Gaeseong, the capital of a unified Korea.
Lee Yeonwoo, age six, realized the truth of his past life the moment he saw his reflection in the mirror.
“So it really happened. That fixer truly is amazing.”
In his previous life, Lee Yeonwoo had been an elderly history professor at a university in Seoul.
Not long after his wife passed away, leaving him to lead a hollow existence, he had happened upon a fixer's office. He heard they could send someone to a world where history had unfolded differently, and he applied. Against all odds, it had actually worked.
“My name is the same as in my past life. A coincidence, I suppose? More importantly, alternate history...”
As a historian, he knew exactly what alternate history entailed.
“A narrative born from the curiosity of what would have happened if humanity’s past had diverged from established fact.”
The boy, trotting with tiny steps toward his father’s study, spotted a newspaper clipping framed on the wall.
[October 27, 2170]
[Mecha Hitler declares war on the entire world after conquering the lunar base]
[Stalin, Secretary General of the American Communist Party, imposes tariffs on the entire world]
[Oda Nobunaga, Prime Minister of the Japanese Archipelago Union, threatens tariff retaliation against America]
These were articles from a hundred years ago, just before the outbreak of the Fifth World War.
[January 3, 2220]
[Central Corp., the world’s largest megacorp, completes development of a quantum brain; commercialization in three months]
[Nanomachine commercialization complete; all diseases and genetic disorders now curable]
[A.I. capable of human-equivalent thought completed]
Articles from fifty years ago, just before the Great Rebellion of the virtual humans.
[June 26, 2250]
[Failed dimensional gate experiment? What is this tower that suddenly rose up?]
[Do yokai really exist? A giant monster appears in the fog]
[Not science, but psychic power? A pure human with no implants manifests telekinesis]
And then, the articles from thirty years ago, just before the appearance of the Tower of Transcendence and the monsters and hunters brought by the dimensional gates.
“A fusion? A futuristic sageuk? Fictional history? Metafiction? A parallel world?”
He couldn't define it clearly, but one thing was certain.
“This isn’t alternate history.”
***
When Lee Yeonwoo turned fifteen, he entered school.
Until the age of fourteen, children in this era received their basic education through home A.I. robots and learning devices, making this his first time in a physical classroom.
“What ability did you use to get into this school?”
“Memory.”
“Then you won’t be doing field work. You’ll be assigned to office work.”
“That’s better. Less chance of dying, right?”
Not long after awakening to his past life, he had experienced a one-percent chance awakening that granted him instant memory, which he used to enter the hunter academy.
However, he soon became a troublemaker by associating with the delinquents.
“How many times is this now? Students are not allowed to smoke!”
“Come on, teacher! Isn’t this an era where bodies can be restored with nanomachines anyway?”
“This is a matter of manners and morals! And why do you keep skipping class?”
It wasn’t anything serious—just typical adolescent rebellion.
Thanks to his ability, his grades were always at the top of the class, which only made the teachers scold him more for his behavior.
“Yeonwoo, you’re such a gifted student, so why are you like this?!”
“Haha, I’m sorry.”
“Oh, you’re laughing? You think this is funny?!”
While he was once again skipping class to head to the virtual reality room, one of the delinquents asked him, “You’re smart enough to ace everything, so why do you hang out with us?”
Lee Yeonwoo answered, “Because it’s the road not taken.”
None of the delinquents understood what he meant.
***
When Lee Yeonwoo turned twenty, he landed a job at a mid-sized hunter guild.
Initially, he worked a desk job, but after discovering he could apply for part-time porter work, he began entering gates as a porter every weekend.
“Hey, Mr. Yeonwoo, why do you do porter work? I heard your peer reviews are great and management thinks highly of you.”
The party leader, who had hired him by chance and grown fond of him, asked curiously.
“Because it’s fun.”
“Huh? Porter work is fun? Most people hate it because it’s exhausting.”
“The fact that I can try something I’ve never done before is fun in itself.”
“You really are an unusual guy.”
Saturdays were for porter work.
Every Sunday, he met a woman.
“Hey! Why are you so late!”
“Long time no see.”
