It took about a month to travel from the capital to the North, to Berk.
For Helena, it was a long period of humiliation and oppression.
Duke Iliad was not a fool; he had merely spoiled his daughter far too much. Consequently, he had taken every possible measure within his power to ensure her comfort.
To preserve Helena’s dignity, he provided supplies second only to those of the Emperor himself and dispatched the old butler—his most trusted confidant—to keep a close eye on her.
Unfortunately, the Iliad Duchy did not possess twenty thousand knights; in fact, the number of direct vassals didn't even reach a hundredth of that figure.
Still, he had assigned more than twenty knights—essentially human weapons—to her escort, so it was fair to say he had done everything possible.
Yet, despite the lack of lavish parties and the fact that her sleeping arrangements and meals were far more uncomfortable than usual—a period of "humiliation and oppression" in Helena's own words—she did not throw a single hysterical fit.
Instead.
"Sigh... I have to memorize all of this?"
"There is no need to memorize it word for word, my lady. What truly matters is the ability to manage the overall flow. You are quite brilliant, so I am sure you will master it in no time."
"And how exactly do I read the 'flow'?"
"While there may be occasional variations, the amount of resources consumed generally remains constant. When the numbers in the ledger deviate from the average year, you can quickly identify the cause by cross-referencing them."
She spent her time studying various subjects.
As the head butler of House Iliad, the old man's duties were similar in nature to administration, allowing him to teach her the basics.
Whether it was a great merchant guild's accountant managing ledgers or a butler overseeing a mansion and assisting in estate management, the core principles were much the same.
And Helena studied with fervor.
Her goal was singular.
"Yes, this is how I'll show him my worth. If I treat this like bridal lessons, it's not so bad."
She wanted to prove her utility to Estian.
From the moment Plan A—seducing him as his exclusive partner during the Foundation Day—had crumbled, Helena had prepared Plans B and C for this very moment.
Though she had gone a bit too far, causing her infamy to spread throughout the entire Empire, Helena was a woman who had never known defeat in her life.
Probably.
Thus, with the help of the old butler who managed the family's affairs, she arrived in the North having gained a rough grasp of clerical and administrative work.
Furthermore, she was already literate—a significant advantage by the standards of this era.
"You truly have a talent for this, my lady. If you continue at this pace, I am certain Grand Duke Berk will see you in a new light."
"Really? Well, it's just that I usually don't bother. But once I set my mind to something, I'm the best, aren't I?"
And so, leaving behind her reputation as the Empire's most notorious villainess, Helena discovered a new talent for administration and office work.
That was the story of Helena's journey to the North.
"Hmm."
Estian was, for lack of a better word, pleased by Helena's change, yet his expression remained subtle.
*Where did this change come from?*
The Helena he knew from the original story was nothing like this.
According to the original novel—including the side stories he had diligently read—Helena's descent into villainy was a gradual process.
It started with minor hysteria and escalated until it could only be described as pure malice.
The reason was simple.
Aisha was a stereotypical protagonist, a "Sunshine Girl" with a heart of gold.
She was the classic "Candy" type—the kind of girl who refuses to cry no matter how lonely or sad she is.
What was the point of screaming and raging like a madwoman at someone like that?
Every time Aisha unintentionally deflected her anger with a gentle, Tai Chi-like grace, Helena only grew more resentful and hateful.
*I suppose... it won't happen that way now. If that's the case, it's a good thing. Not a bad thing at all.*
Estian had already intervened so much that the plot had diverged beyond recognition from the original.
As he had said many times, he had little interest in the original plot to begin with.
Whether the story was twisted or not didn't matter; he didn't care about the protagonists struggling in their own delusions. All that mattered was how much stronger he could make his territory and army to crush the orcs.
Watching Estian lost in thought, Helena wore a proud expression.
"Hehe."
She felt that the month spent learning from the butler had not been in vain.
*He probably didn't expect this, did he? I've done enough—it's time you fell for me already.*
She was well aware of the malicious rumors (in Helena's opinion) circulating about her in the capital.
Estian, having only known her through those fragmented and spiteful whispers, likely held a strong prejudice against her.
But what if she showed him this competent side of herself?
*They say people find others more attractive when they are deeply immersed in their work, right?*
Helena let out a dainty giggle behind her fan.
Estian, who had been standing still in thought, seemed to snap back to reality.
"...We should head inside to talk. I can't leave you standing out here forever. Count Loire, would you also care to accompany me to my office?"
"I would love to. Let us continue our conversation in your office, Your Grace."
"Yes, let's do that."
As Estian turned, Count Loire followed closely behind.
Helena followed them with a deliberately haughty stride.
Though it didn't mean much since she was bundled up in far thicker clothes than usual to survive the Northern cold.
Watching her waddle after Estian like a penguin, the old butler pulled out a handkerchief.
"Sob... You've grown so much, my lady."
Even the chilly Northern wind could not cool the hot tears streaming from the old butler's wrinkled eyes.
Dabbing his eyes with the handkerchief, he gazed at her retreating figure with overwhelming emotion.
* * *
Vilain, a Great Warrior of the Silver Mane Tribe.
In the original novel written by Estian's sister, Vilain was nothing more than one of the common second male leads filling the beastman quota.
To the readers, he was nicknamed "Puppy," treated as a loyal guard dog rather than a romantic lead.
While he was technically a second lead, his somewhat clumsy demeanor and inability to speak the Imperial Common Tongue perfectly held him back.
Originally, he was destined to be moved by Aisha's sunshine-like personality and become her devoted protector. But that fate had changed.
