Ding.
[This is the HR Team at Geumseong Trading. First of all, thank you for taking precious time out of your schedule to apply to our company. We deeply regret to inform you that it seems difficult for us to move forward together this time. We appreciate your efforts...]
"Haa..."
I had no idea how many failures this made anymore.
I had stubbornly denied it until now, but I couldn’t keep that up any longer.
It was time to admit it.
Apparently, I’d become one of those infamous young people who were simply "taking a break."
"I want to work too..."
It wasn’t like I was refusing to evolve like some Pikachu. I had more than enough will to escape this situation.
But even though I had graduated from a fairly reputable four-year university, finding employment was hard.
I’d sacrificed my teenage years and even given up having fun in college, yet I hadn’t been given a job worthy of all that effort. What the hell kind of scam was this?
Fucking AI, fucking economy.
And that damn Tower.
[Breaking News! Climber Jin Se-gyeong conquers the Tower’s 40th floor!]
[South Korea’s rising prestige! One day, we will surely catch up to the United States and Japan!]
[Byproducts obtained from conquering the 40th floor. Their raw value alone is 40 billion won?!]
"Goddammit."
Whoosh.
Watching the news made me sick with envy, so I tossed my phone onto the bed.
"I want to awaken too..."
An unidentified Tower that had risen above the Pacific Ocean.
It was filled with treasures of tremendous value, and only Awakened people could climb it.
That was why even people who awakened garbage abilities could rake in enormous amounts of money just by farming the lower floors.
In other words, awakening meant turning your life around.
Of course, the problem was that the odds were incredibly slim.
"Sigh."
I rose from my chair and walked toward the bookshelf.
"Thinking about it any longer will only hurt me."
The bookshelf, which still smelled faintly of wood, was crammed with Japanese light novels and manga.
The shelf was so huge it made my room feel cramped, and every book filling it was one of my treasures.
Yeah. I had nothing to say if people called me an otaku.
But didn’t I need something to ease the frustration of failing to find a job?
Sure, I knew I should be browsing job sites right now instead of doing this, but...
"I bought a hot new release the other day, didn’t I?"
I’d read just this one, then get to work.
For a hardcore otaku like me, tearing open the plastic wrapping on a brand-new light novel was a serious matter.
"Where did I put it?"
I looked over the bookshelf for a moment.
As I searched my memory and raised my head, I spotted the light novels waiting for me on the top shelf.
"Oh, found it."
Grinning brightly, I reached for them.
But they were on the very top, so my arm couldn’t reach.
"Nngh..."
People were supposed to use tools.
I should have climbed onto a chair, but having failed to get a job and sunk into depression, I was no different from a monkey.
So I simply climbed the bookshelf like a ladder.
Partly because fetching the chair was a hassle.
But there was a reason people used tools...
Creak.
"Huh?"
Unable to bear my weight, the bookshelf began to tip toward me.
I tried to jump back, but the bookshelf fell on me faster than I could escape.
Crash!
"Guh...!"
And just like that, I was pinned beneath the bookshelf.
The problem was that it had been packed full of countless manga volumes and light novels.
"I-I can’t breathe...!"
That was how I suffocated to death. More precisely, a broken rib punctured my lung. It was absurdly bad luck.
But they say fortune always follows disaster, don’t they?
Ding.
[You have awakened.]
A second chance that would change my life from the ground up had arrived.
**
It was broad daylight.
The time when ordinary people would normally be out at work, striving to contribute to society.
Perhaps wasting such important hours by lazing around indoors was why so many young people had to endure the stigma of being "taking-a-break youth."
But having only recently joined those ranks, I unfortunately wasn’t enjoying that golden time.
"Ow... That hurts."
Because I was rubbing my aching chest after injuring myself like an idiot.
"I probably don’t need to go to the hospital, right?"
I had definitely been unable to breathe after a rib pierced my lung. I had been dying under that bookshelf.
But then incredible luck found me in the midst of that miserable death.
I had awakened.
My broken ribs and damaged lung were perfectly fine now.
When someone awakened, their existing illnesses and injuries were healed. That was how I had survived.
You could call me lucky.
Of course, I couldn’t keep celebrating forever. There was something even more important to do.
"Status window."
Ding.
[Gu Seong-jin
Stats
Strength: 4
Agility: 3
Intelligence: 1
Magic Power: 0]
Thankfully, a status window appeared without issue.
