The source of sorcery is a curse.
It is born from the desire for calamity or misfortune to befall another, and from that singular malice, countless theories and rites were forged.
“There is a saying in the world of sorcery.”
One who curses others must be prepared to be cursed in return.
If the [Kill] you unleash cannot slay your target, it will return to you.
If the curse you cast fails to take hold, it will recoil upon the caster.
“In many texts, sorcery is portrayed as a double-edged sword—something that transfers the risk back to the caster upon failure.”
The power of the Dangjin Lee clan was a sorcerous gift received from Ando.
The seal here likely operated on the same principle. There had to be a way to break it.
“What they call exorcism, right?”
If I were a ghost, it would be one thing, but I had entered this place alive. That meant I might actually be able to pull this off.
“I don’t know any specific rites, procedures, or incantations for exorcism, so under normal circumstances, it would be impossible...”
However, the clue had been provided by the detective’s touchpad.
“Let’s start with the simplest clue.”
They use the language of truth, but humans cannot pronounce it.
This seemed to refer to the inscriptions written across the snowfields of the ruined Earth, visible through my right eye.
“A universal language, or perhaps the tongue used by transcendent beings.”
The being associated with this place was Chef Ando.
Second: “It is said to have arisen under Russian influence, but in fact, it is a culture created by them.” That, too, must refer to a culture born from Chef Ando’s power.
“Chef Ando is a single individual, but he created multiple cooking tools. Perhaps he runs an organization or has subordinates, which is why they are referred to as ‘they’?”
Chef Ando is, above all, a chef.
Therefore, the culture created under his influence was most likely a culinary one.
“Third, the clue ‘This is only the first’ probably means the ruined Earth is the first dish.”
If I connect that with the second clue?
“A course meal.”
It was said to be a culture that arose in France under Russian influence, but in truth, it must have been engineered by Chef Ando.
Fourth: Do not be bound by preconceptions.
It is enough to speak in the language of Earth.
That meant the solution was spoken.
In other words, the exorcism didn't require a complex ritual; a single incantation would suffice.
And the warning not to be bound by preconceptions meant...
“Sorcery usually has a strongly Eastern feel. In fact, the Dangjin Lee clan’s sorcery was thoroughly Eastern.”
But an incantation didn't have to be in an Eastern language.
The transcendent being who granted them power, Chef Ando, was not bound by race or nationality.
He had said that speaking in the language of Earth would be enough, but he hadn't specified which one. That gave me my direction.
“Finally, the state of the ruined Earth.”
The first course of a full-course meal.
The cold appetizer served first.
I spoke its name aloud.
“Hors-d'œuvre.”
The darkness split.
It happened too easily, like an eggshell cracking.
The trapped ghosts, freed from the influence of [Heart Poison], gradually saw their expressions brighten.
“How dazzling.”
The negative thoughts gathered in the darkness spilled out into the world, following the light.
“You’ve been released from the seal.”
It was obvious where they would go.
“Go.”
To the master who created you.
***
“This has become troublesome.”
The main estate of the Dangjin Lee clan.
Despite the mansion’s enormous size, it was packed with a staggering number of people.
“Fixer Lee Seunghun has caught on. We tried to infect him with [Heart Poison], but the sorcery failed, and all we managed to do was seal him alive.”
Yet, in contrast to the crowd, the mansion was deathly quiet.
Only the voice of the clan head, Lee Wonbok, carried through the hall, while the others held their breath and listened.
“This is the first time a living human has entered the seal. Of course, once inside, the chance of survival is nonexistent.”
“Clan Head, are you certain? No one has ever gone in there, have they?”
“No one has. But as the one who controls it, I can tell you that the malice sealed there is not something a living being can endure.”
The head of the Dangjin Lee clan had inherited two powers upon succeeding to his position.
One was [Heart Poison], a sorcery that dragged those who consumed his cooked food into a nightmare realm.
The other was the authority to manage the seal hidden beneath the main house.
“Every time I managed it, I felt calamity from afar. The evil spirits that comprise that calamity will tear living beings apart. Even if you survive them...”
The negative thoughts spat out by the evil spirits.
The more regret they carried, the more vicious they became, until they were no different from living death.
“You will die in the end.”
“Then why did you call us here?”
“To prepare for any possibility. Whether it’s the Foundation or something related to Fixer Lee Seunghun—anything! I called you here to be wary. For the time being, stay at the main house, keep your heads down, and wait until this crisis passes.”
Relieved by the news, the heavy atmosphere broke, and the blood relatives, who had not seen one another in years, began chatting.
“The Foundation can’t stop us either. We are blood relatives who operate in the shadows, and if the Foundation has been weakened by recent events, all the more reason they won’t be able to uncover our secrets.”
Amidst the crowd, Lee Wonbok remembered.
The day he first became an adult and inherited the memories of the ancestors’ pact through the clan’s sorcery.
That thing... is no mere chef.
The reason why the clan had betrayed humanity.
Even if the Foundation regains all its strength, it is an existence they can never defeat.
The reason why they intended to offer Earth to it as a dish.
A battle you cannot win is already lost. Then isn’t siding with the strong not betrayal, but the wise choice?
Receiving the memories containing the identity of the being with whom the clan had made its pact.
That was the sorcery bestowed upon the Dangjin Lee clan on the day of their coming-of-age ceremony.
