I set out for home at once, accompanied by [Wise Flower], as soon as I heard the news.
[White Flame] was under examination by Eunmorae, the most skilled midwife in our tribe.
"She’s been retching since dawn and reacts strongly to grease and smoke. Her lower abdomen feels taut, and her skin runs warm. In my experience, pregnancy is almost certain."
If one asked whether Eunmorae’s diagnosis was scientific, I couldn’t produce hard evidence—but even in this age, people had their own form of data.
By correlating various symptoms, one could infer pregnancy to a reasonable certainty.
[Wise Flower] added her testimony.
"During training, she suddenly retched and her face went ashen. I brought her home at once."
I feigned calm on the outside, but my heart was racing.
Until now, I had half given up on the idea of having children of my own.
The women warriors who had escorted [White Flame] here offered their congratulations.
"Congratulations, Chieftain."
I nodded and took the hand of [White Flame], who lay on the bed.
Her hand felt warmer than usual.
"Thank you."
"At last I can put this heavy burden behind us. Personally, I hope for a son."
[White Flame]’s voice trembled slightly.
As the first partner of the chieftain, she must have felt considerable pressure.
She must have suspected my regenerative abilities, but in this age, the inability to bear children was usually blamed on the woman.
[Wise Flower]’s own struggles with conception had softened that prejudice somewhat.
"It’s our child; what does gender matter to me? I don’t care."
"Isn’t it a son who will drive the expansion of our cities?"
"Even if it’s a daughter, we can raise her strong. Don’t worry about that."
"That puts my mind at ease."
In truth, a son with formidable physical strength would be ideal.
As [White Flame] said, he could govern the satellite city.
But when I consider the distant future, I’m not sure having a son is always best.
By then, we would have established systems and formed city-states—power struggles could erupt.
And as time passes and I don’t age, what would my son think?
If immortality were inherited, matters would grow even more complicated.
In that respect, a daughter might actually be the better choice.
I sighed.
I felt a twinge of self-disgust.
To think I was already worrying before the child was even born.
If problems arise, I can deal with them then, can’t I?
"From today on, [White Flame] is excused from training."
"Understood."
[White Flame] is in the early stages of pregnancy.
Even with my limited knowledge, I knew that strenuous activity in the first trimester increases the risk of miscarriage.
[White Flame] said she’d heard the same and would limit herself.
The news that the chieftain’s partner was pregnant spread through the tribe in an instant.
The Spirit Cult made a fuss, insisting they must prepare a festival.
"This is a blessing! We must hold a festival at once!"
"Is the food supply enough?"
"I believe we can manage for one day."
The scribes dropped their tasks and rushed over.
The food situation was now meticulously recorded, so [Yellow Hand] replied without hesitation that we could spare the supplies.
"Very well. We shall hold the festival."
A cheer rose from the crowd.
The festival began at dusk.
There was no decree; it was simply that a campfire at night sets the mood for celebration.
A small drum began to sound.
We couldn’t yet produce large drums with our current technology, so it was small—intended for military use.
Drums have their place on the battlefield for good reason.
Their sound carries farther than one might think, making them perfect for conveying signals and bolstering morale.
Of course, regardless of their original purpose, drums are often used as musical instruments.
Without any instruction, those with an ear for music devised rhythms.
They uttered primal chants around the fire and danced—a sight that struck me, a man of the modern era, as oddly primitive.
The tribespeople were delighted, and that was all that mattered.
I couldn’t help wishing we had some booze.
Could a festival truly be complete without drink?
I often ached to brew liquor, but I restrained myself.
In a time when people were struggling for food, making alcohol would reduce the tribe to farce.
Handing booze to these men who would chew on rocks if you let them?
On that day, the granaries might be emptied in a single binge.
I decided to forgo brewing alcohol—for now.
If we were producing a surplus and individuals were accumulating property, it might be different—but not yet.
Meanwhile, the Spirit Cult still held its religious ceremony.
They built a low altar and drew white lines in lime around it.
On it, they placed a bowl of water, grains, salt, and meat.
I sat before it and received the primitive offerings.
"The offspring of the Spirit is a great blessing to the tribe!"
"That child will bring abundance to our tribe—pray, everyone!"
From the standpoint of organizing divine rites, this was most auspicious.
The dancers, caught up in the mood, dropped to their knees and bowed their heads.
