I once saw a malicious comment while reading one of the novels my sister had written.
She hadn’t told me about it; I just happened to catch it while skimming ahead to the next chapter.
Anyway, the content of that comment was astonishingly strange.
“I hate this chapter so much. Why is the male lead acting like he’s the one in charge? So unseemly. If he’d just done things properly from the start, none of this would’ve happened.”
To my surprise, this was written under a scene where the male lead suggested to Aisha, who was stomping her feet in frustration, that she use her spirit arts ability right then and there.
I had no idea what there was to be so upset about when a handsome male lead and a beautiful heroine were falling in love.
In any case, the original story was exactly as my sister had described.
Rather than Aisha personally stepping forward to take action, the people around her—moved by her character or actions—would create favorable conditions for her.
The main plot revolved around Aisha rising smoothly by unintentionally benefiting from the efforts of others.
That said, that particular chapter did have one scene where Aisha finally made use of her otherwise decorative spirit arts ability.
It was nothing grand—just a scene where, during an escape attempt, she rode Sylph’s wind to land safely from a great height.
Basically, she just clicked a "spirit button" to jump and land.
It was a trivial feat, barely more than a human parachute, but because the male lead had been the one to suggest it, it drew that kind of comment.
Is that reader just salty because the male lead isn't their type?
Back then, I just thought that and moved on, but it was a strangely fascinating sight in many ways.
If I’d been a little younger and more hot-blooded, I probably would’ve replied the way I used to back when I fought on the front lines of gender wars on Bluebird, with a '4' appended to my nickname.
I was a little too mature now to goad someone with "I can tell your weight just by looking at your comment" and launch into a full-blown flame war, so I let it pass.
In that sense, Aisha was the type who couldn’t easily try to solve a crisis with spirit arts unless someone first suggested it to her.
She was the classic “do it for me” heroine, running counter to the recent trend of proactive, "girl-crush" leads and the modern tendency to dogpile old-school villainess narratives as "women hating women."
Of course, the end of all tuning is returning to stock.
Unless someone was excessively obsessed with political correctness, that sort of heroine could be frustrating, but there was still a demand for the "princess treatment" vibe. Well, I didn’t know the details that well either.
Anyway, why had I suddenly thought of that?
“……?”
Aisha tilted her head.
I waved Leonard away after he’d been staring at me with a weird look, then said, “Aisha. There is something I need your help with.”
The moment I finished speaking, Aisha’s eyes lit up.
“What can I help you with? Just tell me what to do!”
Her bright blue eyes curved softly, carrying a gentle, fluttering smile.
Compared to the Aisha from the original story, especially in the early and middle portions, it was a dramatic transformation.
Me? I’ll help you…… I’m not sure if I can do it well…… but I’ll try……!
That was the sort of thing she would have said—the kind of painfully hesitant response that would make a speed-obsessed Korean feel physically ill.
Now, she was nodding her head up and down as if she’d been waiting for this.
“Is it difficult? It’s fine. If I can be of help to Your Grace, I’ll do whatever it takes…… ah, no. I’ll do my absolute best!”
“Uh, well.”
“When should I start? Should we begin right away?”
She was so proactive she was practically rolling up her sleeves and charging in.
If Aisha were a golden retriever, her tail would definitely be spinning like a helicopter.
Thinking back to how I’d once suffered like a snail doused in salt, wondering how women found this entertaining, I felt a profound sense of the passage of time.
Trying to calm Aisha down, I said, “It’s not that difficult. It’s a matter of carving glass lenses with a spirit. Using Sylph to find the optimal curvature at fixed intervals……”
“Gladly! If Your Grace needs it.”
Before I’d even finished speaking, Aisha had somehow taken hold of the hem of my clothes and smiled brightly.
“Should we start right away?”
“No, there’s no need to start immediately. We can’t begin until the glass artisans bring the lenses.”
“I see. Then that works out nicely.”
Aisha’s lips lifted into a soft curve.
“I actually had something I wanted to show Your Grace.”
“To me?”
Instead of answering, Aisha tugged lightly at my sleeve.
Following her into the greenhouse, I was greeted by the view inside the modestly decorated space.
It seemed to reflect Aisha’s taste: a small wooden chair had been set out, and over there was a table with a tea set.
For a moment, I thought she’d turned the greenhouse into some kind of miniature villa, but then Aisha, still holding my sleeve, pointed to one side.
“What’s that?”
“Those are the things I planted recently.”
In the direction she indicated, tiny sprouts had begun to emerge.
“Flowers?”
“Lilies. White lilies. I managed to get seeds this time.”
A gentle smile spread across Aisha’s lips.
