Login Register

Chapter 96: Detective Conan 8

After I solved a few cases, requests to appear on TV kept pouring in. My manager begged me earnestly, so I went on once or twice, and then he kept booking broadcast appearances for me.


"I told you I’m busy with school life."


When I threatened to fire my current manager and hire a beautiful one if this kept up, he finally backed down with an expression like he was about to cry. From now on, I would only do broadcasts once a month.


Seriously, I came here to heal, not to work.


Honestly, it did not matter whether I made money or not. My inventory was overflowing with gold bars.


After school, Ran and Sonoko suggested we go eat something delicious downtown, so I was heading there with Conan.


"This Sunday, I’m going to the after-party for Rex’s live show too. So, how about you come along with Ran?"


"Hmm... I have a bad feeling about this one too, so I think it would be better not to go. Why does Sonoko only ever get invited to weird gatherings?"


"What, really? Ah... I worked so hard to set this up... I guess I’ll just give up."


A week later, the news reported that Kimura Tatsuya, the vocalist of the group Rex, had committed suicide. It was actually a murder case, and the manager was the culprit, but since it happened because both of them were idiots who misunderstood each other, I decided to let this one slide. Conan attracted so many incidents and accidents that it would be exhausting if I involved myself in every single one.


The next day at school, Sonoko grabbed me and shook me.


"Jin! Tell my fortune. I don’t know why murder cases keep happening everywhere I go these days..."


That’s because the Grim Reaper called Conan is always nearby, not because of you...


"Hurry! I think I’m cursed or something!"


"O-okay."


I pretended to tell her fortune, more or less. Then I gave her a little spoiler from the original work.


"Hmm... Oh! It says you’ll get a boyfriend this year?"


"Wow~ Really?"


"Yeah, and it says something good will happen to your family too. I don’t know what, though."


Sonoko clasped her hands as though praying, gazing up at the sky with sparkling eyes.


"The heavens must have taken pity on me and decided to bless me~"


"Y-yeah..."


I held out my hand to Sonoko. After hesitating for a moment, Sonoko took my hand with a bashful expression.


"Oh, come on... Jin... We’re in a classroom. People are watching..."


I had no idea what weird misunderstanding she was having.


"I told your fortune, so you need to pay me. Otherwise, it won’t work."


Perhaps embarrassed by her own misunderstanding, Sonoko blushed and fumbled for a moment before taking money out of her wallet and handing it to me.


"Ugh... Fine..."


As expected of Sonoko, she handed me a lot of money, probably because she was rich, so I took only half and gave the rest back.


Time passed, and as today’s classes were about to end, I saw that Ran had a worried look on her face, so I asked her.


"Is something wrong?"


"Jin, it’s Conan... His parents haven’t come to see him even once, and they haven’t contacted him either. I’m worried..."


"Didn’t you say Conan’s parents were transferred overseas? They’ll contact him once they get settled in."


"It’s just... it’s been too long. I’m wondering if they might have forgotten about Conan..."


Ah! Could this be the episode where Conan’s parents show up?


I thought hard for a moment, wondering how I could send that irritating Conan overseas. But no matter how much I thought about it, no idea came to mind. There was nothing I could do if Conan stubbornly insisted on staying.


Still, there has to be some way to screw him over big-time...


"Jin? What are you thinking about so hard?"


"A client sent me some liquor as a gift, but I’m underage, so I was thinking of giving it to the detective. Would that be okay?"


In truth, if something like that came to me, I would drink it myself. This was just an excuse to go to the Mouri Detective Agency.


"Dad will like that."


"Then let’s stop by my house and go to the detective agency together."


"Okay."


I put Ran on my bike, stopped by my house briefly, took out two decent bottles of liquor from my inventory, put them in a shopping bag, and headed to the Mouri Detective Agency. When we arrived, Conan was playing a game on the TV, while Kogoro welcomed me warmly when he saw me.


"Come on in, son-in-law! Hahahaha!"


Even though Kogoro now called me his son-in-law, Ran did not say anything about it.


"It’s been a while, Detective."


"My son-in-law’s fortune was right. I’ve been getting plenty of work lately. Maybe you really are my lucky charm, son-in-law. Hahaha."


At those words, Conan stopped playing and glared at Kogoro. It was as if I could hear him saying, And who do you think is responsible for that? The atmosphere was certainly brighter than when I first saw the office. Since they were getting so many requests, the place was kept clean, and Kogoro, unlike before, was not unshaven and sloppily dressed. He was neat and well put together.


