Ding.
[You have successfully protected your master.]
[Quest complete!]
[A reward will be granted.]
Unlike last time, there was no bonus reward.
Still, getting anything at all was better than nothing. I should be grateful for whatever I received.
Ding.
[The Apocalypse System is awakening.]
[You have acquired an ability.]
Just like the original game, this world had a status window. Of course, not just anyone could use it. Only those who had awakened could wield the power of the system and abilities.
[Gu Seong-jin
Status
Strength: 6
Agility: 5
Intelligence: 0
Magic Power: 0]
‘It’s the same thing I saw earlier.’
I was indifferent up to this point. Checking my stats was no big deal. What came next, however, was important.
[Ability: Lucky Golden Egg]
[Note: Each time you kill an infected, a stack accumulates. You can obtain an ability by cracking the Golden Egg. The higher the stack count, the greater the reward.]
"What the hell is this?"
It wasn’t an ability I had never seen before. It was one of those trash abilities that occasionally appeared in the game. The reason it sucked was because killing zombies without any ability to begin with wasn’t easy.
Even if you killed a lot while powerless, you could only manage around ten zombies at best. And if you cracked the Golden Egg at that point, all you got was some worthless talent that might as well not exist. That was why, whenever players got [Lucky Golden Egg], they loaded a save and started save-scumming their rerolls.
But this world wasn’t a game anymore.
[Golden Egg Stacks (0/10,000)]
"So all I have to do is kill zombies…"
I smiled. It happened to line up perfectly with the goal I had in mind.
"Interesting."
I was curious what kind of ability would come out if I filled every stack and cracked the Golden Egg.
[Your talent urges you on.]
My hands itched. I wanted to start carving up zombies right this instant.
Still, I needed to wrap things up here first.
I looked around.
The situation had mostly been taken care of.
The corpses of the mercenaries I had killed had been moved into a corner. The sticky pools of blood had been wiped up, more or less. You could say the visible mess had been dealt with.
But I couldn’t say everything had been settled yet.
"Eek…!"
There were people who trembled whenever my gaze landed on them.
I didn’t think much of it. Compared to the looks I used to get back when I didn’t hide the fact that I was an otaku, gazes mixed with fear actually felt nice.
‘Fair enough.’
People were afraid of me. It wasn’t strange. It was only natural for people who had lived ordinary lives until yesterday to react like that after witnessing throats being pierced, heads caved in, and blood spilling everywhere right before their eyes.
That was why I understood them.
But there was another kind of person I found harder to understand.
"Ooh…!"
"Thank you…!"
Just as many people looked at me with gratitude and admiration as there were those who feared me.
And it wasn’t just a handful. There were quite a lot of them.
‘Come to think of it, maybe it isn’t that strange.’
The bad guys weren’t me—the mercenaries were. Those Westerners with different skin colors had beaten a coworker to death, shot the guards, and tried to rape their boss.
To them, I was a brave Korean who had stopped those evil foreign terrorists. A hero who hadn’t backed down against villains who were bigger and more numerous.
It might have sounded like nonsense, until I saw the man with bruised hands trembling as he thanked me.
"Th-thank you. You saved my life. Sob…!"
He was the man who had been brutally beaten because he had been bitten by a zombie.
Judging by the injuries on his body, he looked like he could barely stand. Yet he forced himself upright on trembling legs for the sole purpose of thanking me.
"Come on, what kind of man cries over something like this?"
"Sob…! I really thought I was going to die…!"
His breathy, slurred pronunciation sounded almost funny at first.
But no one around us could laugh as they heard him sobbing.
"Thank you…! Thank you so much…!"
Everyone here could feel his sincerity.
It wasn’t because there was anything particularly moving in his crying. If anything, his voice shook so badly that he was hard to understand.
But everyone here knew its weight. They could feel his sincerity because they had witnessed him being beaten half to death from beginning to end.
This man was an ordinary person. He was no different from the people around him trembling in fear—a man who had never been in a fight in his life, someone incapable of protecting himself without the help of law enforcement.
Watching a man like that suffer at the hands of the mercenaries must have made everyone realize that they could be next.
But even if they knew that, what could they have done against those hulking mercenaries? Especially when the bastards were armed.
Then, just as they were drowning in despair, I appeared and saved him. Of course, I hadn’t killed those bastards specifically to save this man, but I had saved him in the end, hadn’t I?
That must have felt like a miracle to them.
That was why people didn’t focus on the killings I had committed. Instead, they focused on the fact that ‘an outstanding guard had saved a dying man and a woman about to be raped.’
