Login Register

Chapter 18: Encounter

The place they reached after walking for quite a while was the Times Square Power Relay, one of the main mission locations in The Division 1.


At first, I had simply followed where this smartphone-looking thing guided me, so I had no idea exactly where we were. But after taking a rough look around, I got the general idea.


"There’s another Hunter here...?"


"No. We have to go up."


This goddamn city had enemies roaming around whether it was day or night.


The one thing every faction had in common was that none of them seemed to sleep at all. Just from what I had seen so far, we had run into the Rikers three times, the Cleaners three times, and the Last Man Battalion once.


And if you wanted to avoid being noticed in this New York, where people who had apparently traded sleep for pocket change wandered around twenty-four hours a day, all you could do was hide motionlessly inside a building.


"I shouldn’t expect an elevator or anything, right...?"


"It was broken to begin with."


In short, Hunters—people who could not afford to be seen by anyone—were all hiding somewhere.


Like now.


"Twelfth floor."


It was easy enough to tell, since the tracker’s screen showed a red dot on the map and the words [12th Floor] beneath it.


"That thing’s broken."


"..."


The tracker screen crackled, then abruptly died with a pop. White smoke rose from it, carrying the smell of burning plastic. I had wondered whether there might be some way to make better use of it, but it was outright telling me it was for one use only.


Come on, it could have let me use it a few more times. Cheap bastards, making it usable exactly once...


We quietly climbed the building stairs, and the twelfth floor we eventually reached was silent.


As if there were no one there.


But...


They could not evade [Pulse].


In the innermost office, the silhouette of someone sitting there quietly as a dead mouse was visible on my retina.


According to the setting, Division agents wore lenses that displayed real-time AR visuals directly in their eyes. I had no idea why I had one when I was not even an agent, but hey, good was good. I just let it slide.


"..."


"Come out."


"..."


Just like now.


I could clearly see that he had noticed us already and was waiting with his back against the wall. A knife in his left hand, a pistol in his right—it looked ridiculous, yet utterly menacing.


"You should be crawling out on your own when you know I’m not tossing a grenade in there."


"That voice, don’t tell me..."


Only then did he reveal himself. Even I, who had played through The Division 2, had never seen the mask he was wearing before.


"Orca... Team Leader?"


"..."


"Oh my God, Team Leader! I-Is it really you?"


"..."


No, what the fuck, do you know me?


"Oh my God... Team Leader! You definitely died back then..."


Apparently, the original owner of this body had held a position called team leader among the Hunters.


Thanks for telling me something I did not give a single shit about.


You’re welcome.


"Hey, Orca, what is that person saying right now?"


"..."


"H-Haha... Team Leader, h-how in the world...?"


Aria, standing beside me, asked.


Why couldn’t Beta understand him when he was speaking like a normal person?


"...Team Leader?"


Because this fucking stranger was babbling at me in Russian.


[Quest Clear!]


The quest was cleared, so there was no reason for me to keep looking at that bastard’s mug.


"We’re leaving, Beta. We’re done here."


"Huh? Uh, okay."


"T-Team Leader? Don’t you recognize me?! Huh? Team Leader, where are you going?! Team Leader!!!"


Quit calling me Team Leader. I don’t know people like you. I never even went to college, so I sure as hell don’t know anything about the hell of group projects.


Still, I should clear up the misunderstanding before leaving. He looked ready to follow us to the ends of the earth otherwise.


"I do not know who you are."


"What? N-No, what are you—?!"


"I thought something might come back to me, but I cannot remember anything. I am not the team leader you are talking about."


"Team Leader...?"


After I fed him that line, he stood there blankly, stunned.


From the looks of it, he would not follow us either.


"Team Leader...?"


I had worried when it said I would encounter a Hunter, but it ended neatly with just one look at his face.


It would be great if all future quests went like this.


I took the bewildered Aria staring at me and returned to the safehouse.


It was quite late at night, but it had been the easiest and safest quest I had received so far, so I felt completely at ease. I quietly drifted off to sleep.


A building at the Times Square Power Relay.


"...Coste 32 transmitting to Hunters within New York. Confirmed that Team Leader Orca is alive... I repeat, confirmed that Team Leader Orca is alive—."


