Login Register

Chapter 97: Oh, This Is a Bit Much!

<The Union has placed a $100 million bounty on the Laughing Man.>


Oh, my. Well, well. I never imagined they would actually go for it, but here we are in full swing.


I never thought the Union could outdo the villains in boldness.


Perched cross-legged in the air against the backdrop of the city lights,


Yushin gazed down at a world shifting little by little.


"My, my. These repeated actions of yours are rather complicating matters, are they not?"


In truth, he had considered holding back on storming the Korean branch this time.


If I want to become this “enemy-turned-ally,” that is far too risky.


It might damage the carefully cultivated good image.


If the enemies exploit this, it could land me in quite a predicament.


And yet, the operation went ahead. Not Yushin—rather, the Laughing Man himself.


"It is neither that I possess dual personas, nor that I am consumed by a mere concept. In the end, there must be only one explanation, is there not?"


This means his rage toward the Union runs that deep.


He harbors tremendous hostility toward those corrupt heroes.


I understand—I still wince at the memory of "that incident."


If he claims to have no desire for vengeance, that would be a lie.


But that must never become his primary purpose.


"Do not forget: I am a man who chased romance to reach this point."


An enemy who becomes an ally. A mid-boss who never gives his whole heart.


The moment he crosses that line, he becomes a monster stripped down to pure power.


Like a compass-less ship destined to run aground at sea,


a person without purpose inevitably loses their way in this world.


"Now then. Let us organize our thoughts once more."


Wee-ooo, wee-ooo!


He calmly watched police cars racing off in the distance.


Yushin began listing the actions he had taken so far and those he planned to take.


First and foremost, the protagonists are still hard at work growing stronger.


Originally, with the academy half-destroyed, their fate was twisted right from the start.


But not anymore. This man with his eyes narrowed into crescent moons stopped that beast.


He eliminated the troubles Seo Ha-eun would have faced before they even began.


Holy Night. The thought of Seo Ha-eun becoming his henchman was dizzying.


Just the thought made his head spin; he nearly lost his footing.


"I even saved Jin Ga, who was about to be completely blindsided."


The reason Jin Seo-a’s sword is beautiful is because of its unwavering purity of purpose.


A sword corrupted by vengeance or rage inevitably becomes a thing of ugliness.


A blade is meant to be noble. A swordsman must walk a straight path.


<Recently, at Hwiwoon Electronics, which has registered significant growth thanks to the so-called Laughing Man effect…>


The Hwiwoon project, in truth, wasn’t intended to scale this high.


It all began with a simple thing: Omega Coffee. Yes, it was because of that.


Because [the Black Woman] liked it, and I needed to curry her favor.


What started for that reason has now spiraled into this.


Thanks to that, the stock skyrocketed, making my back pocket nicely heavy.


"The reasons everyone has for opposing the Union are all cut from the same cloth, aren’t they?"


Why am I aiding Valkyrie, who demands justice?


The answer is simple: romance. It’s a pursuit of romance.


Why am I looking out for I-Bora and the orphanage?


For the same reason. It is also romance.


It’s not for the sake of justice. Nor for the sake of good.


The man with the perpetually closed eyes acts as such. The enemy-turned-ally acts as one.


He’s always a beat late, but makes up for it with thorough execution.


He always causes incidents and uproars, yet somehow it benefits everyone.


He claims to look out for himself more than anyone, but in the end, it’s as though he offers up his own sacrifice.


"Union. You are the very ones who shatter that romance. So what choice do I have? Were you not the faction pestering those protagonists, I would have let this pass with good grace. Do not be too disheartened. After all, once a man with eyes narrowed into crescents sets his mind to strike, one must inevitably accept the consequences."


"There are no personal feelings involved. Ah? You wonder if there truly are none?"


"Ha ha ha! If you believed that, allow me to call you foolish before I go."


Swish.


Like an acrobat in a circus, Yushin sprang up and stood on the mage.


The height was vertigo-inducing. Beneath his feet, a chasm formed by the buildings yawned.


Below that, the city news tickers blinked in abundance.


<"The controversy is escalating. Some worry that the Union is preparing to build an independent power base, while others protest that this is an attempt to siphon off hero resources.">


<"Yes, thank you. How does the Union respond to these concerns?">


<"The Union insists it merely placed the bounty and did nothing further. For comparison, the United States once offered about $50 million for the head of a terrorist leader during the War on Terror, and that caused no issues.">


The Union is still maneuvering with cunning.


They bait heroes with a bounty, but that is all they have done.


They never came right out and told them to join the Union.


Isn’t that enough? Where’s the problem in that?


It actually increased global interest in the Laughing Man.


It seemed too much for Korea alone, so the Union lent its support.