The sparkling looks in their eyes were the result.
"Seong-jin, thank you."
Click, click. Yu Seo-a approached in her heels and offered her thanks.
Her face was flushed.
"It was nothing."
"No. I saw everything."
She shook her head.
"They were veteran mercenaries who had survived on battlefields for ten years. Every single one of them was an exceptional killing machine… You took all of them down without a scratch. How could that possibly be nothing?"
They had survived ten years on battlefields.
‘As expected, they really were insane bastards.’
I had no idea why she had kept men like that as guards.
Unless she needed men like them just to protect her in the first place.
‘That actually could be it.’
I looked at Yu Seo-a.
Objectively speaking, she was beautiful. And her figure, too. Personally, I thought she looked like the kind of woman you would only see in a doujinshi.
To think I could see a woman like this with my own two eyes. It was an incredibly amazing thing.
‘With looks like that, there must have been plenty of men throwing themselves at her.’
Nice otaku like me were satisfied just taking in her beauty with our eyes. But bad guys, like popular social butterflies, would try to make something happen no matter what.
‘So that’s why she hired foreigners.’
Since ancient times, white alpha males had been the natural predators of popular guys.
‘Or maybe not.’
What did I know?
What I needed to focus on right now was the praise being lavished on me by a beautiful woman.
"As expected of someone who belonged to my father’s security detail. Your skills were incredible. I couldn’t even tell what you did at the end, even though I saw it with my own eyes."
"Ahem. Thank you."
"Where did you learn to control the distance of a telescopic baton like that? Or did you just swing it by instinct?"
"Haha. Today was my first time using a club. I learned a little swordsmanship."
"Wow, swordsmanship? That’s amazing."
It was obvious praise. Flattery meant to make someone feel good.
But because the person flattering me was beautiful, it made me incredibly happy anyway.
‘Have I ever talked to a beauty like this in my life?’
I had to struggle tremendously to stop the corners of my mouth from spreading into a stupid grin.
Then Yu Seo-a asked me a question.
"What are you planning to do now?"
"I’m planning to go outside."
Her eyes widened at that.
"…It’s full of monsters outside. Please, stay here with us and wait for rescue."
"Sorry, but I have something I need to do."
I smiled, but firmly rejected her offer.
I liked women, but I didn’t like being led around by them.
That wasn’t some lesson I had learned in a reality where it was hard just to have a conversation with a woman. It was a philosophy I had built up from hating it whenever a frustrating virgin protagonist in a light novel got carried away by a pretty face and did pointless things.
‘I came here to kill zombies.’
I wouldn’t forget my purpose.
I had come to kill zombies, not to save people and be treated like a hero.
I couldn’t let myself get tied down protecting the people here. It was cold to say, but there was no value in guarding them.
Of course, it would have been different if she were a top-tier S-rank Japanese beauty who triggered my protective instincts—a delicate high school girl…!
"…Is that so?"
She didn’t cling to me. Instead, she gave a small nod and spoke resolutely.
"Then it can’t be helped."
The others were the ones who became desperate instead.
"What? Then what about us?"
"How are we supposed to survive without you?!"
It wasn’t that I didn’t understand how they felt.
Rather than snap at them, asking what they thought they had entrusted to me, I quietly shook my head.
"I have to go find my family."
Everyone fell silent at my words.
"No… but…"
There was no one here selfish enough to object to someone going to save his family.
"Isn’t it dangerous to go out…?"
"I need to go find mine too…"
"Sob… Mom…!"
The reason I lied was because I didn’t want to make them miserable.
These people were merely trying to cling to the lifeline that was me because they wanted to live.
How cruel was it to hold people struggling to survive to a moral standard?
‘—That’s what the protagonist of an anime I watched before said.’
More than one heroine had fallen for that speech, so I could be certain it was the absolute truth.
‘But what was the name of that anime again?’
Just as I was racking my brain, trying with all my might to remember it—
"Everyone. You shouldn’t rely on Seong-jin too much."
Yu Seo-a drew everyone’s attention.
"If we stick together, we can hold out until rescuers arrive. Seong-jin has personal reasons to go outside, but he’ll be fine. You all saw how capable he is."
She showed leadership.
She encouraged and reassured everyone, breathing strength back into them. Thanks to her efforts, they were able to shake off their anxiety. It was an impressive talent.
The elegant dignity that flowed from her movements, the fine character evident in her words, and even her graceful appearance.
She was the kind of person who stood above others. And she knew that well. That was likely why she hadn’t clung to me too desperately.
She must have believed that, with her leadership, she could somehow get through this situation.
