"Yunyun, these are my friends from the same hometown: Kazuma, and Aqua, a self-proclaimed goddess. They’re the friends I told you about—the ones I stay with and take quests with."
"Don’t call me a self-proclaimed goddess!"
Yunyun and Megumin kept looking back and forth between Kazuma, me, and Aqua.
"Huh? You’re from the same hometown as Kazuma?"
"You don’t look like the same race or tribe at all, though?"
"Ah, well, we are from the same hometown, but we’re a little different racially. That’s why."
Megumin spoke with a doubtful expression.
"Even so, the difference is huge. Tae-jin is tall, has golden eyes, an incredibly handsome face, and great proportions, while Kazuma is, um..."
Hearing that, Kazuma pulled a face like he had just bitten into shit.
"Yeah! I’m uglier than Tae-jin! But that’s only because Tae-jin is abnormally handsome! I’m average where we come from!!"
"Heeey."
"Heeey."
"Heeey."
Megumin, Yunyun, and even Aqua stared at Kazuma with expressions that said they did not believe him.
"Don’t doubt me!!!"
"Hahaha, come on. The sun’s already setting. At this rate, we’ll be late to the guild. Let’s hurry up, bathe, and continue this at the guild."
We bathed and gathered at the guild, taking a seat at a fairly large table.
"Then Aqua and Megumin, order some food. Yunyun, Kazuma, and I will go report that we completed the quests."
"Go on, then. We’ll order some delicious dishes while you’re gone."
Yunyun, Kazuma, and I went to Luna, the guild receptionist, to report that we had completed our quests.
"Wow! That’s amazing. The two of you exterminated both the One-Strike Bear and the kobold nest in a single day, without a scratch!"
At Luna’s astonished exclamation, all the adventurers and staff eating in the guild turned to look at us and began whispering.
"Is that the handsome samurai everyone was talking about?"
"I heard he killed a One-Strike Bear?"
"Ah, he’s so handsome! I want to marry him."
"Are those the kind of people who become heroes?"
"Do you think he has a girlfriend?"
I was not an attention seeker, but this was not entirely unpleasant. Apparently, some people mistook me for a samurai because I carried Enma around. Yunyun also blushed shyly at suddenly receiving so much attention.
"The One-Strike Bear extermination pays 2 million Eris, the kobold nest extermination pays 1.2 million Eris, and the ore you brought in is worth 1.6 million Eris, for a total of 4.8 million Eris. Good work. Please confirm the amount."
"I’ve confirmed it. Thank you."
4.8 million Eris was equivalent to 48 million won. I had earned more than the average annual salary in Korea in a single day.
When I turned around, Kazuma was staring at me with his mouth hanging open, seemingly stunned by the enormous sum of Eris I had received.
Ignoring Kazuma’s stare as best I could, I handed half the money Luna had given me—2.4 million Eris—to Yunyun.
"I’m not sure I should accept this much money. Tae-jin, you worked harder than I did today."
"No. If it hadn’t been for you, Yunyun, I would have had a much harder time, and I wouldn’t have been able to finish all those quests in one day. Besides, we’re companions now. We should divide the earnings fairly."
"Hehe~ Companions."
It seemed that being called a companion made Yunyun happier than the money did. Poor Yunyun.
Next, Kazuma reported that he had completed his quest.
"Kazuma, you completed the Giant Toad quest and caught one extra, so that comes to 115,000 Eris. Good work. Please confirm the amount."
"Urgh... Tae-jin got 4.8 million, and I got 115,000..."
"Ahaha, you’re only just starting to level up, so you’ll gradually be able to earn more money."
"Come to think of it, I shot straight up to Level 4. You really do get stronger just by defeating monsters."
"The more of a beginner an adventurer is, the faster their growth tends to be."
That was not true for everyone. Maybe because of Game Life, I was still only Level 3. I had only found that out when I reported today’s quest.
The reason Kazuma was leveling up faster than me was because his potential was low. The lower someone’s potential, the less experience they needed to level up, so they could level up quickly—but their stats also rose by less. Apparently, it normally took five years to go from Level 1 to Level 20.
I could not bring myself to tell Kazuma that, because I was afraid he would be devastated.
We returned to the table where Aqua was waiting.
Aqua spoke as she ate the food that had arrived.
"Tae-jin! That was amazing! Everyone around here is talking about you."
"Hahaha, getting all this attention out of nowhere is embarrassing."
"No, it’s been that way from the start. They were saying that such a handsome person works diligently and is strong too, so everyone is looking at a future hero."
At that moment, Kazuma spoke with a serious expression.