At times it felt chilling, as if I were witnessing true fanatics.
"Chieftain! Congratulations!"
"You will finally become a father!"
The tribespeople all offered their congratulations.
Honestly, if I were an ordinary man, it would be premature to celebrate.
Although the Whirlwind Tribe had made washing a part of daily life, infant mortality remained high.
That’s why they don’t name a child for several years.
A child must survive that unsanitary environment and show some trait in childhood to earn a name.
But there was an underlying belief that my child would be different.
It was hard to believe that the offspring of a living god could die.
Even those outside the Spirit Cult felt the same.
They believed my seed was special, hence the festival.
"Whirlwind!"
"[White Flame], are you feeling any better?"
"A bit better."
"If you’re tired, you can go inside."
"That wouldn't be right."
[White Flower] and the scribes had begun to grasp most of my implied words.
She sat beside me.
"Once power is established, this child will be a great source of strength for you."
"I suppose so."
"You said you're immortal, didn't you?"
"That's right."
"Even if I die, if I can be remembered through this child, that will suffice."
I’m not sure why her words carry such sorrow.
She had a point.
Someday, she will die.
It is the law of nature for humans to die.
Only I defy that rule.
[White Flame] will pass from this world before I do, and it is only natural for me to remember her every time I look at our child.
But what if that child also dies?
I couldn’t help feeling that worry already.
The next morning.
I slept in today, indulging in the rest I had been putting off.
I could afford such leisure because it was a day of rest.
At first, the tribespeople weren’t used to a weekly day off, but now they had grown accustomed to it.
Accordingly, they were developing activities for the day off—a positive development, I’d say.
After the festival, [Wise Flower] wouldn’t let me rest.
I simply couldn’t refuse her request.
"[White Flame] has conceived Whirlwind’s child through her efforts! In that case, I can do it too!"
"Th-That’s right, isn’t it?"
"Do you think so too, Whirlwind?"
"It will probably be possible."
"Then I shall keep trying!"
This intelligent woman, seeing [White Flame]’s success, was fired with determination.
Civilization was advancing, but they were still driven by primitive instincts.
Women have an instinct to accept superior genes, after all.
In truth, I think this holds true in any era.
Within this tribe, I had the best genes, and [Wise Flower]’s behavior was understandable.
So I couldn’t be spared.
Having overexerted myself during the night, I planned to rest, but at dawn there was a knock on the door.
"Whirlwind! Good news!"
[Widefoot] had come.
I staggered slightly as I stepped outside, and [Widefoot] gave me a knowing grin.
"Your face looks pale. Did you overdo it yesterday?"
"Ahem. Perhaps a bit?"
"Chieftain. [Hawk’s Eye] has caught a bison."
"Is that so?!"
"Yes. Thanks to that, there’s been quite the sensation."
To think he actually captured a bison!
Honestly, I thought it might be beyond his abilities.
That bison, close in strength to a buffalo, would be tough to apprehend even for me.
To be precise, I wasn’t confident I could capture one alive without killing it.
And yet [Hawk’s Eye] had done it.
I had harbored quiet hopes when I saw his skill with taming horses.
We left immediately and crossed the city.
In the center of the city.
I expected everyone to be asleep after last night’s revelry, but they’d risen early to come watch.
Apparently, the rumor had already spread.
"Can we tame these bison?"
"If [Hawk’s Eye] tamed horses and wolves, perhaps he can do the same with bison?"
Murmurs rose around us.
When I appeared, the tribespeople parted to either side.
Through the gap, I saw [Hawk’s Eye] striding confidently.
"Chieftain! At long last, I have secured the bison!"
"How did you catch three of them?!"
"There are calves too. [Black Bear] is bringing them in now."
"Is that so?!"
Three bison and three calves.
This was an astonishing haul.
If we could tame and use cattle, the progress of agriculture would truly accelerate.
However, the animals we’d brought in looked a bit battered.
To be exact, they were covered in cuts and blood from head to hoof.
"Why are the bison in such a condition?"
"Ha ha ha! Our tribe mastered animal training, didn’t we? I simply followed the manual."
To my ears, that sounded like a confession of beating them senseless.
[Hawk’s Eye] stroked one bison’s head, and it convulsed before collapsing.
It even soiled itself, but as long as it didn’t resist, it seemed we could manage to tame and use them.
Comments (0)
Please log in to leave a comment. Login or Register