Closing her eyes softly, she continued, “When summer comes, white lilies will bloom all over this area.”
“A commendable hobby. Gardening is a perfectly fine pastime.”
Gardening was one of the common pastimes of noble young ladies and noblewomen.
It wasn’t serious farming like a weekend plot; usually, it meant tending a garden or cultivating a small vegetable patch.
White lilies—somehow they suited Aisha, so I nodded.
Then, the hand gripping my sleeve tightened a little more.
Aisha looked up at me and said clearly, one syllable at a time, “When the lilies bloom in summer, I’ll make a bouquet for you, Your Grace. Or perhaps a flower basket.”
“……For me?”
“Yes. If you put it on your desk in the office, it’ll smell wonderful. Lilies have a very strong fragrance.”
That answer came with a smile as bright as a lily.
At the mention of an unexpected gift, I nodded readily.
“……Thank you.”
A brief reply.
By then, the atmosphere should have been one where she’d let go of my sleeve, but Aisha still didn’t release my arm.
More precisely, she didn’t seem inclined to.
Lowering her voice, Aisha asked in a soft, gentle tone, “Your Grace. Do you happen to know the meaning of lilies?”
“The meaning of lilies……? Out of nowhere?”
“Yes. The meaning of lilies.”
I thought about it for a moment, but how would I know the meaning of lilies?
The only "lilies" I knew were the ones in documentaries about polar bears losing their habitat due to global warming.
As for flower meanings, all I could remember were those old-fashioned emoticons with roses and captions like “Love and passion to you.”
I stared blankly at Aisha.
“I don’t know.”
“I see.”
As if she’d expected as much, Aisha nodded and finally let go of my sleeve.
Then, with a somewhat peculiar smile, she said, “Please send me the lenses once they’re made. I’ll have Sylph start the work right away.”
“……Understood.”
Since I’d finished my business and was about to leave the greenhouse, Aisha’s next words stopped me.
“Oh, and one more thing.”
“……?”
“If you’re curious about the meaning of lilies, ask Lady Roena. She will tell you.”
Probably.
That tiny qualifier—probably—was added almost as an afterthought.
Then Aisha bowed her head politely.
I left the greenhouse as if I’d been bewitched by a fox.
……The meaning of lilies. Was that really important?
Judging by the way she said it, it seemed extremely important.
Besides, Aisha also felt oddly more lively than usual.
She had been growing brighter ever since coming to Berk, but especially after that special interview the other day, she’d become noticeably more animated.
Had something changed in her state of mind?
As I wondered about that and headed toward my office, I happened to run into Roena in the corridor.
“Ah, Lady Roena.”
“Your Grace.”
Roena bowed her head with her usual impassive expression.
The silver camellia I had personally carved and given her gleamed at her chest, now worn as a brooch.
Aisha had said Roena would know if I asked her.
Since there was nothing to lose, I asked casually, “Lady Roena. Do you happen to know the meaning of lilies?”
“Pardon?”
Roena froze.
“The meaning of lilies…… you say?”
“Yes. Aisha asked me about it. When I said I didn’t know, she told me to ask you.”
“…….”
Roena fell silent for a moment.
A change came over her previously placid expression.
Her brow furrowed, her face tightened slightly, and then she bit her lip.
As a bonus, her lips moved faintly as if she were trying to say something.
What was she thinking? So that’s how she’s going to play this?
Did they…… perhaps fight?
My instincts were sounding the alarm, but Roena’s expression returned to normal as she spoke.
“The meaning of lilies is…… purity.”
“Purity?”
“Yes, Your Grace. That is what I know.”
“……?”
What was this? It was nothing at all.
“……I see. In any case, thank you.”
“Not at all.”
Roena bowed once more and passed me by.
The meaning of lilies was purity.
It really was nothing special, so why had Aisha told me to ask? Was there some hidden meaning I didn’t know about?
I’d have to ask Aisha again later.
If I asked, “The meaning is purity, so what does that mean?” she’d probably explain it.
As I continued walking to my office, I thought about it.
I didn’t know the details, but there were plenty of flowers with multiple meanings.
Was purity the only meaning of lilies? Or was there something else?
Maybe there was another meaning Roena didn’t know, or maybe…… she’d deliberately left it out.
……I just hoped it wasn’t the kind of thing I was thinking of.
It sounded a little too obvious once you called it a "flower meaning," but I hoped it wouldn’t be that predictable a development.
When I glanced back, I could see Roena’s retreating figure heading toward the garden.
Right. They probably didn’t fight. They’ve been getting along since the first day she arrived.
Not the kind of development I was imagining, and hopefully not some pointless squabbling either.
Just get along peacefully.
That was my small wish.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register