I could only watch the village chief’s back as he left after saying that.
That creepy old man... was he serious?
A village where people watch you sleep through your window at night... How was anyone supposed to sleep in a place like this?
Thinking that, I entered the village hall and found the other two unpacking their things in the fairly spacious room.
With a grunt, Jinwoo was setting a large black hard case, nearly as big as his torso, down on the floor.
From the outside, it looked like it ought to contain precision surveying equipment. In reality, it held the massive steel shield that had become Jinwoo’s trademark.
"Seonghan? Did something happen outside? It looked like you were talking to someone."
"No... The village chief came by earlier and told us not to close the curtains when we sleep. He said it’s a village custom for neighbors to look through one another’s windows and make sure nobody inhales charcoal briquette gas in their sleep."
Jinwoo burst out laughing at that.
"The windows? Well, no reason we can’t. Wow, what a family-like village. Not like we have anything worth stealing, anyway."
Unlike me, Jinwoo didn’t seem to think much of it.
No, he never thought much about anything.
"Team Leader, doesn’t that seem a little strange? No matter how rural it is, looking in on someone while they sleep..."
"It’s unusual, but if you consider the nature of a secluded backwater like this, it’s not that strange. There’s no need to rub the village chief the wrong way on our first day. Do as he says."
As he said that, Team Leader Baek pulled the curtains in front of the window wide open without hesitation.
The black night sky and the yard before the village hall were clearly visible.
"All right. The real investigation will get intense starting tomorrow, so let’s map out our movements first."
Team Leader Baek dropped down in the middle of the room and took out a cadastral map and a pen from his bag.
"Our cover identities are survey inspectors dispatched by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. Starting tomorrow, Jinwoo, you’ll lug that ridiculous hard case around and stick close to me, pretending to take terrain coordinates around the village."
"I can carry it around outside, but it might be difficult if we need to enter a building."
"Then we’ll leave it in the car when that happens."
Team Leader Baek tapped the cadastral map and looked at me.
"Seonghan, you’ll use the assistant excuse to move around freely and search for clues."
His voice grew more serious.
"Make a suitable excuse and naturally separate from us. We’ll need to observe more of the residents’ everyday lives."
"Since I’m supposedly a sociology graduate student, I can just say I’m gathering research materials."
When I answered, Team Leader Baek added with a stern expression.
"Right. I’m counting on you. Now, let’s get some sleep for tomorrow. Jinwoo, you must be tired from all that driving too."
"Man, I think I’ll pass out the second I lie down."
As if he had been waiting for permission, Jinwoo collapsed onto the bedding spread across the floor.
Click. When Team Leader Baek turned off the fluorescent light switch on the wall, the wide room in the unfamiliar rural village was instantly swallowed by deep darkness.
"Good work, everyone. Sleep well."
Not long afterward, Jinwoo’s light snoring and Team Leader Baek’s steady breathing began to fill the room.
The two veterans apparently could fall asleep anywhere as if flipping a switch.
Carefully—
Still lying down, I opened only my eyes and looked toward the window.
...There was nothing there.
Damn it. I’d heard something stupid, and now I couldn’t stop thinking about it.
Just sleep.
‘...’
Carefully—
...Nothing.
Right. If someone came close, I’d hear their footsteps, wouldn’t I?
There was no need to keep checking like this for no reason.
‘...’
Carefully—
Come on, this is a sickness. Stop it already.
Seriously, just go to sleep now.
*
Unexpectedly, I fell asleep without anything happening.
When I came to my senses, dawn was breaking.
Had I been too sensitive?
"Yaaawn."
As I stepped outside the village hall, stretching through a long yawn, Team Leader Baek was standing by the entrance.
"Team Leader? You’re already up."
"When you get to my age, you wake up early. Looks like the people in this village do too."
"...What is this?"
In the sand-covered yard in front of the village hall...
Countless footprints had been stamped into the ground.
"Was it like this yesterday?"
"Hard to say. It was so dark. Or maybe people have just been moving around since dawn."
Team Leader Baek did not seem particularly concerned.
Right. It was dirt. People coming and going could leave some footprints.
But the footprints in front of the building’s windows... They didn’t look natural somehow... It was as though they were lined up in a row...
"Let’s wake Jinwoo up soon. We need to get ready."
Shaking off the uneasy thought, I went back inside.
"Uuugh... That was a good sleep. Team Leader, is it morning already?"
Jinwoo, who had been sleeping sprawled out on the floor, sat up with a noisy stretch.
"Wash up and get your equipment ready. We’re hitting it hard starting today."
