"That should do it. This much, at least..."
Sliding the dagger she had been holding into her belt, Aphrodite murmured with determination.
It had not even been several months since she had been born into this world.
Even accounting for how quickly gods matured, she was still young enough to be called a little girl.
Yet regardless of that, from the moment she had begun preparing to head for Tartarus, she had continuously trained in the use of weapons.
Despite the exceptional learning ability unique to gods, weapons such as longswords and blunt weapons simply did not suit her at all.
The only things she was remotely decent at were archery and the dagger techniques she carried at her waist.
Of course, even then, her combat ability fell short not only of Hephaestus, but even of Thetis and Nerites. Still, she had done her utmost to master them.
Aphrodite had stubbornly refused Hephaestus’s words: "Don’t go to Tartarus. You should just stay home."
Even if she could not defeat an enemy in a situation like this, should she not at least avoid becoming nothing but dead weight again, as she had been with Poseidon before?
With a little confidence in herself, Aphrodite looked over the others beside her.
Kedalion, gripping the hammer that had finally been completed, wore a resolute expression.
Nerites and Thetis wore the swords, water whips, and armor they had received from their father Nereus.
And there was Hephaestus, wearing armor he had crafted himself and his favored gauntlets, having literally made every possible preparation.
What lay ahead was the abyss itself, yet being with her friends made her feel reassured nonetheless.
Aphrodite followed behind Hephaestus and began walking toward the passage to Tartarus that had opened before them.
At that moment—
Without ever realizing that there was a presence hidden in the darkness, watching them.
‘...I suppose I have no choice... If it has come to this, then I too...’
*
A storm of scorching steam.
Immediately after passing through it, accompanied by an unpleasant stench that was presumably natural gas spewing from an oil field—
Our eyes, dressed in black robes suited to the local atmosphere, began to take in a world far vaster than we had imagined.
"This place is..."
"Tartarus..."
A massive underground cavern with no visible end.
Within the darkness hanging over it, only eerie, faint blue lights allowed us to distinguish the mountains, cliffs, and the world where black rivers flowed.
If humans had seen this sight, they would have been seized by overwhelming terror from that alone, their minds gnawed away with every step they took.
But none of us here would be affected by mere darkness.
Four of the people here were gods to begin with.
The remaining one was a Cyclops, a member of the divine race.
Simple darkness posed no great obstacle to us, who could easily see through it.
"What are those lights?"
"They are the remnants of the dead. Fragments of souls worn away over countless ages remain like embers, quietly burning."
"Mmm..."
"I expected as much, but even the lighting is profoundly unholy..."
From the very first sight we witnessed, it was clear that this place was a world utterly unlike the surface.
Filled with deep wariness, we cautiously headed north under Kedalion’s guidance.
"According to what I read in a book, Tartarus is divided into two regions. Is that right?"
"Yes, Nerites. I have never been here myself, but Mom... mm... that woman taught me so."
Tartarus was divided between north and south.
The northern highlands were the domain of Tartarus, god of the abyss, centered around Abyss Street and its surrounding villages.
And the southern lowlands were the domain of Nyx, goddess of night, centered around a place called the Hall of Night.
Of the two, the north, where we were currently headed, was the only place where something resembling light existed.
Of course, that brightness referred only to the amount of illumination.
In truth, it was the north where the screams of souls called sinners echoed constantly.
"Well... if that brightness means the brightness of the noise, then I suppose it is not entirely wrong."
At the wretched screams already beginning to reach her ears, Thetis spoke with distaste.
Though nothing could be seen, the sound seemed to explain exactly what the term living hell meant.
As our brows naturally furrowed, we cautiously approached Abyss Street for the time being.
"There is more here than I expected. I did see records saying the population was rather large, but I did not think it would be this much."
"The problem is that most of them are dead souls..."
The dead looked, at a glance, much like ordinary people or animals.
I did not know whether they were incapable of recognizing our presence, or simply did not care,
but the sight of them going about their own lives without paying us any attention was, surprisingly, not all that different from human villages of the present age.
Only their slightly translucent forms showed that they were dead rather than living.
After moving along with the fairly crowded procession of the dead, the entrance to Abyss Street finally came into view.
At that place, where numerous roads and gates branched out, figures presumed to be guards protecting the city stood watch.
They wore black helmets that leaked blue flames from the eye sockets over black robes.
"Those are... the Wardens of the Abyss."
They were a kind of public authority that controlled law and order here.
Though in truth, they were the nobility of the abyss and Tartarus’s close retainers.
Although each of them only possessed the strength of a lesser god or a fairy, making them nothing more than fodder to us, if we provoked them carelessly, this entire area would surely erupt like a kicked hornet’s nest.
With that in mind, we hid ourselves among the crowd as much as possible and approached them.