"The thing is, since I work as an onmyoji, I’ve received all sorts of gifts. Some good liquor came in, and since I’m still underage, I wanted to give it to you, Detective..."


"Oh~ Is that so?"


I placed the shopping bag on the table. Kogoro took the liquor out and examined it.


"This is... Royal Salute 38 Year Old and Macallan 25 Year Old. Son-in-law, are you sure you can give me these? The two bottles together must be worth around 400,000 yen. And there’s such a shortage of Macallan 25 Year Old that simply holding onto it will make its price go up..."


As expected, Kogoro knew a lot about liquor. Ran was also astonished when she heard the price.


"Ehh?! It was that expensive?"


"Don’t worry. We have a few more bottles at home. I’ve been taking jobs from rich people lately, so they send me lots of gifts like that."


"Is that so? Hahahaha! I really did get myself a good son-in-law. Then I’ll gladly accept them! Hahahaha~ Make yourself comfortable before you leave."


Kogoro carried the liquor to his room as if he were handling babies.


"Oh, my babies~ Smooch!"


Conan, Ran, and I all looked at Kogoro with exasperated eyes.


I looked at the game Conan was playing and spoke.


"Oh~ This is Tekken. Conan, want to play a round?"


Conan looked at me and spoke as though asking whether someone like me could possibly beat him.


"Hehehe, you think you can beat me? I’m actually pretty good, you know."


"I see. Then go easy on me."


I absolutely demolished him. Since my dynamic visual acuity and reaction speed went beyond individual frames, an ordinary person could not even compete with me.


"This is impossible..."


"Hahaha, the world is a big place, Conan."


"Damn it! One more round!"


"Sure."


At that moment, Ran spoke to Conan with a worried expression.


"Wait, Conan. About your parents... It’s already been so long since they were transferred overseas. Don’t you miss your mom and dad?"


"I’m fine."


Hearing that, Kogoro spoke as well.


"Honestly, what remarkable people. They have not visited even once, nor have they even contacted you... Professor Agasa was the one who left this kid with us, right?"


"Yes."


"Then I’ll go ask for Conan’s parents’ contact information, at least."


As the atmosphere took a strange turn, Conan fidgeted anxiously and broke into a cold sweat. Then the office doorbell rang.


Ding-dong~


"Yes~ I’m coming!"


Ran opened the door and talked with the visitor for a bit, then turned toward us and shouted brightly.


"Conan! She’s here!"


"Huh?"


"Your mother is here!"


A well-dressed middle-aged woman stood in the open doorway. She came into the office, immediately hugged Conan when she saw him, and spoke through tears.


"I’m sorry, Conan. You must have been so lonely all by yourself, right? But you can rest easy now. Let’s go home together with Mommy!"


"Huh???"


Conan shoved the woman away in bewilderment and shouted.


"Who the hell are you?!"


"Oh my, Conan... You’re very angry, aren’t you? Because we kept leaving you all alone."


At that point, I stepped forward, hiding Conan behind me as I spoke.


"Who are you? What do you want?"


"Huh???"


When I stepped in, Ran and Kogoro spoke in surprise.


"Jin, what are you talking about?"


"That person isn’t Conan’s mother. She’s wearing an elaborate mask over her face, and she has stuffed all kinds of padding into her body to make herself look fat."


"What?? Really???"


"Yeah. Disguises do not work on me."


I looked at the woman again and spoke.


"Who are you really? Why are you trying to kidnap Conan?"


The woman faltered briefly, then sighed.


"Well, I’ve been found out... I never expected the onmyoji Jin, whom I had only heard about, to be so sharp... It can’t be helped."


The woman peeled the mask off her face and revealed who she was. Her true identity was Kudo Yukiko, Shinichi’s mother.


"Oh, it’s you!"


"Yukiko!"


Kogoro had been Yukiko’s high school classmate, and Ran knew her well because she had seen Shinichi’s mother a few times when she was young. Kudo Yukiko was also a famous actress. And despite being thirty-eight years old, she was an exceptionally beautiful married woman. Conan also looked shocked to see his own mother.


"Yes, it’s good to see you."


"But why Conan?"


"Well... he’s a friend’s child, but his parents are so busy that, since I was coming here anyway, I was going to take him overseas to where his parents are."


Yukiko tried to make excuses however she could in order to take Conan away. I looked back and forth between Yukiko and Conan.


"Hmm?? That’s strange..."


"Jin, what is it?"


"Now that I can see Ms. Yukiko without the mask, it looks like there is a mother-son bond between her and Conan... Did I sense it wrong?"