[Coste 32, have you lost your mind?]


"..."


[Team Leader Orca died during an operation two years ago.]


It was a woman’s voice, struggling to suppress immense anger.


[And it wasn’t enough for you to dare mention the Team Leader’s callsign... What? Confirmed alive? Have you lost your mind, Coste 32?]


"I personally confirmed that Team Leader Orca is alive."


[...What?]


[Coste 32, don’t cross the line. Even as a joke—.]


"I saw him with my own eyes and even spoke with him."


The Hunters’ voices coming through the secure channel fell into two categories.


Those suppressing their anger, and those dumbfounded. Of the two, the overwhelming majority were suppressing their anger.


"The Team Leader is currently—."


[You son of a bitch!]


"..."


[Enough! I saw Team Leader Orca die with my own eyes back then! Right beside me! I saw him die! And now what? He’s alive?]


"..."


[You goddamn bastard, how dare you—!]


"I will upload the evidence to the cloud server."


[...]


"I have not altered the materials in any way, and I agree to be punished through a summary tribunal should this prove false."


[You’ve gone insane... Coste 32, have you been drinking?]


"Not at all. I have not touched a drop. If anything, this is enough to make a person crave one."


[...After reviewing the materials, we will request verification from headquarters.]


"Do as you please."


Coste 32 leaned against one wall, put a cigarette between his lips, and lit it.


Just before the cigarette burned down to its filter, a voice came through the secure channel.


[Confirmation from headquarters: Team Leader Orca’s grave was found to have been dug up, and the body is missing.]


"..."


[...]


[Having reviewed the materials uploaded by Coste 32 and headquarters’ response, we judge that while much remains difficult to believe, there is considerable credibility to Team Leader Orca’s survival. Furthermore, the individual presumed to be Team Leader Orca appears to be suffering from amnesia. The person beside the individual in the photograph is judged to be his assistant.]


Therefore—


[This operative hereby proposes a new mission to the other Hunters: reconfirm Team Leader Orca’s survival and locate him.]


"Hey, Orca... who was that person earlier?"


"I don’t know."


After our late dinner, she sat on the sofa and asked him.


"You really don’t know him? He seemed to know you."


"Not at all. He must have mistaken me for someone else."


Watching him smoke while lying down, she could not help frowning.


"If you smoke like that, ash will fall everywhere."


"That is none of your concern."


"Sigh... Fine, whatever."


Sssip.


The urge to snatch that cigarette away from him came over her, but she forced herself to endure it.


If he had been more of a pushover, or if they had been closer, she would have confidently seized every cigarette he had and thrown them all away. At least sit up straight while smoking...


"But, Orca."


"What now?"


"Are we going to keep doing this... nothing?"


"Yes."


"No, last time you... Sigh, why am I even asking? Then what was that mission back then?"


"..."


Now he would not even look her way.


"You’re hostile to The Division. If that’s the case, shouldn’t you be getting in the way of Division operations? Why are you helping them instead?"


"Tch. Stop bothering me and go downstairs."


"I’ll go down if you answer me."


"I’ll go down if you answer my question."


"..."


He looked at her, his face deeply furrowed.


"A Division agent like you..."


"I’m not one anymore. It’s not like I can do anything right now even if I disapprove of what you do."


"..."


"You just have to answer. What’s so troublesome abou—"


"I don’t know either."


He cut her off with his answer.


"That’s the answer to my earlier question, right?"


"What else would it be? I answered you, so go downstairs. You’re a nuisance."


Apparently genuinely annoyed, he waved his hand with a frown.


A clear signal to get lost.


"Yes, yes, I’m going downstairs~."


"..."


"No need to glare at me like that..."


She had gotten used to him, but Orca’s face was still frightening.


It would have been one thing if he had some kind of gap, like being cold on the outside but warm underneath, but he had none of that. His face was menacing enough already, and the scar on it only made him look even more terrifying.


I rose from my seat and left the room.


There was no point staying when he was making it so abundantly clear with his entire body that he would not engage with me any longer.


"Want me to turn off the light?"


"..."


"Good night..."


I had considered flipping the switch beside the door on my way out and turning off the light for him.


What a lump of iron.

Comments (0)

Ch. 18: Encounter
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.