I sighed in relief that I had avoided becoming an embarrassing grown man shouting, "Status window!!!" while alone.
Then the tension returned.
After all, checking my awakened ability was more important than reacting to my pathetic stats.
Gulp.
Like a child opening a present, I swallowed nervously and stared at the status window floating before me.
Past the stats, toward the section where my awakened ability was listed.
[Dimensional Leap]
[You can travel to lower dimensions through an avatar.]
[List of lower dimensions available for travel:]
[I Built a Shelter in a Zombie World.]
[Heart-Pounding 3D Cohabitation Life!]
[Space War 3077]
[Dimensional Leap] was an ability with an unfamiliar name.
Yet the names of the lower dimensions on the list were not merely unfamiliar—they were all incredibly familiar.
"Don’t tell me these lower dimensions are the works of fiction I’ve read?!"
Joy flooded through me.
At that moment, I forgot the joy of awakening and the hopeful future of becoming a Tower climber.
"Holy shit! I can enter a light novel?!"
Because I had realized something even more thrilling.
"Fuck!"
I was excited.
My eyes must have been burning red as they locked onto the words [Heart-Pounding 3D Cohabitation Life!].
Naturally. Because...
"That means I can see Ai with my own eyes, doesn’t it?!"
I could meet my favorite character.
[Heart-Pounding 3D Cohabitation Life!], or [Heart-Pounding Cohabitation] for short, was a typical Japanese romantic-comedy manga. Its one outstanding feature was that its heroine was unbelievably cute.
"I’m going in right now!"
[Executing Dimensional Leap.]
[Creating an avatar to leap into the selected dimension.]
[Insufficient points. An avatar will be created at random.]
"An avatar?"
It seemed that if I used these things called points, I could create the character I would enter as.
I’d figure out how to earn points later.
Right now, getting into the manga even a second sooner was what mattered.
[Please select a point in time.]
[Insufficient points. A point in time will be selected automatically.]
Huh? What did it mean for the time period to be random?
Before I could think deeply about it, my vision flashed.
[Entering Heart-Pounding 3D Cohabitation Life!]
[Entering one thousand years before the original story.]
[You are a swordsman of the Heian period!]
[Unify the realm!]
And what appeared before me was a battlefield.
Before I could even grasp the situation, I heard a scream.
"Aaaaaaagh—!!!"
"Huh?"
When I turned toward the sound, I saw heaps of corpses strewn across the ground. Severed arms and legs lay scattered around my feet.
In the distance, people desperately screamed, "Kill them!" while soldiers on the other side fled in terror.
The uncensored horrors of war left me frozen.
Then someone spoke to me.
"Captain! We have to run!"
"Huh?"
"This is no time to stand around dazed!"
The man standing beside me shouted, panting heavily.
His face was covered in beard, and caked with sweat and blood. He looked damn filthy.
No, that wasn’t important.
Who the hell are you?
When I looked at him, he yelled, spraying spittle from his mouth.
"That bastard Oden betrayed us! The battle has turned in their favor! We’ve lost!"
"Oden?"
Surely he wasn’t talking about the food.
And what did he mean, we had lost?
"I said we need to run!"
The sudden situation was full of things I couldn’t understand, but the desperate look on the man’s face explained everything.
It seemed the outcome of this war had already been decided.
And I was on the losing side. Probably.
Still, there was one thing I couldn’t understand.
"What about the romantic comedy?"
"Romantic comedy? What the hell is that? Captain, this isn’t the time for—"
Just as my subordinate pressed me—
"Kuhahaha! You idiots!"
A man who looked like he was cosplaying a samurai from Japan’s Warring States period appeared.
"Filthy bandits like you dared to attack our clan?!"
Mounted on horseback, he looked down at us as if we were beneath his notice.
A cruel smile spread across his face.
"Don’t think you’ll die as peacefully as these vermin!"
"Damn it... Is this the end?"
My subordinate groaned as he saw the blood-soaked sword the enemy had raised. There was nowhere to run. Countless enemy soldiers waited behind the mounted man.
Thud. Thud.
The enemy approached, his heavy armor clanking with each step.
"...Captain. I’ll buy you time, so at least you escape."
I nodded.
I didn’t refuse.
Just as I happily nodded and began backing away—
Ding.
[You have taken your first step into a lower dimension.]
[A random privilege will be granted.]