A pink-haired girl grumbled, scolding him with a pout.
She had been his childhood friend from next door, and not long ago, they had become lovers.
“Hyundeok, is college life treating you well?”
“Hey! I told you not to call me that! It’s totally old-fashioned! I changed my name to Hyeonju! Yoo Hyeonju!”
At first, the shock had been enormous.
Not just one or two, but all the historical greats of this world appeared as women.
But by now, he had grown used to it, and Lee Yeonwoo simply decided to view them as people who happened to share the same names.
“What are you staring at?”
Late at night, after finishing a date for the first time in a while, they lay together on the bed.
After showering, Hyeonju lay beside him and peeked at the digital window he was browsing.
“Overseas travel?!”
“Yeah. I’ve saved up a lot of money, so I figured it’s about time.”
“You were interested in traveling!? You should’ve said so sooner! Where are we going!? The Hokkaido Republic!? Staliana!? The Antarctic Empire?!”
“......”
“Huh? Huh!? Why aren’t you saying anything?!”
“No, you just came at me so suddenly I got dizzy.”
“You do that sometimes. You’re not sick or anything, are you?”
“It’s just a mental thing, I’m fine. Let’s decide where to go together.”
“Okay!”
As they browsed destinations together, she asked, “But why overseas travel all of a sudden?”
Lee Yeonwoo answered, “Because it’s a road I’ve never taken.”
***
When Lee Yeonwoo turned thirty-five, he was devoted to both his work and his family.
“Team Leader, I’ve submitted the report.”
“Thank you. If you’re finished, you may leave.”
At work, he had been promoted repeatedly and was now the head of the support team.
“Dad’s home!”
“Welcome back!”
“Dadda!”
At home, he had become the father of a son and a daughter.
“You’re back? Wait a moment, I’m making stew. I’ve already drawn the bath, so go wash up first.”
“Dadda! I wanna bath too! Bath!”
“I want to take a bath too!”
“All right, then let’s all go in together.”
After bathing with the children and finishing the meal his wife had prepared, he started an online game in his own room.
“I still can’t believe it. There are actually people who play games on desktop computers.”
“There are plenty of us.”
“Are games on those antiques actually fun?”
“Not really. Virtual reality games are overwhelmingly better.”
“Old-fashioned people really are impossible to understand.”
At his wife’s teasing, he gave a light laugh. Then his daughter climbed onto his lap and asked, “Dadda! Is this fun?”
“No.”
“Then why do you do it?”
Lee Yeonwoo smiled and answered, “Because it’s a road I’ve never taken.”
***
When Lee Yeonwoo turned fifty-five, he was still working at the guild.
“Vice President, here is the report.”
“Thank you. Leave it there and head home.”
By now he had become an executive, and at home, he had a grown son and daughter.
“You two have to be happy.”
“Dad......”
“Oh, honestly, you old fool! Of course they’ll live happily!”
He watched his daughter’s wedding with a satisfied smile.
The same went for his son’s wedding, and in the quiet house that followed, he lived contentedly with his wife.
“You old man! What is that now?”
“A hoverboard.”
“Why on earth would you buy something like that!”
“I......”
“If you say ‘because it’s a road I’ve never taken,’ I’ll kill you!”
His wife had stolen his line.
***
By the time Lee Yeonwoo turned eighty, death was already at his doorstep.
In a world where implants could replace organs and psychic powers existed, eighty was still considered middle age, but he stubbornly refused implants and life-prolonging treatments.
“Hah, you damned old geezer. Is dying as a purist really that great?”
His wife asked, her eyes red from weeping.
Lee Yeonwoo squeezed out the last of his strength and smiled. “It’s not that.”
“If it’s not that, then what is it?”
“It’s just that, no matter how hard I tried to adapt, that one thing was impossible.”
“I knew it! You’ve been old-fashioned since the day I met you!”
A few days later, he closed his eyes.
It was a peaceful death, with his wife, children, and grandchildren watching over him.
“So there really is an afterlife.”
Lee Yeonwoo, having met death, walked through the darkness.
When he spotted a light far ahead, he instinctively headed toward it like a moth to a flame.