"Ah, yes, yes..."
While Jinwoo went out to wash his face, I looked out the window.
Aside from the ominous sight around the village hall, everything looked ordinary.
In the distant fields, elderly villagers were already out working the land.
A perfectly peaceful morning in a rural village.
But there had to be something here.
After making quick preparations, we immediately began investigating the village.
"Oh my, inspectors. You’re working hard from so early in the morning."
The village chief approached us with a genial smile.
"Sir, we need to make our way around the village to verify the cadastral map. We may cause some disturbance, so we’d appreciate your understanding."
Team Leader Baek casually tapped the government ID hanging around his neck, brazenly playing up the act.
"Of course we should cooperate when you’re doing the country’s work. Make yourselves comfortable."
Contrary to expectations, neither the village chief nor the residents showed any wariness toward us. They cooperated readily.
They even brought us steamed potatoes and cool barley tea, saying we must be working hard.
"Jinwoo, start by following the coordinates behind the village hall."
"Yes, Inspector."
Carrying the huge hard case, Jinwoo moved about here and there, and he and Team Leader Baek began combing through every corner of the village.
But...
From an abandoned shed deep within the village, to a communal warehouse sealed tightly shut, to a secluded trail leading up the mountain behind it.
We searched every place that seemed remotely suspicious, but came up empty.
"Team Leader, I’ll start talking to the residents now."
Team Leader Baek lowered his voice as he added,
"All right. Even something trivial is fine. Find out whether anything strange has happened in the village lately, and sound them out about the disappearances too."
After watching Team Leader Baek and Jinwoo head farther away toward the foot of the mountain behind the village, I straightened my clothes and made for its center.
With a clipboard and pen tucked under my arm, I approached the elderly people working in the fields and the residents gathered on the wooden platforms.
"Hello, sir. I’m from a government office. May I ask you a few questions for verification?"
"Oh, working so hard in this heat, young man. Come sit in the shade and have some Korean melon."
"Thank you. I was wondering, have many strangers been coming through the village recently? Or have there been any changes to the terrain or field boundaries...?"
The old man gave a hearty laugh at my casually thrown question.
"Strangers? None. This village is such a remote mountain backwater that nobody comes and nobody leaves. Maybe a few hikers pass through, at most?"
"I heard there have been people getting lost or disappearing nearby recently. I was wondering whether you might have seen anything related to that."
A string of disappearances serious enough that the police had come to investigate.
Naturally, I thought the villagers might have noticed something suspicious or had somewhere they avoided, so I gently dangled the bait.
"Disappearing? What are you talking about? Maybe some young folks ran off to the city because farming’s hard these days? But our villagers all stick together like family, so there’s nothing so ominous here."
...He did not seem to be lying.
"I heard there’s a church in the village, but I don’t see it. Where is it?"
"Ah, that church. It’s a truly wonderful place. It’s nestled behind that ridge over there, so you can’t see it well from here."
"A wonderful place?"
"Of course it is. The pastor there is so kind, you wouldn’t believe it. When old folks like us have back pain, he goes into town and gets medicine for us. And every Sunday, he cooks up great big pots of delicious meat soup."
A woman beside him straightened her back and chimed in.
"That’s right, that’s right. Ever since that pastor came, this village has become such a nice place to live. Everyone in the village gathers there every Sunday to eat and talk together."
The residents returned to their ordinary conversation and their work in the fields.
‘The whole village gathers there.’
Just as the briefing before our departure had said.
It looked like an ordinary church, but it was probably a cult.
Should I... go take a look?
I should discuss it with Team Leader Baek.
*
As I continued making my way around the village, the day passed before I knew it.
Did the sky grow dark especially fast in the countryside? Night was already falling.
"Hey! Seonghan!"
In the distance, Team Leader Baek and Jinwoo, drenched in sweat, were coming down the mountain and waving.
"Haa... My shoulders are about to fall off. Seonghan, did you find anything?"
"No. Everything’s so normal, it’s almost absurd. What about you, Team Leader?"
Team Leader Baek furrowed his brow as he rolled up the cadastral map in his hand.
"Same here. I focused on the outskirts first, but there was nothing. And when I casually brought up the missing people to the village chief and the residents, they all just laughed it off."
We sat beneath the shade of a large pavilion at the village entrance and let out brief sighs.
"What if we really barked up the wrong tree? Maybe it’s just a remote village where a string of disappearances happened to overlap by coincidence..."
"No. There’s still one place we haven’t looked into."
"Right. The church here. We excluded it at first because we thought it might put the residents on guard, but now it’s time to start probing it."
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register