Login Register

Chapter 111: Fox Hunting (2)

Montaigne, the French poet who wrote Essays and founded the essay as a genre, left behind these words.


The souls of emperors and the souls of cobblers are molded from the same cast.


The reasons we quarrel with our neighbors can start wars when they arise between monarchs.


Why the Crown Prince hates me is unimportant.


What matters is that he hates me, and that his position is that of Crown Prince.


Let us suppose that Hans, a farmer in Berg, dislikes his neighbor Max.


So what can he do about it?


At most, he can be a little spiteful or quietly lead others in ostracizing him.


‘Anything beyond that would run afoul of the law.’


Murder, naturally, was illegal, and even simple assault was against the law.


Leaving illegal acts aside, that was about all an ordinary farmer could do to someone he disliked.


‘But what if he were the Crown Prince? What if he inherited the throne and became Emperor?’


Unlike an ordinary farmer like Hans, he would have innumerable ways to thoroughly ruin someone he disliked.


That was why we could not coexist under the same sky.


‘That is why I cannot live beneath the same sky as the Crown Prince.’


There was a reason people said that once you drew your sword, you had to cut something with it.


Should I say that the Crown Prince had foolishly drawn his sword without committing to either course, only to hand me an opening?


The higher one’s station, the greater the weight of one’s actions in proportion to one’s expanded choices.


If the Crown Prince had begun to regard me as a political enemy and treat me with hostility, then he and I had only one course of action.


We were in positions where it would not end until one side destroyed the other by any means necessary.


‘Politics has always been this extreme.’


All or nothing.


Therefore—


"So those bastards were discussing such things with their little clique."


"Yes."


After hearing everything, the Emperor, who had been lost in thought, raised his head.


When he did, he spoke with an unwavering gaze.


"My resolve has not changed. My intention to depose the Crown Prince and name you as the next heir is firmer than ever."


That gaze turned toward me with a bitter smile.


"So which was it? Which version of me did you not trust, that you even recruited the incompetent fool’s even more incompetent retainer and had him keep watch on him?"


"I trusted His Majesty Emperor Giovanni von Valentino, Emperor of the Empire. Completely."


"Then you did not trust Giovanni, Lorenzo’s father."


"Were you considering having him removed?"


"I had been agonizing over it until the end. Even if the mind understands, the heart does not find it easy to decide."


The Emperor slowly shook his head.


"The bonds of blood are not so easily severed."


"But are there not times when they must be severed, just as now? If I excluded that boy from power and merely kept him alive—if I literally did no more than let him live—would that not be enough? I could not let go of such softhearted thoughts. I could not cut him off decisively."


The Emperor let out a deep sigh.


From the moment he had decided to hand the throne to me instead of the Crown Prince, he had faced the dilemma of needing to eliminate the deposed Crown Prince.


Still, I could understand why the Emperor had hesitated.


‘It is not an easy decision to make.’


The very thought of not passing power to one’s son was difficult enough. The thought of personally removing the son who stood in the way of the successor one had named was even more difficult.


Even Armored Taejong, master of the beam saber, could not kill Grand Prince Yangnyeong with his own hands, so he passed the power of life and death over to King Sejong.


Even Crown Prince Sado, who was actually put to death after slaughtering a hundred people—the cause, of course, having been provided by King Yeongjo—was closer to having died because he deserved to die.


But all I could understand was the heart of a father.


"Your Majesty."


I, too, looked at the Emperor with an unwavering gaze.


The Emperor, who had been deep in thought, blinked his wrinkled eyes. Then, following the plan I had prepared in advance, I spoke quietly.


"Then how about this?"


"What do you mean?"


"The reason Your Majesty has not announced it immediately is because you have been making preparations to handle this matter cleanly, with as little uproar as possible."


"Yes. I had been arranging matters so that we could get through this with as little turmoil as possible."


"Inform the Crown Prince of his deposition at once, and make him decide his own fate."


"What does that mean? You would hand the decision over to him?"


"If, upon being immediately deposed, the Crown Prince accepts it and gives up, then I will swear to Your Majesty as well. Even after Your Majesty passes away, I will not lay a hand on him until he has lived out his natural lifespan."


This was the plan I had prepared.


I had been pondering it ever since receiving the intelligence delivered by Viscount Vitore.


In truth, the private conversation the Crown Prince had shared with his retainers was not particularly important.


I had compared it to a nuclear bomb, but even a nuclear bomb requires an initial fission reaction to set off the chain reaction that produces its all-consuming explosion.