“What kind of place is the afterlife?”
He was curious.
The light drew closer and soon loomed right in front of him.
Just as he was about to step inside, his gaze was caught by a woman sitting beside the light.
“......”
The woman, dressed in Greek-style robes, stared blankly into the void.
It was as if she had fallen asleep with her eyes open.
“Hello. Do you happen to know where this is?”
The curiosity of the scholar he had been in his first life rose to the surface.
He overcame the intense urge to head for the light, approached the woman, and spoke. The dazed woman reacted only belatedly.
“......Me?”
“Yes. Are you perhaps a god?”
For a brief moment, she looked startled.
“......Sorry. I’m really sorry.”
“What are you sorry for?”
Then she began to sniffle and burst into tears.
“I’m sorry it wasn’t alternate history!”
***
“I’m not a god.”
After crying for a long while and finally calming down, she explained herself.
“We simply send people who wish to go to another world to the realms we manage. Of course, we can interfere slightly to fit the setting, but that’s all.”
“Why do you do such a thing?”
“I was just born that way. Just as humans breathe instinctively without being taught, we are born with the instinct to send people to other worlds.”
“If you say ‘we,’ then there are others besides you.”
“There are seven of us in total. Numbers one through four had disappeared, but they were reborn not long ago.”
Beings who sent humans to other worlds.
There was no grand purpose.
“Ah, but I do feel good when I send humans to other worlds. More precisely, I feel a great sense of joy when humans believe that world is the one they wanted. I can feel the same emotion as your happiness.”
“Is that so?”
“Yes. No matter what the ending is after transmigration, if it’s the world they wanted......”
Lee Yeonwoo dredged up a very old memory.
He guessed that the "book" that had sent his past self to an alternate history might have been the goddess standing before him.
“So even if the ending is different, if you believe it’s the world you wanted, you’re happy.”
“Yes...... but no one thinks the worlds I send them to are alternate history anymore.”
It had all begun from pity for the transmigrators.
“Sending people who loved alternate history was truly joyful. But unlike me, the transmigrators weren’t always happy. No matter how much knowledge they possessed, they couldn’t easily change the world, and individual power had its limits. The scope was just too broad.”
She could have ignored it.
But she didn't.
“Everyone said our role was to send them to the world they wanted and give them a little help. They told me not to interfere beyond that, but I couldn’t just stand by and watch. I wanted them to be happy, just as I was.”
“So you did something?”
“I looked into what kind of alternate history people liked, and it turned out they enjoyed changing great historical figures into women.”
Based on what she had learned, she directly interfered in the worlds she managed to make the people happy.
“So I forced the great figures in my worlds to automatically become women. I also altered some convenient details so they wouldn’t clash too harshly with historical accuracy. After that, everyone could survive and live happy lives.”
Of course, because it strayed so far from traditional alternate history, more and more transmigrators stopped identifying her worlds as such.
“I thought that much was fine. It was only a small number of people. Even if the great figures became women, there were still many who viewed it as alternate history. But when I interfered in ways that violated the core settings, errors began to appear.”
The errors that appeared in the world were not corrected.
Rather, the more she interfered to fix them, the worse the errors became.
“The historical accuracy of the era started to break down. The great figures and the years no longer matched. Strange paranormal phenomena began to appear. Later, other settings started bleeding in too.”
Towers.
Gates.
Hunters.
Even cyberpunk.
Fantasy elements that could exist in the modern era appeared in the setting, and the timeline became fixed in the present or the future.
“The transmigrators still liked my worlds. But because the world had changed, more and more people started thinking of my worlds not as alternate history, but as tower, gate, hunter, or cyberpunk stories.”
“Is that a problem?”
“Those were the settings of numbers one through four. There were so many people who thought my world suited those settings better than theirs that their identities grew faint, and they vanished.”
“So you felt responsible for the deaths of your kin.”
“Huh? No? Not really? If they vanished at that level, then they weren’t managing their settings properly, were they? And while we share a sense of kinship, we don’t have familial affection. Our moral sense is different from yours, humans.”
The reason she had truly grieved was because she could no longer feel that specific happiness.