"Aqua, that isn’t what matters. Tae-jin is going to leave for the royal capital soon. We only made 115,000 Eris today, and divided among three people, that’s only about 38,000 Eris each. We can’t catch frogs every day, and if Tae-jin goes to the royal capital like this, even if we only drink moderately, the inn fees will be tight. If things go badly, we might have to live in the stables!"
"..."
It seemed Kazuma was finally facing reality.
Then Aqua suddenly looked at me and stood up as though she had made a decision.
"All right! I’ve decided! I’m going to the royal capital with Tae-jin too!"
"Y-you traitor!!"
"But it can’t be helped! Kazuma has no ability, after all."
I sighed as I looked at Aqua and spoke.
"Sorry, but Aqua is Kazuma’s bonus. You can’t come with me. And Kazuma has leveled up now, so he can put points into skills too—"
"Waaah~~~ I want to go to the royal capital with Tae-jin too! I do, I do, I do!"
Interrupting me, Aqua burst into tears, grabbed me, shook me, and threw a tantrum. Honestly, I could ignore the original story and take her with me, but I did not want to shoulder an unlucky bomb either.
Then a stunningly beautiful female knight with blonde hair and blue eyes spoke to Kazuma.
"I saw the recruitment notice. Are you still looking for party members?"
Aqua stopped crying, and everyone looked at the female knight.
I did not know whether Kazuma was intimidated or smitten by the knight’s beautiful appearance and disciplined voice, but he answered in a trembling voice.
"W-we are recruiting!"
"Good, that is a relief. I have been waiting for someone like you."
Something about that sounded strange.
"My name is Darkness. I make my living as a Crusader. Please, would you please let me, let me j-join your party?"
If you did not know any better, you might think Darkness was acting like that because she was nervous. But since I had seen the original story, I knew it was not nervousness—it was excitement.
"Well, um..."
Kazuma, whose instincts were sharp, was beginning to sense that something was off.
"Those two covered in slime here are your companions, correct? What on earth happened for them to end up in such a state...!"
Megumin said as she ate fried toad.
"We got swallowed by Giant Toads and ended up covered in slime..."
"What!? This is beyond anything I imagined... As a knight, I cannot simply stand by and watch two young girls suffer such a fate."
Darkness seemed to grow increasingly excited. Her face became redder, her breathing rougher, and she began panting, Haa, haa.
Then Megumin and Aqua spoke.
"If she’s a Crusader, isn’t there no reason to refuse?"
"Yeah. Is Kazuma really in any position to be picky right now?"
"Shut up, traitor!"
Kazuma grabbed both of Aqua’s cheeks and pulled them. It felt like he would be holding onto that grudge from earlier for quite some time.
"Uweheh~~~ That hurts~~~"
As Kazuma did that, Darkness thrust her face close to him in a highly excited state.
"Haa, haa~ Is your party always like this? Slurp... C-could I do that too?"
"Eek!"
Kazuma jumped back in surprise. Darkness then unconsciously realized that she had made a mistake and apologized.
"Ahem... Forgive me. I was rude to someone I have only just met."
Now that Kazuma seemed to have gotten a sense of what kind of person Darkness was, he hurriedly began saying rude things in order to avoid accepting her into the party.
"I-I wouldn’t recommend our party. We don’t really know what use one member is, another can only fire one spell a day, and I have the weakest class. We’re a hopeless party, so I recommend looking elsewhere."
"Huh? You don’t know what use I am?"
"It’s true that I can only use it once a day, but that was still kind of offensive!"
Kazuma’s image within the party was rapidly getting much worse.
"Then that makes it even better! To be honest, this is difficult to say, but while I am confident in my strength and endurance, I am clumsy... I cannot land my attacks. So I will rush recklessly to the front. Please use me, if only as a shield!"
"Please give us some time to think about it."
"Understood. I hope we can be together."
With that, Darkness left. Kazuma seemed to have given up on persuading anyone today.
"Kazuma, what was that earlier? What do you mean, you don’t know what use I am???"
"Take that back. That one shot is the strongest magic!"
Aqua and Megumin grabbed Kazuma from either side, shook him, and verbally ganged up on him.
Kazuma sent me a look that said, "Help me!" But I turned my head away as though I knew nothing.
After we finished eating at the guild dining hall and came outside to return to our lodgings, Yunyun suddenly called out to me.
"Um, thank you for today. It’s all thanks to you, Tae-jin, that I got to eat with so many people and have fun, and that I found a party and took quests with them too. It’s not much, but this is a friendship fee."
Yunyun handed me a thick pouch. When I opened it, it was filled with Eris.
"I don’t need it!"
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register