"But will that really keep them from recognizing us? Didn’t that little one say the Wardens of the Abyss could easily distinguish the vitality of the living?"
Aphrodite asked with concern.
In response, I gave her a short, definite answer.
"...Then it cannot be helped."
"...?! W-wait, surely you do not mean..."
"It will be over quickly."
If we were discovered, I would simply clear them out swiftly and decisively, like a real man.
Clenching my gauntleted fist—
I took the lead of the group, using my massive build to shield the others as I slowly approached where the wardens stood.
Then—
"Everyone, clear the way!"
"Do not obstruct the path! All of you, move aside!"
"Hm?"
A sudden commotion came from the road over there.
The dead stopped walking,
and we too remained where we were and naturally turned our heads in that direction.
Then, a single figure came into view.
A woman rode in a carriage, traveling under the escort of heavily armed wardens, and our gazes were drawn to her for a moment.
Black hair and black eyes.
And the clearly visible lower body of a black serpent.
She held a bronze spear in one hand, radiating the imposing presence of some high-ranking general.
Then—
"...Mom..."
Kedalion’s trembling voice slipped out.
At that moment, I could see it.
A single emotion written across the little girl’s face...
Longing.
Then—
"...!"
For an instant, the woman turned her gaze toward us.
Kedalion hurriedly lowered her head and clicked her tongue.
Tsk...
"..."
Suppressing what appeared to be a tangled mass of emotions by frowning, Kedalion began grinding her teeth with deep anger.
"That woman... How can she... how can she be like that after abandoning her family..."
Her father was still chained up and living as a slave, while Kedalion herself had suffered every hardship imaginable on the surface. The contrast could not have been greater.
Kedalion’s discomfort ran deep as she watched the woman proceed with supreme confidence, admired by all around her.
And the same was true of us watching beside her.
"Not a very pleasant sight."
"She is even more shameless than I thought."
"What a filthy bitch! She committed adultery, yet she walks around with her head held high like that! Is she not a filthy whore without even a trace of shame? How can such a disgusting slut exist in this world..."
"..."
"? What is it? You have been acting strange for a while now..."
"...No. Do not mind it."
I could not help feeling strange once again at the sight of the one who had been several times more depraved in the original myth being the most enraged.
To begin with, if that really was the Echidna from the original myth, then this was likely not adultery, but something rather different.
In any case, separate from those feelings,
I spoke calmly to my enraged companions.
"Calm down. What matters right now is getting into Abyss Street, not that woman."
With everyone’s attention drawn toward that road, their guard on this side had weakened.
If we wanted to enter the street, now was our chance.
I reined in my angry companions and headed straight for the entrance.
But then—
"You there, wait a moment."
"...Tsk."
"...Gulp."
One of the wardens suddenly called out to us just as we were about to pass through.
Clicking my tongue at the diligence of this bastard, who had not neglected his watch even amid all this commotion,
I filled my gauntleted fist with flames, preparing to drive a scorching blow straight into his face.
But then—
"Take this."
"...?"
Contrary to our expectation that he would attempt an arrest or start a fight, the warden handed us a small scroll.
As we paused in confusion, the warden spoke in a somewhat irritated voice.
"What are you standing around for? Take it. Your companion from the Hall of Night asked for it to be delivered."
"..."
The warden urged us again in a low voice.
When I accepted it, he no longer paid me any attention and simply resumed watching ahead.
Feeling both relief and confusion at how anticlimactically things had ended, contrary to our expectations,
we cautiously began examining the scroll in question in a corner inside Abyss Street.
"The Hall of Night means Nyx’s children. They have been engaged in a struggle for dominance against Tartarus over the abyss..."
"It seems they mistook us for someone from that side?"
"Well, most of them are dead, while we alone are living beings. It could happen."
We had entered in secret with Styx’s help from the beginning.
From their perspective, it was only natural that they could not even imagine someone had come from the surface.
"Hm? Then is that not strange? Are they not Tartarus’s subordinates? Why would they give this to gods from the Hall of Night, who could be considered potential enemies?"
"Mmm... I suppose those warden bastards are as rotten inside as they look on the outside."
"? What are you talking about, Thetis?"
"It is a thing, you know... Anyway, perhaps we will understand if we see what is written inside this?"
Thus, filled with doubt, curiosity,
and caution, we examined its contents.
And then—
"Hm? Echidna?"
"Why is that woman’s name in here too?..."
More puzzled still to find the name of the woman who was even now at the center of that noisy procession, we continued reading.
It read...
-Echidna.
Daughter of Tartarus,
and goddess of venom, who trains his army.
Currently in charge of raising the army, as well as monitoring and torturing the Cyclopes who manufacture weapons.
Postscript: She appears to have recently been longing for her missing child.-
"!..."
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register