Login Register

Chapter 55: Chapter 54

The man who had been looking for Dreadnought listened to the merchant and headed straight for the harbor.


Watching him go, I turned toward the Temple of Athena.


If he came to see us, we’ll meet eventually.


There was no need to chase after him just to say that I belonged to Dreadnought.


"Solatia, is there anything else you want to eat?"


Cheep.


"No?"


Cheep.


"You’re a clever one."


A griffin that knew how to control how much it ate.


Her future was certainly promising.


About thirty minutes later, I finally reached the Temple of Athena atop the hill.


There, I found Ajax and Patroclus, who had arrived ahead of us to prepare the ritual.


"You’re here, Polites?"


"Yeah. Is everything going well?"


"Yeah. The king assigned people to help us, so there have been no major difficulties."


"Patroclus, where are Odysseus and the twins?"


"They’re still inside."


I went into the temple to find the three of them.


And far in the distance, before a white statue of Athena, I saw Odysseus kneeling with a solemn expression.


"..."


It was something I had learned from spending so much time with him: whenever Odysseus sought Athena, he became more serious than at any other time.


Normally, he often played tricks with his mischievous nature or carried himself arrogantly, but before the goddess, it was different.


He humbled himself, emptied his mind of every thought, and focused solely on prayer.


...Perhaps that was why Athena favored him so much even in the original tale.


I did not think I had much to do with Odysseus’s devotion to Athena.


After all, what I had taught Odysseus was to be humble before all the gods, not Athena alone.


He simply seemed like a young man who had loved Athena from birth.


I quietly waited for him to finish praying.


Meanwhile, off to one side, the twins were kneeling alongside Odysseus and begging forgiveness.


How much time passed?


At last, Odysseus rose to his feet.


But... his expression was somewhat strange.


The twins, who rose around the same time, looked much the same.


"Polites."


"Why do you look like that?"


"...Athena delivered a message."


"A message?"


"But it’s... about those two."


"Huh?"


Athena had spoken about the twins?


Then...


"Polites, Odysseus."


"We... received an oracle from Athena."


"...What did it say?"


Odysseus answered my question.


The two twins looked somewhat cowed.


"It seems Athena is angrier with them than we thought."


"Mm..."


"But she says she’ll forgive them. On one condition."


Just like Athena.


When a god was angry, destruction and curses were usually the least of it, yet she appeared willing to give them a chance.


Perhaps she had taken Odysseus’s presence into account as well, since he had been praying beside them rather than leaving the two alone.


"She says they must hide their identities and work for the city here in Athens for one year. Then she’ll forgive them."


The instant I heard that, one thought came to mind.


Isn’t that practically giving it away for free?


They could appease a god’s wrath just by working in Athens for a single year?


It was fair to say Athena was being exceedingly lenient.


Of course, Theseus struck first, so the twins might feel wronged...


Still, conquering the city and even replacing its king was more than enough to offend Athena.


If she had been a more violent god, they would have been condemned to a catastrophic future—but Athena had decided to forgive them.


All they had to do was work in the city for a year.


"...They won’t have to serve as slaves or anything?"


"No. She just said to work. Or, if they do not want to work, achieve some deed that will spread Athens’s name far and wide."


They would not even have to live as slaves under the king of Athens.


In a way, it could be seen as consideration for the prideful twins.


I immediately looked at the two of them.


Having heard that the goddess herself was angry with them, they looked caught between fury and fear.


They felt wronged, but Athena’s anger also frightened them.


"Castor, Polydeuces. What do you want to do? For what it’s worth, I think you should accept it."


"But... that means we have to leave Dreadnought..."


"And we have to work for the city where Helen was kidnapped."


"But if you refuse, you will incur Athena’s wrath. Well, you already have. She simply hasn’t punished you yet."


"..."


"...Polites, do you truly think it is right for us to work?"


Then Castor asked me with serious eyes.


My opinion, all of a sudden?


Honestly, it was an unexpected question.


I answered him seriously.


"You know how I have behaved toward the gods throughout Dreadnought’s journey. So there is only one answer I can give."


"We should work..."


"But if you would only be doing it under coercion, and would instead come to resent Athens and Athena even more, then don’t."


"What?"


"In the end, repentance must come from genuine sincerity. Then even if you accomplish little in your work or prove inexperienced, Athena will know that and forgive you."


"..."


"Castor, Polydeuces. Are you proud of what you did in Athens?"


"...We would have been in the past. But meeting Dreadnought changed how we think."


"Yes. You never flaunted your accomplishments, and you treated every god and the people of every land with courtesy."


"Honestly, it surprised us a great deal."


"Because you are Dreadnought’s heroes, praised by all Greece. We thought there was no need for you to bow your heads to anyone."


"But I think we’ve changed our minds."


The twins thought for a while before speaking to Odysseus and me.