“When numbers one through four vanished, their settings were absorbed into me. The errors stopped, but the world became even more complex and grotesque. No one thought of my world as alternate history anymore, but because the other settings were absorbed, I didn’t vanish.”
She had survived, but that was all.
“But I could never feel the joy of being an alternate-history transmigration guide again.”
She had lost the purpose of her existence.
“So I sealed myself away. Though some bastard broke the seal. To seal myself again, I’d need to gather a huge amount of power, and I have no idea how many years that will take.”
“Even so, you never gave up on sending people to other worlds.”
“It’s my job.”
After hearing the whole story, Lee Yeonwoo looked at the goddess.
She had said she was not a god, but how could a being that managed and adjusted countless worlds and reincarnated souls not be a god?
“Your world definitely wasn’t alternate history. It was closer to fusion or fantasy.”
“......I know.”
The goddess lowered her head, looking dejected.
“But that’s the general view. From another angle, I think it still counts as alternate history.”
She lifted her head again.
“History generally refers to the rise, fall, and transformation of human society, but records of past events themselves can also be called history. In other words, all records of a being that has a past are history.”
The history of a company.
The history of a school.
The history of a struggle.
The history of a building.
The history of a group.
The history of a village.
The history of a city.
Everything has a history.
“If all records can be called history, then couldn’t a human’s past life also be called history?”
“A human’s life can also be history......?”
“In my first life, I lived an ordinary life. It was a life without regrets, but life only comes once, and time cannot be turned back, so there were many things I never got to do.”
Lee Yeonwoo, now in his younger form, said with a smile, “That’s why we humans call life a series of crossroads. We can only wonder for the rest of our lives about the road we didn’t take, and we can never walk it again.”
He compared his first self with his second.
“In my first life, Lee Yeonwoo never once smoked a cigarette. The second Lee Yeonwoo was a smoker.”
“In my first life, Lee Yeonwoo had never played games. The second Lee Yeonwoo enjoyed them, even the old-fashioned ones.”
“In my first life, Lee Yeonwoo was DINK, so he had no children. The second Lee Yeonwoo had a son and a daughter, and even saw his grandchildren.”
“In my first life, Lee Yeonwoo had never traveled overseas. The second Lee Yeonwoo traveled to twenty countries and visited countless tourist spots.”
Life was supposed to happen only once.
His second life was the road not taken.
“Thanks to you, Goddess, I was able to walk the road that had already become a fork in the path—one that could never have been taken again. Even if the world wasn’t alternate history, the life of the human called Lee Yeonwoo was more than enough alternate history.”
Only then did the goddess feel the sincerity in Lee Yeonwoo’s words.
It was the happiness of being a transmigration guide, a feeling she had not experienced since the world’s setting had shifted.
“So, giving you a second chance at life was alternate history to you.”
“I exaggerated a little, but the meaning remains the same.”
Realizing that his excuse had worked, Lee Yeonwoo laughed.
It was the desperate effort of an individual who could offer nothing else to a goddess who had abandoned her own world for the happiness of humans.
“Still, I’d like to go over there soon. Is that light the afterlife?”
“Yes. It’s one of the many afterlives humans can face.”
“Did you create it?”
“It’s a being that was created alongside us. We don’t even know what kind of place it is. But I have a feeling it won’t be bad.”
“If the goddess says so, then it must be true.”
Lee Yeonwoo walked toward the light and said goodbye to the goddess.
“Thank you for giving me a second chance.”
The goddess also bowed her head in farewell.
“Thanks to you, I have gained enlightenment. I am truly grateful as well.”
***
“?”
With a strange feeling, Lee Seunghun opened the alternate-history transmigration book.
[Life only comes once.]
[But if you are reborn into another world through this book, it is as if you are living a second life.]
[Though the world may be a little special, walk the road not taken through your second life.]
[This too is alternate history! It is a chance to change the history of you as a human being!]
Isn’t this just reincarnation?
“Does modern reincarnation count as alternate history too?”
It was a dizzying book with no clear identity.
“Still, well, all the users did get happy endings.”
Maybe the genre no longer mattered.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register