But from what I could see, there was something she still hadn’t realized.
What it meant for the world to have ended.
Boom!!!
A loud crash rang out from the door that had been barricaded with furniture.
"What was that?!"
"The door’s shaking!"
"What is it? It was fine until just now!"
People began to panic.
Raaagh!
Kyaagh!
The phlegmy, rattling growls unique to zombies sounded from beyond the door.
Someone muttered in a trembling voice.
"…Did they gather because they heard the gunshots?"
That was right. The zombies in this world were sensitive to sound. And they were strong.
Thud—!
Thuuud—!
It was only a matter of time before the door broke.
"Everyone! We have to block the door! Quickly, bring the desks and chairs nearby!"
At Yu Seo-a’s urgent cry, people began moving busily.
Countless desks and chairs were piled in front of the door. A mountain of furniture rose up. But I knew. It wouldn’t be enough to stop the zombies.
Yu Seo-a seemed to realize that too.
"Not this again…"
Her eyes were trembling.
She looked as if she still couldn’t accept that death was right at her doorstep.
"Wh-what do we do…?"
Only moments ago, she had rallied everyone and believed they could accomplish anything. Now, she crumbled.
"There’s nothing we can do…"
The mercenaries were human. They were people one could communicate with. But zombies were not human.
You couldn’t move them with words, nor could you rally them with outstanding beauty and eloquence.
The only thing needed was force.
Something she did not possess.
"Damn it! Untie me! I can help too!"
The mercenary captain, bound in the corner, shouted.
Yu Seo-a’s hands trembled as she hesitated. Was it really right to free the man who had tried to rape her? But the moment she realized there was no other way to survive and reached for his restraints—
Tap.
I stopped her.
"Wait."
"Yes…?"
"Stay still."
I naturally spoke to her informally. Yu Seo-a didn’t say anything about it. When you were about to die at any moment, what did something like that matter?
"Consider yourself lucky."
I spoke as I stepped forward.
"Normally, I wouldn’t do this for anyone who isn’t a cute girl."
I gave her a broad, reassuring grin, and she stared at me in shock.
"…Don’t tell me! You’re planning to face the monsters yourself?!"
In truth, I couldn’t even run away alone. There was only one exit leading outside.
And I had no reason to run.
I repeated the modest words I had used earlier.
"It’s nothing."
"…!"
Actually, it was something. There was a huge difference between facing a few mercenaries and confronting a horde of zombies that had come running at the sound of gunfire.
Smart Yu Seo-a surely understood that.
"So just relax and watch."
Still, I refused to stop saying it was easy.
Because it would look lame otherwise.
To put it crudely, it would hurt my pride.
No matter how much I hated the idea of falling head over heels for a woman, I still didn’t want to say anything weak in front of Yu Seo-a.
After she nodded with a heavy expression, I turned away.
As I took heavy steps toward the approaching zombies—
‘Ah, so that’s it.’
As I moved forward for a woman, not entirely by choice, I realized something.
‘So this is what you all were thinking.’
I was starting to understand why protagonists in fiction acted so frustratingly.
They hadn’t been able to run away either.
It wasn’t simply because they were pushovers. They had taken the difficult path because they were afraid of looking uncool.
‘I only realize it after entering a world of manga.’
I had realized it far too late.
But it wasn’t too late to atone.
Vowing that the moment everything was over, I would return to reality and rewatch every harem anime, I stepped forward.
I held a dagger in each hand.
"Move aside a little."
As I walked forward, the others backed away.
At the same time, the door broke apart.
Crash—!
Grrrkkk—
Raaah—
Zombies struggled with their bodies caught against the barricade of desks. There were so many that they filled the corridor beyond. The barricade rattled under their sheer numbers.
It was about to break at any moment.
"Nice to meet you, zombies."
Unlike the people retreating as far back as possible, I slowly walked forward.
"And thank you."
The zombies clacked their teeth, trying to tear into me. They flailed their arms about, trying to grab me.
But they could not reach me.
[Your talent is intrigued.]
Pshk—
The dagger blades forced their way through their skulls.
I smiled at them.
"Become sacrifices for the sake of saving my face."
Kueeek—
They nodded like they were happy to oblige.
Ah, looking closer, they were trying to bite me.
"You disrespectful little bastards."
I took back what I said about being grateful.
"I’ll kill every last one of you."
[Golden Egg Stacks (1/10,000)]
There were 9,999 zombies left to kill.
[Your talent is excited!]
Unable to contain my thrilled smile, I threw myself through the barricade and into the horde.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register