At my words, both Yukiko and Conan became extremely flustered.


"T-there’s no way..."


"You must have sensed it wrong, hahaha..."


I pretended to ponder it and spoke.


"That’s strange... I would not mistake something like that... If I read your souls, I could know for certain..."


When Conan saw how seriously I was thinking about it, he quickly grabbed Yukiko’s hand and tried to head outside.


"I’ll go talk to her about my parents for a while."


"Y-yeah, I’ll be back in a little while too!"


When Conan tugged on Yukiko’s hand to signal that they should leave quickly, Yukiko hurriedly said goodbye and left with him. Watching them go, Ran asked me with a serious expression.


"Is it true? That Conan and Yukiko have a mother-son bond?"


"I don’t know yet. Maybe I was mistaken. I think I would have to read both of their souls to know for sure."


Then Kogoro said to me.


"Son-in-law, you gave me such a nice gift, so stay for dinner."


"All right."


Hearing that, Ran spoke to me.


"Jin, then do you want to go grocery shopping with me? I’ll make something delicious today."


"Sounds good."


Ran and I took the bike to the neighborhood market and began buying various ingredients. Perhaps because I had given them expensive liquor, we were going to buy some expensive meat as well, but Ran hesitated for a moment, and it looked like she was overextending herself.


"This is something I want to eat, so I’ll buy it."


"Jin, we’re the ones treating you..."


"No. I want to eat it. I can’t make you feel burdened just because I came as a guest."


I bought enough meat for five people to eat their fill, paid for it, and returned to the office. Conan and Yukiko had returned too, apparently after finishing their talk. However, Conan did not look very pleased.


"You’re hungry, right? Just wait a moment~"


"Ran, I’ll help too."


I made dinner beside Ran using the ingredients we had bought. I took special care with it by using my [Cooking] ability. Since there were quite a few people, we decided to eat at the office table, and I set down the dishes one by one. Kogoro drooled as he spoke.


"Oh~ That looks delicious."


"Hahaha, there’s more coming, so please wait a moment."


"It sure is nice to see a future married couple cooking together. Hahaha."


At those words, Yukiko’s expression darkened as well. There was a reason for that: Yukiko had known since Shinichi was little that he liked Ran. Yukiko cherished Ran and thought of her as a daughter too. Naturally, Kogoro’s words could not have pleased her.


"Listen, that fortune could be right or wrong, couldn’t it?"


It seemed that Yukiko had heard the fortune that said Ran and I would marry.


"That’s true for ordinary fortune-tellers and frauds. But my son-in-law is different. Last time, he even used onmyoji arts to catch the culprits in several cases."


"But..."


Yukiko was about to say something, but I brought over a dish, set it on the table, and spoke.


"This is bulgogi, a Korean meat dish."


"Oh~ Son-in-law, you can even make dishes like this?"


"Hahaha, I make it at home as a hobby."


After setting out a few more dishes, we began our meal. Yukiko tasted the food I had made and exclaimed in admiration.


"Wow~ It’s so delicious. It makes me want to learn how to make it."


"Right? There’s nothing my son-in-law can’t do. Hahahaha."


"You flatter me."


As Kogoro obliviously continued praising me, Ran blushed in embarrassment, while Conan’s expression remained poor even as he ate the delicious food.


After we finished the tasty meal, I also quickly made dessert and tea. As Yukiko ate the dessert, she said,


"Even the dessert is delicious. It felt like eating at a high-end restaurant run by a famous chef."


"Whew~ It’s been a while since I ate this well too, thanks to my son-in-law."


"And Conan doesn’t want to leave Japan, so I was wondering if I could ask you to keep looking after him for a while longer."


"That might be difficult..."


Kogoro looked troubled by those words and seemed about to refuse, but then—


"This is child support. It’s from Conan’s parents."


Yukiko handed Kogoro a bankbook.


"What! Ten million yen!"


Ten million yen was one hundred million won in Korean currency. When Kogoro saw it, his eyes sparkled as he said with a smile,


"Hahaha, tell them I’ll take care of him for as long as they need."


"All right. Then I’m counting on you."


With that settled, Yukiko prepared to leave, and we went outside the office to see her off and say goodbye. After Yukiko left, Conan looked at me and spoke.


"I won’t lose!"


"Huh? At what?"


"Hahahaha, Tekken!"


"Hahaha, sure. Practice hard."


Even if I could not send him overseas, did I at least get one good shot in?

Comments (0)

Ch. 96: Detective Conan 8
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.