to celebrate."
"It’s your child, isn’t it?"
Adelia asked bluntly.
I smiled at her question, which demanded an explanation.
"I wasn’t planning to hide it, but you figured it out already."
"I knew it."
Silence hung between us for a moment.
Then Adelia spoke with a hint of disappointment on her face.
"You know you shouldn’t do that, right?"
"That’s unexpected. I thought you’d be pleased, Adelia."
To Adelia, Marin was the one who had cursed Isolde—and, just like John, she was an enemy.
That had been true in the previous cycle, and it was true in this one as well.
If I had not altered the curse midway through, Adelia might have lost Isolde, the daughter she loved most.
"Weren’t you resentful of Marin?"
"I resent her enough to want her dead."
At my question, Adelia’s gaze darkened.
I could see just how deep a mother’s love for protecting her daughter ran.
"But the child who will be born has done nothing wrong."
That was why Adelia was worried about the child Marin carried.
She really was a good woman—and a good mother.
"I don’t want that child to be unhappy just because it was born."
"You’re worried I’ll be a bad father, aren’t you, Adelia?"
"Yes."
Adelia caressed my cheek, then continued speaking as tears ran down her face.
"I understand how Ian feels. You want to get revenge for what was done to you, don’t you? But I don’t want you to create another child like Sophia."
Sophia was the daughter born between Isolde and John in the previous cycle.
Ian had cherished that child as if she were his own daughter, but realizing that Sophia was not his biological child had been what made him give up on everything.
Adelia was probably worried that, blinded by revenge, I would commit the same sin as them.
"Don’t worry. I’m not irresponsible enough to go that far. I intend to take responsibility until the end."
"Even so, that child will resent you."
"Then I’ll have to accept it."
How many couples truly had children because they loved each other?
There were more unwanted pregnancies, and even more parents who regarded their children as labor.
Even in the modern world, with its awareness of human rights, that was the case. Here, it could only be worse, not better.
But that did not mean it was wrong for those children to have been born.
"I’ll do my best so that child can be happy it was born."
Of course, unpleasant things might happen along the way, but that was something I would bear.
"You’ve already made up your mind, Ian."
"I’m the sort of person who prepares in advance to be scolded, like when you slapped me last time."
"...I told you to forget about that."
Only then did Adelia let out a sigh of relief at my answer.
"I’m sorry for doubting you without knowing any of that."
"No, doubt me more. There’s no one but you, Adelia, who can nag me like this."
Isabelle would walk beside me no matter what path I took.
Even if that path led to hell.
Reina went without saying.
She would probably think that whatever I did was justice.
Isolde?
Let’s not look into that any further.
"I’m human too. I can’t be perfect, and I’ll make mistakes. Maybe I’ll take the wrong path. When that happens, slap me again like you did before."
"Is it really all right for me to take on something that important?"
"Because you’re the greatest mother among everyone I know, Adelia."
"I see."
Adelia pondered my words, then clenched her fist as passion filled her expression.
"All right. If Ian goes down the wrong path, I’ll give his bottom a spanking."
"My bottom instead of my cheek?"
"If I slap your cheek, my heart hurts too."
"Hehe. Spank me wherever you want, Adelia."
I took Adelia by the chin and naturally kissed her.
Her softly spreading scent made me feel good.
"Kissing you really is my favorite, Adelia."
"Oh, you shouldn’t tease an older woman."
"That expression is exactly why I want to tease you even more."
I pinched both of Adelia’s cheeks and pulled them.
"D-Don’t do thaaat—"
She said she did not like it, but the corners of her lips were turned up.
It seemed Adelia secretly enjoyed fooling around with me like this too.
My mother-in-law was so adorable like that that I smiled without realizing it.
"You were upset too, weren’t you, Adelia? Because I got another woman pregnant first."
"Ngh?!"
As if I had struck the nail on the head, Adelia’s ears turned bright red.
"I’m sorry. I promised I’d get you pregnant, but I kept putting it off. Still, please wait just a little longer. It’s better to have a child after we establish a solid foundation, right?"
This was not merely about safety.
There were plenty of vile bastards in this world.
There were even fucking bastards who fed honey to newborn babies.
To protect a child after dealing with that trash, merely becoming stronger would not be enough.
I needed to have the entire village in the palm of my hand.
"I-I don’t particularly want to have a child..."
"Really? You don’t want our child, Adelia?"
"I-It’s not that..."
Adelia fumbled for an answer to my question.
Who would think she was a mother-in-law in her thirties?
She was so cute I felt like I was going crazy.
◆
"Rest."
"I’m going back to work."
"Thou mayest not. Ian, thou must rest."
Now that I had recovered, I tried to return to work, but Brina adamantly opposed it.
"This one can no longer work with thee. Should thou be injured, this one could not face Isabelle, my dear friend."
"Brina, aren’t you making too much fuss over a mere burn?"
"A mere burn?! Both thine arms nearly melted away! Canst thou call that a mere burn?!"
"But they’re completely healed now, aren’t they?"
"Dost thou wish to be struck by this one?"
"I’m sorry. I just wanted to try making that joke at least once."
When Brina raised her hammer, I immediately tucked my tail between my legs.
Just as construction workers could be surprisingly strong, dwarves’ bodies, honed through labor, were not to be underestimated.
"But all the dangerous work is done already, isn’t it? We found the hot spring water too."
"Th-That is true."
Once we found the hot spring water, it was fair to say that half the work was done.
Finding a hot spring was harder than building one.
‘That’s why I deliberately led us here.’
For the sake of efficiency, I used the hot spring coordinates from [A Dwarf’s Circumstances in a Hot Spring].
Thanks to that, we found the hot spring water three times faster than planned.
‘At this rate, we can finish it before the Dawn Ceremony begins.’
We had only just begun drawing up the hot spring water, but if Brina and I combined our efforts, we could build the inn within the two months remaining.
It would have been absurd in reality, but this was, despite being an adult game, undeniably a fantasy world.
Every tool Brina, a dwarven artisan, possessed was far from ordinary.
A hammer optimized for woodworking, a bow saw as powerful as a chainsaw, even a lightweight shovel.
There was a reason dwarves were called living treasure chests.
"I’ll work hard. Please let me work as the head of this household too!"
"Very well. But should thou be injured again, this one shall remove thee from the work."
"Thank you."
Having received Brina’s permission, I was able to get back to work.
At last, I had the chance to show off my modern knowledge.
"Ondol? What is that?"
"It’s hard to explain, but if I had to put it simply..."
Of course, I did not possess the specialized knowledge of other web-novel protagonists, but I had Brina, who possessed cheat-level craftsmanship.
‘If I explain it roughly, she’ll grasp it perfectly.’
In other words: [Brina, Do It for Me!].
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register