Starnight was a rookie Hero.
But the label of “rookie” did not suit anyone trying to diminish her abilities.
She had graduated top of her class from Tokyo Academy. She was such an outstanding talent that the Administration had snapped her up the moment she became an adult.
Of course, her innate temperament meant the Administration often used her however they pleased or treated her unfairly, but her skill was the real thing.
That was why the desk-bound Administration employees who had dismissed her as an overhyped rookie had never expected this.
That she would successfully infiltrate the Zaen Family....
"Whew."
It was broad daylight.
Starnight repeatedly adjusted her unfamiliar attire. The old-fashioned traditional Japanese clothing she wore in layers felt as awkward as an ill-fitting bodysuit, and the obi cinched tightly around her waist made it difficult even to take a deep breath.
Only after smoothing her sleeves and straightening her collar did she lift her head and survey her surroundings.
Before her stood a residence as vast as one of Japan’s famous castles preserved as World Heritage Sites. Dark tiled roofs overlapped in layer upon layer, while beneath them, long wooden corridors stretched out, their surfaces holding a subtle sheen from years of care. Beyond the walls, the eaves curved gently upward toward the sky.
And the garden was no less impressive. Wave patterns had been raked into the carefully selected sand without the slightest disorder. It looked like a painting made with a brush, making her hesitate to even set foot in it.
Beside it, red and white koi slowly twisted as they swam through a pond, while the shadows of cherry trees rippled quietly across the water’s surface.
Considering that where she stood was merely the outer perimeter of this family estate, it was easy to imagine how lavish the residences deeper within must be.
Starnight took a quiet breath and drew her sleeves together once more.
"First, I need to look around."
Starnight had disguised herself as a maid. Her modestly colored kimono, the sash neatly tied behind her waist, even the cords used to roll up the ends of her sleeves—she was no different from the other maids in the estate. Her conspicuous blond hair had been dyed black now, thanks to suppressing her power.
The instant she drew upon her ability, her hair would shine gold again. To remain undercover, she needed to refrain from using it.
Her objective was solely to find the culprit behind the massacre. She intended to avoid clashing with the Zaen as much as possible.
Because she knew the Zaen well.
"..."
She quietly began to walk. Leaving the garden, she stepped onto the wooden veranda of the residence.
Then she heard footsteps from the other end of the veranda. Starnight stopped, moved back toward the wall, and lowered her head. Her gaze rested on the grain of the floorboards, and her hands were folded neatly in front of her.
The people passing by glanced at her, but did not linger. There was no reason to pay attention to a single maid.
Having passed through safely, she started walking again.
Then another incident occurred.
"Aaargh!"
She turned her head toward the sound.
"Hehehe."
"Hahaha! Look at him roll around!"
Two burly men were tormenting someone there.
"Struggle some more!"
Smack—
They brought a club-like wooden sword down on the man’s body. The victim screamed, and the attackers laughed.
"..."
Leaving their laughter behind, she continued on her way.
Her mission was not to help that man. Finding the mass murderer was what mattered.
Ordinarily, she would have ignored her mission and saved the person in immediate danger before her. But this place was different. Starnight had no intention of saving a Zaen.
There was no point in discussing good and evil when it came to the Zaen. The strong became perpetrators, and the weak became victims. That was why saving that man had no meaning.
The Zaen she saved would surely prey on another weak person.
Unless this family changed, such things would continue to happen.
And changing this insane family was impossible.
That was the conclusion she had reached while observing the family members she had known back at the Academy. The Administration employees could never have imagined that she knew anything about the family.
The Zaen were a family whose very right to exist was questionable. If information about them had been made public, and if Japan had not needed the Zaen, they would already have become everyone’s enemy and been at war with the world.
"One day, I’ll change it."
Starnight murmured in a low voice, her expression resolute.
She would throw every last member of that loathsome family into prison. As she walked on, reaffirming that distant goal—a future objective whose possibility she herself doubted—women’s voices drifted toward her on the wind from far away.
"Guarantee women’s rights! Guarantee them!"
Wondering whether she had heard wrong, Starnight turned her head.
At the source of the voices stood women holding placards. They wore clothing similar to Starnight’s, and most of them appeared to be maids.
"Zaen, wake up! Wake up!"
The maids were protesting in the front yard of the main residence, beneath purple cherry blossoms scattering in the wind.
"What is this...?"
She stared at the scene with bewildered eyes.
It was something that could never happen among the Zaen she knew. Women coming out with placards to demand their rights? It would not have been strange for them to be cut down a hundred times over.
Yet the Zaen swordsmen watching the scene merely stood still.
Starnight narrowed her eyes.
‘This is dangerous.’
Several swordsmen had their hands on their sword hilts. With their brows furrowed and teeth clenched, it would not have been strange for them to cut the women down at once.
If that many swordsmen drew their swords at once, could she protect those women?
Perhaps winds of change were blowing through the family.