"...It’s regrettable, but we’ll leave Dreadnought. I think that is what is right."


"Yes. If we incur the gods’ wrath, Helen could suffer for it, and so could other people."


In the end, the twins decided to disembark in Athens.


They clearly wanted to stay with us until the end, but they also seemed somewhat satisfied with their decision.


"It’s not as if we failed to build any accomplishments."


"That’s right! We helped seal the Hydra, after all!"


"...Though that is all we did."


Odysseus spoke up.


"We’ll tell people that you were with us, at least. So do not be too disappointed."


"Really?"


"Yes. If we vouch for you, all Greece will know and praise the fact that you contributed to the Hydra’s subjugation."


"...Thank you."


"No, thank you. I think highly of you for not throwing away the chance Athena gave you."


I felt the same way.


Perhaps... if the two of them matured further over the coming year, the kidnapping incident that would happen in the future might never occur.


If that happened, they would become kings of Sparta, and unlike in the original tale, Helen’s suitors would not gain the throne.


I told the brothers to take part in the final ritual.


Once we went outside, we told Ajax and Patroclus the news as well.


"I see. It was a short time, but it was more than good enough."


"I feel the same as Patroclus. You quietly helped us the whole time."


"...Thank you, everyone."


"We will never regret having sailed aboard Dreadnought."


Then the ritual offered to Athena began, and we parted from the twin brothers.


But before we separated from the brothers, who had decided to remain at the temple, they stopped me and spoke.


"Polites."


"Yeah?"


"You’ll visit Sparta later, won’t you? If we have become kings by then, we’ll treat you generously."


"Or you could even come seek refuge in Sparta. Honestly, mighty Sparta suits you better than that cramped Ithaca—"


"Hey! I just heard some bastard trying to poach my talent!"


"C-crazy Odysseus. How did he notice when he’s all the way over there?"


Maybe because he inherited Hermes’s blood, his hearing was rather sharp.


I shook my head, declining the offer of refuge.


"I like Ithaca."


"Really? All right, then. But you’ll come visit, right?"


"And leave persuading Helen to me. She probably will not object too strongly even if I tell her to follow you to Ithaca."


Huh?


What was that supposed to mean?


With those final words, the twin brothers went back inside the Temple of Athena.


They said they would stay at the temple from now on and seek out work to do for Athens.


At first, they had seemed terribly arrogant, but now they looked quite dependable.


Thus came Dreadnought’s first departure.


*


We had returned to the harbor of Athens and were preparing for our journey to Salamis when it happened.


"Are you the heroes of glorious Dreadnought?"


A robed man stepped forward and addressed us politely.


I turned my head to look at him.


It’s that man from earlier.


He was the man with striking near-golden blond hair and violet eyes.


It seemed he had come to see us directly.


"Who is he?"


"A hero who wants to join Dreadnought, perhaps?"


"Odysseus, Ajax, I’ll go speak to him."


"All right."


I finally stood before him.


"I am Polites of Ithaca, leader of Dreadnought. Who are you?"


"I... cannot reveal my name."


"I see."


Patroclus had also tried to board Dreadnought while concealing his identity, so it was not particularly unusual.


"What brings you to seek us out?"


"...On my long journey to Athens, I heard much of your radiant reputation. And so... I wish to board Dreadnought and learn from all of you."


Learn from us?


He does not want fame or accomplishments?


He seemed somewhat unusual.


And he said he had come a long way. Was there even a land distant enough in this tiny Greece to call the journey long?


"To board Dreadnought, you must undergo a test of qualification."


"I have heard as much."


"And Dreadnought’s official journey ends in Salamis, which you can see over there. There will be no separate chance for you to build a reputation."


"I do not seek to build a reputation. Besides... there is still the return journey, is there not?"


That was true enough.


"If Dreadnought intends to return to Ithaca by way of Corinth... then I would like to be tested."


"Returning through Corinth... so there is somewhere you wish to go."


"I intend to stop in Delphi and see my family."


Delphi.


Come to think of it, that was indeed the perfect place to go pray.


It had a more splendid and grander Temple of Apollo than the one in Sparta.


I examined the man’s appearance.


...For one thing, he knew all the rumors surrounding Dreadnought’s test, yet he still appeared confident. He could not possibly be an ordinary man.


That meant he was a hero, but...


There are no heroes worth taking on in Athens, and above all, he said he had come from far away.


I did not know.


I could not make any guess at all.


Still, he said he had no interest in fame, so there was no reason not to accept him.


As he said, we were planning to return to Ithaca by way of Corinth.


"...Then let us test you."


"Thank you for giving me this chance."


The man, who seemed more decent than expected, even spoke politely to me despite my obvious youth.


And he possessed strength and skill to match his good character, passing the test with ease.


Somehow, we had a new recruit join at the same time as our first members left.


A new person boarded Dreadnought.

Comments (0)

Ch. 55: Chapter 54
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.