They even offered to foot the bounty themselves—what could possibly be the issue!


<How has the hero community reacted to this news?>


<"Despite the staggering $100 million bounty, there is no immediate response. As champions of justice and agents of the good, heroes are not entirely pleased with the Union’s actions. However, reports indicate that some heroes have already shown interest in the bounty….">


Money does not solve everything.


But money solves a great many things.


In the hero community of old, this would have been unthinkable.


They’d have rebelled at the audacity of buying heroes with cash.


But the world today is very different.


Heroes no longer signify noble saviors.


They’re more popular than idols and earn more than any other profession.


Coupled with justice and virtue, it’s a career in which one can also chase honor.


"Of course, that does not apply to everyone, does it?"


The first figure who comes to mind is none other than Hero Valkyrie.


And in due time, the protagonists who will rival her.


Kang Yuna, Seo Ha-eun, Jin Seo-a—and Louise Capels to boot.


Plus, there’s Jeong Ye-bin, who eagerly lends them her support.


"Why must the enemy-turned-ally always be so powerful?"


Because they must be of help to the protagonists above all else.


"Why is the enemy-turned-ally forced into power balancing?"


It’s to ensure they do not overshadow the protagonists.


"Then... what can an enemy-turned-ally without any balancing even do?"


Growth of talent. A clear sense of purpose. And...


"Now, is it not time to consider social renown?"


**


The Union has put up $100 million for the Laughing Man!


The news spread at once across South Korea and indeed the entire world.


A $100 million bounty—an unprecedented sum.


And this is just the starting point—it could climb even higher.


"Oh. What is this, the Wild West? Using a bounty to get people to move?"


"Looks like the Union is in quite a rush, huh? It's the first time in 10 years that one of their branches has taken such a hit, so it makes sense!"


Many scoffed that the Union had finally lost its way.


But that was only on the surface, only what people saw.


Behind closed doors, many tapped calculators, weighing the pros and cons.


"$100 million is a sum you could hardly touch even by being a hero your whole life."


"Fools. The bounty is just an excuse. Now the Union is seeking those who’ll willingly work for them instead of being heroes! Dropping a $100 million bounty is also a show of their financial clout!"


In fact, the Union did nothing beyond placing the bounty.


They said the rest was entirely up to you—your deliberation and decision.


They claimed that since catching the Laughing Man seemed difficult, they would use their own money.


Naturally, in Korea—where bounty hunters could converge—there was backlash.


But the fact remains that they lost numerous heroes to the Laughing Man, one way or another.


And with him remaining at large, the need for a new force emerged.


The Union’s bounty would become, above all, a clear objective.


Moreover, as of yesterday, some have quietly quit heroing.


Some cited health reasons. Others actually mentioned the bounty.


And a few were motivated more by interest in the Union than by the bounty.


"The only reason the Union cared for heroes was to wrap that state-affiliated group into a private organization under their control. Until now, they held back out of deference to the nation, but now that they have the backing, they’re clearly making their move."


"We cannot be treated like civil servants forever. This bounty is not merely a bounty—it's the Union flaunting its overwhelming resources and essentially telling you that they can pay you tens of times what you get now, so just come work for them!"


Rumor has it that the Union is seeking to become an official military force.


They say those lobbying efforts to various governments were for just that purpose.


Meanwhile, heroes whom the Union had worked hard to recruit began to make their moves.


They happened to be dissatisfied with their own country’s hero policies.


They’re called heroes, yet are treated like mere civil servants.


There’s only so long you can bind them with a sense of duty.


To let them know this, you have to show them that they can ditch state affiliation and join the Union.


Just how high is the Union aiming to soar?


To what extent will the world’s governments turn a blind eye, and where will they draw the line?


Just as the world’s gaze was about to fix on the Union,


<Emergency bulletin! We have urgent breaking news!>


One man did not even grant them that.


<The Laughing Man says he will surrender himself! I repeat: the Laughing Man has announced his intent to turn himself in! We now present the footage he sent to this network!>


<"Ha ha ha! Good day to you all! I have heard that a bounty has been placed on me. At this rate, many will end up fighting over my head, I imagine. You don’t think so? Why all these concerns? When it comes to money, people will harm even their own kin. So, to prevent such misfortunes, I will voluntarily have myself arrested. Yes! That is correct. I shall surrender myself!">


<"Ah, but there is one condition. Only true heroes may arrest me—none of these actors who perform heroics. For example... S-rank Hero Valkyrie? Or... ah, yes! Those cadets who fought so valiantly on Ulleungdo! They’re just cadets, yet extraordinary! Ha ha ha ha!!">

Comments (0)

Ch. 97: Oh, This Is a Bit Much!
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.