"Phew..."
Instead of the Imperial Common Tongue, which felt as uncomfortable as ill-fitting clothes, a natural, guttural growl escaped his throat.
While his eyes usually looked vacant, they were now sharp, brimming with an irrepressible wildness.
"The Grand Duke told me to visit other tribes besides the Silver Mane to recruit more warriors."
The corners of Vilain's mouth curled upward.
"In that case, it wouldn't hurt to exceed the mission goals a little, right?"
In Vilain's opinion, Berk was a decent place to live.
As long as the treatment was fair, the harsh environment of the North was no obstacle for beastmen, who were warriors by nature.
Beastmen were excellent hunters, but not necessarily excellent soldiers; they often found strict discipline and rigid environments suffocating.
Just as Vilain had felt.
However, that frustration could be entirely resolved through the liberation of combat.
Vilain suspected that a significant number of beastmen would respond to this recruitment.
Excited, Vilain immediately headed southwest.
Words were unnecessary.
Using his powerful legs, he sprinted south at a speed befitting a Great Warrior of his clan.
By the time he reached the edge of the Great Western Forest, Vilain encountered one of the beastman tribes he had been searching for.
"Who are you?"
"I am Vilain, a Great Warrior of the Silver Mane. Which tribe is this?"
"We are the Thunderwing. What brings a Great Warrior of the Silver Mane here? And from the North, no less."
The beastman warriors blocking Vilain's path were visibly wary.
In contrast, Vilain spoke with delight.
"Perfect. I didn't expect to run into kin so soon."
"Perfect?"
"Yes. Absolutely perfect."
Vilain's lips curved into a smirk—a bad habit he had picked up from the lord he served.
As if presenting a legendary sword embedded in a rock, Vilain pulled Estian's personal letter from his chest.
Of course, to the beastmen who had little interaction with humans, the letter was an unrecognizable object.
They could only tell that it was high-quality paper and that it bore an official seal.
Vilain cleared his throat and spoke.
"I come by the order of the human Grand Duke who rules the far North."
"You came to us on the orders of a human?"
The surrounding beastmen immediately wore expressions of blatant disgust.
Vilain was not flustered; he had expected this reaction.
Instead, he smiled.
Explaining the circumstances and trying to persuade them one by one would be far too tedious and academic.
So, Vilain spoke briefly and bluntly, getting straight to the point as a beastman should.
"The human Grand Duke is preparing for a war beyond the Northern Barrier against greenskins who can speak and think."
"Greenskins? Those things can speak and think?"
"Indeed. That is why it is a war, not a mere subjugation. And in preparing for this war, the human Grand Duke is recruiting the finest warriors."
"Nonsense! You expect us to serve as his mercenaries?"
"Is the Thunderwing tribe filled with nothing but cowards?"
"What did you say?"
At Vilain's provocation, the warriors' expressions turned fierce.
Some of the more hot-tempered ones unsheathed their sharp claws, looking as if they would attack Vilain on the spot.
Regardless, Vilain spoke with a sneer.
"From my experience in the North, thousands of greenskins pour in endlessly from beyond the barrier. And inside the snowy mountains, there may be tens of thousands—perhaps even hundreds of thousands of them."
"..."
"They are not the mindless prey we usually hunt. They are warriors with their own intelligence, capable of strategic combat."
A duel between warriors.
For beastmen, who loved fighting more than anything else in the world, there were no words more enticing than those.
"Come with me to the North. Let us go and fight those greenskins."
"And we are just supposed to trust you?"
"Trust me. It was exhilarating. Every time I struck, slashed, and crushed the swarming greenskins, I felt a thrill I couldn't possibly describe."
"...!"
The younger, more adventurous beastmen were already swayed.
Vilain delivered the final blow.
"Those of you who wish to fly the banner of the human Grand Duke and engage in a fierce war against the greenskins—a war so epic it will remain in history until the end of the world—follow me."
A war that would be carved into history as an immortal record.
The eyes of the beastman warriors, who had just moments ago viewed Vilain as a spineless lackey for humans, widened in shock.
Honor and glory.
A war so intense that they would have no regrets even if they died in battle.
For a combat race whose minds were occupied only by eating, sleeping, and fighting, a vivid image naturally formed in their heads.
Amidst the raging blizzards and biting cold.
The massive snowy mountains of the far North, which they had only heard of in legends.
An army of massive, dark-green masses charging down the mountain slopes with thunderous roars.
And themselves, sharpening their claws and charging up the mountain with even louder screams, fueled by an indomitable will to fight.
The beastmen's breathing began to quicken.
About an hour later, a large number of Thunderwing warriors—those who lived for the thrill of battle—joined Vilain.
Given the chance to fight in the greatest battlefield of all time with generous compensation, there was nothing to hesitate about.
Leading them, Vilain headed further south.
To recruit even more warriors.
"The Grand Duke will be pleased."
Vilain smiled with satisfaction.
It was a stroke of luck.
No matter how much beastmen loved fighting, the result would have been different if Estian himself had been there.
Vilain, who had stayed in the Imperial Capital, was a rare case; most beastmen were exclusionary, living in secluded clusters near the Western Forest.
Had Estian spoken, most would have ignored him. But because it was Vilain—one of their own—the pitch had worked far more effectively.
"Hmph."
With this, he would certainly exceed the task Estian had assigned.
Vilain quickened his pace to gather more and stronger warriors.
It was now approximately one month before Estian Berk would be absolutely horrified to see far more beastman warriors than he had ever anticipated.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register