The instant she witnessed that utterly astonishing sight, she forgot the mission assigned to her.
She had to protect the women, who might be horrifically massacred by the Zaen swordsmen. Her mind was filled with that single resolve.
Hummm—
Just as Starnight was about to activate her ability—
"Tch."
The swordsmen who had been glaring at the protesters clicked their tongues and took their hands off their hilts.
Starnight was baffled by the sudden easing of the tension.
"They’re not drawing their swords...?"
She soon found the reason why.
"Wait. Give me just one handicap."
"Heh heh. No. No way."
"No, I’m seriously asking for just one handicap. This really is the last time."
"Hmm, if you insist that much... Fine. If you call me Grandpa, I’ll give you one handicap."
At the center of the courtyard embroidered with purple cherry blossoms, surrounded by the protesters, two people were playing shogi.
An old man and a child.
Starnight sensed an unusual presence from the old man.
"That doesn’t count!!"
"Heh heh. What a pathetic brat."
The child flipped over the shogi board. Rather than getting angry after being struck by the pieces, the old man laughed cheerfully.
From outward appearances, it looked as though a grandfather were enjoying time with his grandson. Yet the fact that this was taking place in the middle of a women’s protest created a deeply incongruous scene.
Because of that old man, the swordsmen could not rush in. That was Starnight’s conclusion.
But the swordsmen were not the only ones displeased.
"What is the meaning of this?!"
A furious middle-aged woman came rushing in upon seeing the protest. Judging by her bright kimono, she appeared to hold a position above that of an ordinary maid.
"Head Maid!"
"What do you think you are all doing there?! Disperse at once!!"
At the vicious Head Maid’s voice, the maids holding placards looked troubled. They wavered, uncertain of what to do, and the atmosphere began to falter.
"Don’t butt in, you old bitch!!"
A one-legged man wearing a red cap shouted and shoved the woman.
Then he mounted her and started throwing punches wildly.
Thud— Thud—
The middle-aged woman did nothing but take the beating, as if it were ingrained into her body that she must never resist a man.
Starnight’s gaze upon the man in the red cap was cold.
Of course. There was no way winds of change could be blowing through these people. Just as Starnight was about to abandon her hopes—
"Kai. Move."
The child who had been playing shogi with the old man stepped forward.
"Captain! I caught the old bitch! Hahaha!"
"I said move."
Starnight felt another sense of incongruity.
The child had merely spoken a single expressionless sentence, yet the man in the red cap became terrified.
"S-sorry!"
The child knelt before the fallen Head Maid.
"Kai. Do you know the difference between ordinary grape juice and fine wine?"
"S-s-sorry...!!"
"Ordinary grape juice becomes undrinkable once it spoils, but the more fine wine ages, the more it develops a flavor unlike before. We call that a MILF."
"S-s-s-s-sorry...!!!"
"I told you to get rid of bitches like fucking grape juice, so how dare you put a scratch on such precious fine wine...?! Do you want to die, huh?!!"
"I! AM! SOR! RY!!! Agh!!"
The man called Kai slammed his forehead against the ground. Having subdued an adult with a word, the child turned back toward the fallen Head Maid.
"Stop the protest at once! That is an order!!"
Still sprawled on the ground, she cried out desperately. Her gaze was fixed on the maids beyond. Starnight sensed that she was not trying to disperse the protesters merely to preserve the family’s traditions.
As though the child understood that as well, he calmly took hold of the Head Maid’s shoulder and spoke.
"You want to be free too, don’t you?"
The Head Maid did not answer. The child did not press her.
"You don’t need to be afraid. I’ll protect you. So say that you want to protest."
It was an incomprehensible sight. More than that, they were not words a child should have spoken.
As an outsider, Starnight could never understand how those words from the child were reaching the women of the Zaen.
"Because I’m standing behind all of you."
At those final words, tears burst from the Head Maid’s eyes.
"I... thought I wasn’t allowed to wish for it."
Her face was no longer vicious. Looking as though she might collapse from exhaustion at any moment, she wept aloud.
"No one... ever allowed it."
Her tears held countless things within them.
"If... if I may wish for it, even just a little... then I..."
She raised her head.
"I WANT TO BE FREE!!!"
The maids watching her sincerity began to cry.
"Waaah~ Head Maid!"
"Head Maid!! We know too...! We know you’ve always done everything you could for us...!!"
In an instant, the area became a sea of tears.
Moved by the Head Maid’s anguished cry, the maids who had been watching the protest with worried eyes began joining in, one by one.
And so the protest grew in numbers.
Starnight watched the sight blankly.
What was unfolding before her was, somehow...
Not the Zaen she knew.
What on earth was this...?
As she stood there silently watching, she was swept up in the tide of maids gathering around her and ended up joining the protest before she knew it.
"Huh?"
She came to her senses at the center of the crowd.
"Wake up! Wake up!!"
It was too late to get out.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register