While the children remained ignorant, all the adults were actively carrying out the clan’s will.
“And yet, why do I feel so uneasy?”
Lee Wonbok soon realized the source of his anxiety.
“I’ve heard too many rumors about Fixer Lee Seunghun. I keep thinking he might actually survive inside the seal.”
That was impossible.
Inside, an Entity’s power could not even be properly exerted.
Even if one were a superhuman, almost all of that power would be sealed away, leaving them no different from an ordinary person dropped into the abyss.
“!?”
The moment he repeated that fact to himself and barely managed to steady his mind,
the ground suddenly convulsed.
“What is happening?!”
“Clan Head! The ground! The ground is splitting—”
One of the blood relatives was suddenly swallowed by a burst of black mist.
“Graaah!”
His flesh rotted away in an instant.
In just a few seconds, he decomposed and vanished like meat left in the sun for months, leaving only his soul exposed to the world.
『Graaah! GRAAAAH!』
The soul was not much different from the flesh.
The difference was that while the body rotted and returned to nature, the soul, even if torn to pieces, had nowhere to return to.
Unable to pass to the afterlife, unable to return to nature, it wandered the nine heavens in a shredded state, suffering without end.
“A-ah, aaah!”
Countless relatives screamed and fled.
The black mist pouring from the split earth strangely pursued only the adults, ignoring the minors.
As if only those who had undergone the coming-of-age ceremony were its targets.
As if it knew exactly what they had done.
“Stand aside! How dare you! Do you know who I am— Aaaagh!”
“Suri suri sabaha, suri suri saba— Aaaagh!”
Sorcery was useless.
Lee Wonbok, who had been staring blankly at the scene, let out a hollow laugh.
“The seal has broken.”
The malice that had been aging for a thousand years.
It had been released from the seal and returned to the sorcerers.
“The targets are the ones who inherited the memories.”
Realizing the situation from the fact that the children were unharmed, Lee Wonbok spread his arms.
As the one who managed the seal, he knew the nature of the black mist better than anyone, and so he gave up faster than anyone else.
“It’s all over.”
Fixer Lee Seunghun.
It must have been his doing.
The rumors had not been exaggerated at all.
“If anything, he was underestimated.”
If only he had known, he would never have called him here.
Watching the black mist pour over him, Lee Wonbok closed his eyes.
***
The darkness shattered, and the world brightened.
Instinct told me that if I stepped out there, I could return to reality.
“A truth you can feel as a soul... sorcery really is strange.”
『Mr. Lee Seunghun, are you all right?』
“Ah, Sarangi, you’re back to normal too?”
Seeing that Sarangi could speak again made it feel real that this was over.
『Thank you.』
『Ah, thank you.』
『At last, at last, I can rest...』
『At last I am free from suffering.』
Countless ghosts vanished along with the light, their expressions peaceful.
Where would they go? Eastern hell? Western hell? Or some other abyss I did not know?
“Maybe they’ll end up in the hands of Entities I know.”
Among them was Mr. Shin Sehun.
When he had been an evil spirit, he had feared me, but now that he was a normal ghost, that fear seemed to have vanished, and he drifted closer.
『Thank you, Mr. Lee Seunghun, was it? Because of you, I was able to escape my suffering.』
“Not at all. If I hadn’t had the information you left behind, I wouldn’t have finished this so easily. More importantly, want a cigarette? If you’re going to smoke, you should do it while you’re still sane.”
『Haha, thank you!』
We shared cigarettes with each other.
How a ghost smoked, or whether it could interfere with physical objects, did not matter.
In any case, this sorcerous space was a singularity, so it was the sort of thing that could happen.
“There’s something strange about you when I look at you.”
『What kind of feeling? Surely not that sort of sexual preference? I understand completely, but I’m straight, and I’m dead, so I can’t accept it.』
“That’s not what I mean. It’s more like the feeling of a soul moving.”
The power engraved in the soul dwelling within me stirred.
“If a fish that has never once encountered water in its life falls into the ocean, will it swim or not?”
『An interesting question. Once it meets water, even if it feels unfamiliar at first, wouldn’t it eventually realize its nature?』
“I think so too. Mr. Shin Sehun, do you believe in the afterlife?”
『I didn’t particularly believe in it. I was nonreligious. But now that I’m a ghost, should I start believing now?』
“Believe in it.”
I used one of the powers I possessed as a provisional king of the underworld on him.
“Believe in Eastern hell.”
An invisible seal was stamped onto his soul.
“Even if you don’t want to, you’re going there.”
『Huh? What do you mean— huh? Huh? My body?』
His form vanished beyond a sea of flames.
The sight of him disappearing looked exactly like falling into hell—and in fact, he did.
“This is the only repayment I can give you.”
Once all the ghosts had vanished, my body was carried outward along with the light.
I emerged in Mr. Shin Sehun’s office and contacted the Foundation immediately.
-Huh? Mr. Seunghun, what are you talking about?
“There’s no need to make this complicated. We need to solve global warming right now. An Entity is trying to use it to cook the Earth.”
-Seriously!?
To the startled Mr. Kim Dongwook, I added one more request.
“And I’d like to buy some land with good sunlight, so please connect me. I need to build a burial mound.”
-Huh? Who died?
“Yes.”
On the office desk,
the now-inoperative terminal sat there forlornly.
“The world’s greatest detective that I know has died.”
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register