Login Register

Chapter 52: So What Can You Do? (2)

[A short while later, somewhere in China. A certain conference room.]


"...They failed?"


Wang Chan, an elderly, balding man with glasses and a Party official, had veins bulging on his forehead at his subordinates’ report.


"How long has it even been since three S-ranks went there, and you’re already talking about failure? Hm?"


"The, the special-class heroes...!"


"Use the international standard."


"The three S-rank Hunters suddenly changed course aboard the submarine. After giving up on clearing Jeju Island’s S-rank Tower, they disbanded, saying each of them had something to do."


"...Even though they set out under the Chairman’s orders?"


"Yes."


Having grasped the situation, the Party’s Vice Minister of the Hero Management Department removed his glasses with a trembling hand.


"This is why young people are no good. The Party praises them as heroes, and they start thinking they’ve truly become heroes."


"V-Vice Minister. You shouldn’t say things like that...."


"If they were lucky enough to Awaken, they ought to devote their lives to working for the Party and the nation. Tch. If they were going to Awaken, they should have given me that opportunity instead."


The Vice Minister regretfully fingered the badge pinned to his chest as though showing it off.


His attitude suggested that if he had become an S-rank Hunter, he would have flown straight to Jeju Island, cleared its S-rank Tower, and devoted himself to the Party.


"So, do we know why those brats suddenly changed direction? From what I hear, the submarine’s systems were operating automatically."


"There was an S-rank... hacker."


"?"


The Vice Minister tilted his head at the report from his subordinate official.


"An S-rank is an S-rank, and a hacker is a hacker. What do you mean by an S-rank hacker?"


"It appears the United States secretly trained an S-rank Hunter to possess hacking skills as well. They hacked not only our submarine, but even the South Korean submarine, taking control of their systems."


"...What evidence is there that they were a Hunter?"


"They say a mana reaction was detected. The signal that reached the submarine was not an electronic signal, but one produced by mana...."


"You’re talking complete shit."


The Vice Minister seized the crystal ashtray on the table.


"So you’re saying that, based on some electronic signal no intelligence agency could detect, they changed the course of a submarine carrying three S-ranks?"


"I-It wasn’t an undetectable electronic signal. There was no electronic signal at all. A mana signal, one that only an S-rank could perceive, reached the submarine. That was how they hacked it."


"What a perfectly thorough analysis. Fine, then. What do you think will happen if I go up there and report this based on that?"


"Well...."


"The Party Secretary will just believe it so readily, won’t he?"


The subordinate official’s face instantly reddened at the Vice Minister’s sarcasm, but he could not offer any rebuttal.


After all, if a report could not receive approval, it could not be passed up the chain.


"Fine. Let’s say the submarine was forcibly turned around. Then why did those three S-ranks immediately disappear separately as soon as they returned?"


"...According to the testimony of those who were aboard the submarine with them."


"According to what?"


"That hacker apparently knew compromising details about all three of them. Photos they took themselves, photos secretly taken of them by others... even photos of a husband’s affair, though they had no direct connection to the person in the photos."


"We only sent one woman, so if there’s a husband... d-don’t tell me?"


"We don’t know that much."


"Huh...."


The Vice Minister briefly clutched his tie, his voice trembling.


"They pranced around indulging in debauchery just because they were S-ranks, and now this happens. Tch. Fine. Prepare the next candidates. There are plenty who want to become heroes of the Party anywa—"


Rattle!


Before the Vice Minister could finish, the door flew open.


"What is all this commotion... huh?"


"......."


Public Security had appeared.


Not just any Public Security officer, either. It was an A-rank Hunter wearing a Public Security uniform.


"[Executioner]? Why are you...?"


"You made a terribly insulting remark about the Leader."


The woman called Executioner pulled out her smartphone and showed it to the Vice Minister.


"!!"


On it was an SNS messenger account developed by an American company.


The account was written in English rather than Chinese, and every sort of filthy thing too vile to speak of filled the recommended posts.


"Read it aloud."


"Y-You’re insane...! You expect me to say things insulting the Chairman?! This is an ideological test!"


"You seem determined to deny it, but the investigation is already complete. It is your secret account, and we verified the timestamps of every insult you wrote against the Party Secretary, along with all related materials, including nearby CCTV footage."


"E-Evidence! I’ll see it myself!"


"...Haa."


Executioner let out a deep sigh and slipped the smartphone into the pocket of her Public Security uniform, which resembled a military uniform.


"This information came from the United States."


"...The United States?"


At those words, the Vice Minister’s face turned deathly pale.


As if he had realized something, his clenched fist began to tremble.


"Don’t tell me the Leader is cutting me loose! Just because the United States sent this?!"


"Vice Minister, this is not the time to be arguing over you."