A blue window floated before my eyes.
[Round and round goes the roulette wheel~]
[Spin the roulette wheel to obtain a privilege!!!]
[The roulette wheel spins automatically!!!]
[Ding-a-ling~ Ding-a-ling~ Round it goes~]
Then golden light filled my vision.
[Ta-da, ta-da! A Legendary-grade privilege has been granted!]
Something called a Legendary privilege appeared.
[Genius]
[Category: Heaven-Bestowed Talent]
[Determining the talent’s field...]
[Field: Swordsmanship]
[Note: Under heaven, no one wields a sword better than you.]
I didn’t have time to read it properly.
"Die, and become part of my legend!!!"
Because the mounted enemy had pushed past my subordinate and was swinging his sword at me.
"Aah!"
Reflexively, I drew the sword fastened at my waist and swung it.
The enemy burst into laughter at my clumsy sword stroke.
"You fool! With such a dull blade, you cannot even scratch the armor bestowed upon me by my lord—!"
But he never got to finish.
Slice.
Because his head had come off from my clumsy swordsmanship.
If I had to describe what it felt like to cut off a person’s head for the first time in my life, it was absurdly easy.
Even though he had been protected by a helmet and armor. It felt like slicing Spam with a knife.
I wasn’t shocked by killing someone. Partly because the sensation felt strangely familiar, and partly because I had no leisure to stare at the corpse I had made.
"Get him!"
"Avenge the captain!!"
The moment I killed their commander, the soldiers swung their swords at me without the slightest hesitation.
For men shouting about revenge, their faces were awfully bright. It was as though all they could think about was earning merit by capturing me.
But they should have considered why their commander had lost his life so easily.
Stab.
Slice.
Shhk.
They hadn’t, and that was why they lost their lives.
Thud.
In the blink of an eye, I dealt with the first three men who rushed me.
Three more headless corpses were added to the ground.
At that sight, the soldiers began to hesitate.
"Damn it!"
"Wasn’t this supposed to be an easy victory?!"
"Look at him! He’s just standing still! He must be exhausted!"
But for some, the desire to distinguish themselves outweighed their survival instinct. They approached me without fear.
Whoosh—
Just as before, I swung my sword.
"Aaargh—"
"M-My arm!!!"
Every time my blade moved, the soldiers charging at me fell.
"Damn it!"
"Don’t run! Fight him! He’s already exhausted!"
Before I knew it, the ground beneath me was stained with blood.
"Aaaaaaah!!"
"Kill him!!!"
I cut down the necks of the idiots charging at me, one by one.
Human bodies were sliced apart as easily as tofu.
I was so absorbed in the strange experience of swinging my sword that, at some point, they finally came to their senses.
"W-What is this?!"
"I-I wasn’t told about this...!"
Staring at their comrades who had died so meaninglessly, they fell into a panic.
Their minds filled with fear, they slowly stepped backward.
In their desperate eyes, I must have looked like a demon.
"The War God...! It’s the War God!!!"
"Run away!!!"
The soldiers threw their weapons to the ground and fled in a panic.
All that remained here were me, the heavily bearded man, rolling human heads, and headless corpses spraying blood like fountains.
I looked down at the long sword in my hand.
Despite having just carved through people, not a single drop of blood stained its blade.
"Ah."
I had killed people. A great many people.
But what filled my mind at that moment wasn’t guilt over my moral collapse.
It was an immense sense of loss constricting my chest.
"...Why is it a thousand years ago?"
Only now did I understand why I was here, swinging a sword.
Why, instead of dazzling modern scenery, there were crumbling huts, samurai, and soldiers standing around.
...The point in time was extremely important.
"Then I can’t see Ai...!!!"
I had been thrilled when I realized I could enter a manga.
But this wasn’t what I had wanted...
"Ai...? What kind of young lady is that? No, more importantly, Captain. Have you been hiding your strength all this time?!"
"Aaaaaaah!!!"
Standing amid the headless corpses, the shaggy-bearded man looked at me screaming in terror.
Of course, I didn’t care.
I just wanted to vent this pent-up rage somewhere.
"Aiiii!!! I want to meet you!!!"
Ding.
Of course, the status window said what it wanted regardless of my mood.
[Quest!]
[The Path of Hegemony]
[Seize dominion over the Japanese archipelago.]
[Upon completion, you will obtain a new privilege!]
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register