In other words, it needed a trigger.


Then what trigger would lead the Crown Prince, who had bared his fangs at me, not merely to deposition but to ruin?


I had considered what trigger I should use to detonate the nuclear bomb in my hands and sweep away the Crown Prince and the hangers-on around him who were eating away at the Empire in one stroke.


The result was my present proposal.


The Emperor asked slowly,


"...You mean that if he accepts it, even after raging at the decision to depose him immediately, you will leave him alone?"


"Yes. He may become a source of future trouble. No, he certainly will. A former Crown Prince who has been deposed—merely by remaining alive, he cannot help but pose a constant threat to power."


"Indeed. Whether he intends it or not."


"But I will accept that risk and swear before the Goddess to ensure that he can live out the rest of his days in peace. So long as he accepts it."


"..."


After a silence, the Emperor asked again.


"And if he does not? What if he refuses my decision?"


"Will you keep him alive?"


"...No. Then, even if I wished to spare him, I could not."


I returned his question while looking at the Emperor, and he answered in the negative.


The Crown Prince was, after all, merely the next Emperor.


The Emperor was still the old man seated before me.


Determining the successor remained solely the Emperor’s prerogative.


There was only one course available to a Crown Prince stripped of his position who refused to accept that decision.


"I see..."


Before he was father and son, he was a son who coveted power and had drawn his sword, determined to commit the ultimate filial betrayal.


Even in such circumstances, would the Emperor keep his son alive?


The answer to that question had been decided from the start.


"Ha. We shall do that."


The Emperor gave a hollow laugh and nodded.


Then he stared at me and clicked his tongue in admiration.


"As expected, my eye was not wrong. You were clearly born to ascend the throne."


"...Pardon? What do you mean by that all of a sudden?"


"Politics is like a living creature; it is difficult to handle as one wishes. Yet have you not handled it perfectly? Even when eliminating a political enemy, one must hold perfect justification, leave no room for dissent, and then remove him."


"Is that not only natural? The fewer words people have to say afterward, the better."


"If only that boy had possessed half your depth of calculation, none of this would have happened. Hold your head high and stand proud. Have you not given me a sound slap across the face? Never before have I felt so refreshed after taking a blow."


"No, what an alarming thing to say..."


What in the world was this old man saying?


I came from a land renowned for respecting elders, yet he was making me out to be an unfilial bastard who attacked the elderly instead.


Regardless, the Emperor beamed.


"I have lived nearly seventy years, but you are the first person to get the better of me in this fashion. Square your shoulders and thrust out your chest with pride. You will be the greatest Emperor. A monster without blood or tears, truly born for politics."


"...Was that a compliment?"


"Of course it was a compliment."


No matter how I looked at it, it sounded like an insult disguised as praise.


Then again, his eyes had suddenly begun sparkling, and he kept clicking his tongue in admiration, so perhaps it really was praise...


*


Lorenzo von Valentino.


The next heir to this vast Empire.


The Crown Prince who had been destined to inherit the throne, who had been promised a brilliant future.


Without warning and without realizing it, Lorenzo encountered the greatest ordeal of his life.


"..."


It felt as though he had been driven, in a single instant, into the bottom of a sewer.


The Crown Prince’s breathing grew ragged. His pupils contracted, and his focus wavered wildly.


As the familiar scenery blurred and the world swayed dizzily around him, the Crown Prince barely managed to gather his senses and raise his head.


Even the bottom had another bottom beneath it.


Unaware that what he had thought was rock bottom was only the beginning, the Crown Prince asked in a trembling voice.


"...Your Majesty, Your Majesty. No, Father. What did you just... say?"


"You heard correctly."


The Emperor’s eyes looked as though they were gazing upon some dry, inorganic object.


Within that deliberately assumed gaze lingered a faint affection, along with the slightest expectation akin to a father’s instinct.


They were remnants of paternal love he had not been able to erase and sever completely.


But Lorenzo had no leisure to notice them.


Every faculty of his mind was occupied with turning over the shocking words that had just left his father’s mouth and deciphering their meaning.


To Lorenzo, reeling from the tremendous shock, the Emperor pronounced his sentence in a voice as dry as his gaze.


"It is the conclusion I reached after long deliberation. You are not fit to succeed me."


"..."


Behind the Emperor, whom he stared at blankly, Estian stood with the steadfast bearing of the most loyal subject in the world.


"..."


It was the moment Lorenzo’s world collapsed.

Comments (0)

Ch. 111: Fox Hunting (2)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.