With an irritated expression, Executioner tapped the smartphone in her pocket.


"The private lives of three S-rank Hunters were exposed, as was the secret account you tried so desperately to hide. How can you guarantee nothing else was compromised?"


"......!!"


"If you do not want it made public, quietly shut your mouth and pack your things. Unless you want your secret friend to be exposed—the one you meet every time you travel to the United States on business."


*


We arrived at the hotel.


I could not help but laugh at the hotel room spread out before me, looking exactly like something from a movie—or like a place travel YouTubers had been sponsored to photograph and film.


"So all of this is free?"


"Isn’t it because the information age has created an incredibly powerful tactical nuke, nya?"


Kiharu, manipulating the TV remote in her cat body, pointed at the news.


"Everyone has shameful secrets they want to hide, but this is an age where, whether it’s photos, videos, or digital information, it can be left behind and rapidly made public to the world, nya."


"...Seeing this, Dry really is terrifying."


On the news.


A story about one of China’s S-rank Hunters was spreading.


[Citizens in Shanghai, please evacuate immediately! Aaaah!!]


Not long after the submarine turned back, a marital fight broke out between two S-rank Hunters.


The woman had literally gone wild and was chasing the man, while he fled from the female Hunter’s pursuit by flying through the sky in nothing but his underwear.


"......This isn’t our fault, right?"


"Nope. It’s their fault for escalating a marital fight that much, nya."


While the wife was aboard a submarine to clear Jeju Island under Party orders, the husband had been throwing a drug party with young women who wanted to associate with the new upper class of S-rank Hunters?


"Is that really something to go berserk over?"


"If the man just took his beating, it would be one thing. But he’s actively resisting like that, so now they’re really fighting, nya."


Kiharu pointed at the Chinese S-rank Hunter fleeing in nothing but his underwear.


"Ah. Just in case, I’m not the kind of person who takes anyone’s side, nya."


"Who said you were?"


"If you were about to tell me to put myself in their shoes or something, my position is that if a woman cheated with another man while her husband was away working like that, he would be allowed to go on a rampage the same way, nya."


"Then what about the cheating woman?"


"No matter which side it is, the people who did wrong should get beaten up. They resist like that, so Shanghai ends up looking like this now, nya."


As if she had expected it, Kiharu stretched.


"Still, thanks to them, we got a good look at the level of S-rank Hunter UFC in this world, nya. Ah, I want something to chew on while watching. Can I eat that, nya?"


"What?"


A chill ran down my spine when I saw what Kiharu suddenly leaped toward to grab.


"Hey, that’s the minibar...!"


"It’s all free."


"Huh?"


"They said we may freely use everything in the hotel."


Elaine, fresh out of the shower and wearing a robe, tapped the minibar.


"Wait. The hotel minibar?"


"Yes. They said it would be replenished immediately, even if we used it every day. They also said room service would be provided at once if we needed it, though we should take a few precautions regarding that."


Elaine shrugged, taking the stance of someone inspecting for poison.


"Looking at it this way, the officetel in Seoul was more comfortable. Although having prepared food supplied is convenient, it is troubling that we must inspect everything one by one."


Elaine picked up a bottle of liquor from a brand I did not recognize.


"There is no poison in it, but this may be a little too strong for you, Master."


"......."


"Would you like to taste it?"


"Ah. If you’re worried I might get drunk—"


"Kiharu."


The moment Kiharu tried to say something, Elaine shoved the liquor bottle into Kiharu’s mouth.


"Mmph, mmph!"


"If you wish to drink it yourself, I can give you as much as you want this way."


Kiharu struggled violently, but I could hear something pouring down inside.


Had Elaine opened the bottle cap at some point?


It had looked like it needed a corkscrew.


[Ahahaha. Are you doing that because you want to see the Commander drunk?]


Dry’s voice rang from my smartphone.


It could not exactly be said that she was the culprit behind the Shanghai S-rank marital fight—but if she had not spread the information, the incident would not have happened—and her laughter came through the phone.


[Commander? With Kiharu’s healing ability, you’ll recover quickly even if you get drunk. Well... if you want to show everyone what you look like drunk, you can drink without healing. I don’t mind~]


"...That sounds even more dangerous. Wait."


I pointed at the room service menu.


"As long as it’s not an instantly lethal poison, healing magic will take care of it, right?"


"In theory, yes...."


"Good. Then... Dry."


[Would some lunatic really try to assassinate you by poisoning room service?]


"What do you think?"


[Not today, at least... hehehe.]


Dry chuckled softly.


[The inside of the hotel is controlled by the U.S. military, but when the time comes for new ingredients to arrive, things might be different?]


"......."


An assassination through a room service meal.


"By whom?"

Comments (0)

Ch. 52: So What Can You Do? (2)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.