Login Register

Chapter 156: Round 151 - Adventurers Hiding Their Identities (2)

Creeeak.


"Phew... I’m telling you, it was a real nightmare in the Great Forest~..."


"Even if we’re used to forests, wasn’t that Great Forest a little too much?"


"...I can still picture all those monsters swarming arou—"


Eren, Cabal, and Gido entered the [Guild Master]’s office.


Determined to use this adventure as leverage to secure a long vacation for the first time in a while, they flung open the door and began voicing their complaints, intending to seize control of the conversation somehow...


"—Looks like all three of you have adjusted pretty well to life as adventurers?"


...But the person before them was not Hughes. It was an ash-haired man wearing a faint smile.


"...Huh?"


The [Hero] who represented the West, a man known to be the fiancé of the [Heavenly Emperor].


It was the very man they had seen several times back when they were still in Sarion.


"...H-Hero?!"


"[Sword of Spirit]... and the [True Flame Emperor]...?!"


Adelio thought the men, humans from Magius, were reacting somewhat excessively as they cried out in shock. But the person with the truly excessive reaction was Eren.


"...S-Shizu... and... brother-in-law?!?"


Brother-in-law.


Forgetting for a moment that she was concealing her true identity from Hughes, she had used the very same form of address she had always used for Adelio.


"...W-What? Brother-in-law...? Sir Adelio...?"


Naturally, Hughes had no idea of Eren’s identity, so he stared at her as though asking what in the world she meant. Eren simply ignored his gaze.


"Why are you here, brother-in-law??!"


...Weren’t you supposed to call me something more ordinary outside Sarion, Erun...?


Eren’s real name was Erun Grimwald.


Her true identity was the only daughter of Eralud Grimwald, Ermesia’s uncle and the head of the Grimwald family, as well as a member of the [Thirteen Royal Families].


In other words, her status was higher than that of most kings in the West, and she was the only cousin of Ermesia, the current [Heavenly Emperor].


At the same time, she was Adelio’s sister-in-law.


"You were nowhere to be seen when Ermesia dispatched Magius..."


She was the only [High Elf] casual enough to call Ermesia—whom even Eralud respectfully addressed as Your Majesty—by the nickname "Er," simply because they were cousins. Likewise, she comfortably called Adelio, Ermesia’s fiancé, her brother-in-law.


"...You do send Ermesia letters regularly, right? Whenever she holds a tea party, she always starts talking about you, so please come visit Sarion when you have the time."


"...I’ve told others the same thing, but I’m doing my best... Once the matter in the Great Forest is over, I’m planning to visit Sarion."


"Oh, that’s a good idea. Ever since the new Homunculus you requested was completed, you haven’t come by very ofte—"


"—W-Wait a moment!"


Hughes, who had blankly watched Erun chatter away by herself before finally regaining his senses, raised his voice.


"I haven’t been able to follow this conversation from the beginning. What exactly are you talking about?!"


Three members of the [Hero Party], one member of the [Thirteen Royal Families], and two people from Magius.


Compared to those six, Hughes was an utterly ordinary man. He had no choice but to stop the conversation like this.


They had been discussing weighty matters involving brother-in-laws and Magius, yet the owner of this very room did not understand a single thing they were talking about.


"...I won’t ask you to explain everything in detail... but please, explain at least a little..."


Adelio gave a bitter smile and nodded at Hughes, who pleaded while clutching his head.


**


Adelio’s explanation did not last as long as Hughes expected.


Once Eren—or rather, Erun’s—identity had been revealed, there was no need for any further explanation.


"...A member of Sarion’s [Thirteen Royal Families]...?!"


Upon learning Eren’s true identity, whom he had believed to be nothing more than an ordinary adventurer, Hughes stared at her with shock-filled eyes.


She possessed a status high enough to punish royalty from other nations if she wished, so he could not understand why she was playing at being an adventurer in such a remote country.


"...Why would someone who’s practically royalty..."


As Hughes trailed off, Erun nodded as though she understood, then held out a hand toward Shizu.


"I simply admired the adventures of adventurers. Especially the adventures of Shizu and Heinz."


The reason she had cast aside the power of the [Thirteen Royal Families], envied by all, and set out on an adventure began with a very simple admiration.


And the reason she had specifically chosen to become an adventurer in the Kingdom of Blumund was her admiration for the legendary adventurer Heinz.


And the trigger for that admiration was...


"..."


The "change" Adelio had created.


Erun, who should originally have admired only Heinz’s adventures, already knew Shizu’s identity and called her Shizu because Shizu had often visited Sarion with Adelio.


"Whenever my brother-in-law came to see Ermesia, Shizu was the one who told me stories of her adventures and Heinz’s whenever I lingered nearby."


With Shizu’s fate altered, Erun and her companions had met Shizu earlier than they had in the original novel’s timeline.


"That only made me admire adventures even more, and that’s how I ended up like this!"


At last, Erun planted her hands on her hips and proudly declared it. Then she gestured to Cabal and Gido and addressed the tense-faced Hughes.


"Now that I’ve revealed all my secrets... it’s your turn, [Guild Master]!"


"...W-What? My... my turn for what...?"


"Why, obviously—"


"—It’s time for you to give us vacation!!"


A request driven purely by instinct, utterly unrelated to everything that had come before.


They were still exhausted to the bone.

Comments (0)

Ch. 156: Round 151 - Adventurers Hiding Their Identities (2)
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.