In the military, dishwashing was handled by the duty squad, with everyone taking a turn each day. So after Zhuang Yan left the mess hall, he did not head for the cookhouse sinks, but for the equipment yard behind the company barracks.
Gabriel did not rush after him. Instead, he followed at an unhurried pace.
Keeping a dozen meters between them, the two crossed the camp one after the other and reached the side of the equipment yard near the production squad. A fishpond lay between the two areas, separated by a ring of bare landscaping trees and low evergreens.
When Zhuang Yan arrived, he casually plucked a leaf from one of the shrubs, sat down on the ground facing the pond, and held the leaf between his teeth as he stared blankly at the water.
A grass carp was circling a clump of dried sweet-potato vines, apparently considering which strand would be the most satisfying to eat first.
Plop!
A small stone arced through the air and struck the pond, sending ripples across the surface and scattering the fish.
The calm shattered. Zhuang Yan came back to himself, turned and saw Gabriel. He said nothing, his expression unchanged, and shifted his gaze back to the water.
"Three-Legged Cat, what is it? Pissed off?"
Gabriel did not get angry. Smiling, he sat down beside him, less than twenty centimeters away.
If it had been a man and a woman sitting beneath a large tree by the water in the warm winter sun, it would have made for a tender, idyllic scene.
But two grown men—two men whose relationship was anything but friendly—made the picture... ahem, more than a little awkward.
"Here to gloat as the winner?"
The emptiness left Zhuang Yan’s eyes, replaced by the anger he had been holding in. It was the stubborn, defiant rage of a seventeen- or eighteen-year-old boy who refused to admit defeat.
"Easy, kid. Don’t lose your temper. Keep your cool. If you’ve never lost, how are you supposed to find the road to victory? Right?"
Still smiling, Gabriel patted his shoulder and pulled out a cigarette, lighting it.
Perhaps he was puzzled by Gabriel’s change in attitude. Or perhaps it was simply the psychological effect of a smiling face. Either way, Zhuang Yan’s furious expression gradually calmed.
Hoo—
The thick stream of nicotine smoke stretched long, then slowly dispersed beneath the caress of the breeze.
"Do you know what makes a real man?"
With the cigarette in his mouth, Gabriel lay back on the grass and gazed through the sparse canopy at the intensely blue sky.
The border mountains lacked the bustle of a city, but they had a cleaner stretch of blue overhead. Gains and losses were often that simple.
"What makes a real man?"
His anger gone, Zhuang Yan was caught off guard by the abrupt turn in conversation. After a long pause, he muttered, "Shakespeare once said that silent men are the finest. But to me, a real man is someone who can protect Xiaoying for his whole life. Whoever bullies her, I’ll kill him."
Hot blood, vigor, impulsiveness—those were the traits of adolescent boys. They were neither good nor bad. They were simply part of growing up.
Gabriel had gone from being a teenager to the young man he was now. He had fought over women and bled for his brothers. Naturally, he understood what Zhuang Yan was thinking.
But as a person matured, that mentality changed. It was an elevation from a single point to a complete circle.
"That answer of yours is both right and wrong."
Hearing Gabriel’s strange response, Zhuang Yan could not help pulling his gaze from the pond and staring intently at him, waiting for him to continue.
Gabriel flicked away the ash, curled upright, and reached to straighten the slightly rumpled turned-down collar of Zhuang Yan’s uniform.
"Your view is too narrow. Responsibility is what a man must uphold his entire life. If you wear a suit, you carry your whole family on your shoulders. But once you put on a uniform, you shoulder the duty of defending your country. Only a man who can do that deserves to be called a real man."
Gabriel withdrew his hands and looked solemnly into Zhuang Yan’s eyes. "Right now... you’re wearing a uniform. You should know what your responsibility is. And your personality is too proud, too rigid. That isn’t a good thing, either."
"As Laozi wrote in the Tao Te Ching, what is hardest breaks most easily; the highest good is like water. With your college education, that shouldn’t be difficult to understand."
"But looking at how you’ve behaved in recruit training, do you really think... you’re a real man?"
Gabriel went on at length, and his words were harsh, but every one of them struck at the heart of the issue.
"I... I..."
Zhuang Yan wanted to argue, but the deep shame in his heart kept him from speaking a blatant lie.
Gabriel said nothing more. He simply watched in silence, giving him time to digest it, giving him time to reflect.
Zhuang Yan’s personality and intelligence were both quite good. The only problem was that his character and way of thinking had not yet integrated into the collective whole of the military.
Gabriel believed from the bottom of his heart that his words would not simply go in one ear and out the other. They would have an effect on Zhuang Yan.
After a long while, clarity gradually returned to Zhuang Yan’s eyes, and a faint smile rose at the corners of his mouth.
"Thank you. You made me understand what a real man is."
Zhuang Yan spoke with complete sincerity. There was not the slightest pretense in it. He had truly understood.
"You’re two years older than me. You don’t mind if I call you Brother Gabriel, do you?"
At that moment, the System’s translucent interface appeared before Gabriel once more.
[Target: Zhuang Yan. Arrogance: 0/0.]
[Main Mission: [Let Strength Do the Talking] (Standard Tier): Use your strength to crush the sharp edge of this universe’s protagonist and stand out from recruit training. Status: Completed.]
[Enhanced Main Mission Activated. Respect and Admiration Progress: 0%.]
Having cleared the first mission, Gabriel could not help grinning. He threw an arm around Zhuang Yan’s shoulders and said, "A prodigal who turns back is worth more than gold. I’m happy to hear it. Call me Brother Gabriel, Gabe, whatever you like. But you... from now on, you’re Three-Legged Cat. Ha ha! What do you think? Great name, right?"
"Three-Legged Cat..."
Hearing such an absurd nickname, Zhuang Yan’s mouth twitched hard. He was utterly speechless.
"Come on, Three-Legged Cat, don’t make that face. It really is a nice name."
Gabriel rubbed the close-cropped hair on top of Zhuang Yan’s head and called out, "Come on, come on. Into the equipment yard. Your big brother will teach you a few tricks. When the recruit assessment comes at the end of the month, the two of us will join forces and crush the other two recruit companies."
"The moves you pulled today?"
Even the veterans wanted to learn the tactical techniques Gabriel had displayed that day. Seeing that he was willing to teach them, Zhuang Yan instantly stopped dwelling on that damned nickname and asked eagerly.
"No, no, no. That stuff is kid’s play. I’ll teach you something more advanced."
"Brother Gabriel, could it really be like they guessed? Was your father a retired special operator?"
"Heh heh, that’s a secret. You’ll find out eventually. Enough talk—come on. Stand properly and follow my lead."
...
Using the special-operations skills he had learned to attract, entice, and win over the still-green Zhuang Yan was Gabriel’s solution to the second enhanced mission.
Turning their relationship into something between mentor and friend, and winning his respect and admiration, would not be difficult. But it would take time. There was no rushing it.
And during that time, Gabriel could make proper plans for the side mission as well—to keep Chen Pai from leaving the military camp he loved so deeply.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register