Login Register

Chapter 32: The Mirror World

It was late afternoon, just as the academy lectures had concluded.


The moment I returned to our quarters, I was met with Evelyn von Estal's waiting presence.


Spread across the desk were the detailed blueprints of Asterion Academy that Celly had managed to procure.


I shed my coat and immediately got to the point.


"The task I asked of you—did you confirm it?"


Evelyn leaned against the wall, her arms crossed, making no effort to hide her palpable displeasure.


"...Honestly, I was deeply offended that you asked me to observe that commoner girl of all people. But since it was your request, I did it. Just as you suspected, she was behaving strangely."


"Thank you. I knew I was right to leave this to you."


In truth, I had requested that Evelyn keep an eye on Yuna.


Though I had been caught off guard when I ran into Yuna face-to-face in the library earlier, I felt vindicated in my decision to send Evelyn on a separate track.


Back in my past life, if I'd had a graduate student this competent, my publication record would have doubled.


Regardless.


My reason for having Yuna observed was precise. I was operating on a conviction.


In the original novel, there was a description of a fluff-ball-like entity floating around Yuna.


If Yuna was seen talking to thin air or making strange gestures at the void, it was 100% evidence that she was seeing a spirit—a ghost.


In the original plot, at the specific point where that entity's presence became distinct, she had performed an exorcism operation alongside Edwin.


Naturally, one might ask: 'Why not just go to that location yourself?'


However, the circumstances were different now.


The narrative had been twisted and distorted beyond recognition.


Knowledge of the original novel was now nothing more than a reference guide. There was no guarantee that the location where Edwin had solved the issue would still be valid in this timeline.


I sat in the chair next to Evelyn and asked, "So, where exactly was it?"


Evelyn pointed to a specific spot on the academy's blueprints.


"Here. It's a blind spot a short distance from the entrance of Class 1-A. She was whispering to herself while touching a wall where no one was standing. It was quite chilling, honestly."


The rumors of ghosts appearing around Class A and the location where Eleanor Eterna had sensed a strong spiritual presence overlapped perfectly.


This was no mere coincidence.


'This has to be the place, right?'


I projected the question toward Eleanor, who had been analyzing the situation from within my sleeve.


[I concur. The probability is exceedingly high.]


Even if it wasn't the direct gateway to the Mirror World, it was undeniably a point of intense convergence.


"Senior. Is it possible to calculate the exact coordinates?"


[I cannot say with absolute certainty, but if you step foot there yourself, the probability will increase significantly. Trust my senses.]


Very well. Since most ghost sightings occurred at night, it would be best to move tonight.


As I reached for my coat again, Evelyn narrowed her eyes and stepped into my path.


"Are you going? To meet that girl?"


"It's not to meet her; it's an investigation..."


"Liar."


She clutched my sleeve, leaning her face in uncomfortably close, her gaze burning with possessive intensity.


"That commoner woman—does she weigh on your mind? I cannot comprehend why you are digging into her surroundings so obsessively. If you harbor other intentions..."


"...Evelyn, it isn't like that. It's simply a strategy to resolve the ghost disturbance. You of all people should know that."


At my firm response, Evelyn stared into my eyes for a long moment, searching for a crack in my resolve. Eventually, she let out a small sigh and released my sleeve.


"Then I'm going too. I can't let you go alone."


***


Dead of night, within the Asterion Academy grounds.


In the end, I came alone.


Evelyn had stubbornly insisted on joining me, but I had barely managed to dissuade her. If the two of us moved together, the probability of being spotted by the night guards would skyrocket.


Naturally, the academy employed guards to prevent nocturnal excursions. These men were called 'guards' for lack of a better term, but in reality, they were seasoned knights. Getting caught meant a massive headache.


To avoid this, I utilized the Optical Camouflage and Active Noise Canceling magic I had mastered at the Estal Duchy.


However, maintaining these two complex spells simultaneously for two people was beyond my current calculation capacity.


That was the logical reason I had left Evelyn behind.


Yet, standing here in the middle of this empty, hollow corridor, I was beginning to regret my choice quite bitterly.


The academy at night... it was terrifying!


I absolutely detest unscientific phenomena. An entity that isn't even visible, yet dares to ignore the laws of physics? That is a complete lack of professional ethics.


"Phew..."


I swallowed hard and took a deep breath.


Fine. If I truly get scared, I'll just throw a question at the ghost the moment I see it.


'Excuse me, but how did you fix your topocentric coordinate system?'


This is a planet that undergoes both rotation and revolution. By what mechanism are you anchored to this specific point in space? If I demand a mathematical proof of their existence, surely even a ghost would be too baffled to stay.


Running this simulation in my head, I slowly moved forward.


***


The corridor, draped in pitch-black darkness, felt entirely different from its daytime atmosphere. My footsteps seemed to echo with unnatural loudness.


Step, step—.


Wait. Those are my footsteps, right? There isn't someone walking right behind me, is there?


No, damn it. I have Active Noise Canceling active. Why am I hearing footsteps at all?


'...Senior. Didn't you just hear footsteps from somewhere?'


[Rihan. To think you would be cowed by this much. I can feel your heart hammering even through your sleeve.]


'Look, in a world where ghosts actually exist, it's only natural to be afraid! If I have a heart attack, are you going to take responsibility?'


[It is merely the footsteps of a guard on patrol. You have quite the timid heart for a man.]


Despite her words, I was certain Eleanor was enjoying my reaction. School ghost stories from my past life kept bubbling up in my mind—the ghost that plays the piano every night, the hand reaching out from under the bathroom stall...


God, it gives me the creeps. Seriously, this is an elite academy; couldn't they be more generous with the lighting? Where is all the budget going? Probably being embezzled by the higher-ups for their banquets.


It was then.


"He-he, haha..."


From the depths of the darkness, a clear, high-pitched laugh—presumably a girl's—wafted toward me.


'Crap! Here it comes!'


My heart felt like it was about to leap out of my throat. Finally, the encounter had arrived. It was time for a head-on collision with the supernatural.


I reflexively squeezed mana into my palms.


Bzzzt, bzzzzzt—!


Blue arcs of lightning erupted from my fingertips. Let it come. If it's a being that ignores the laws of physics, I'll retaliate with firepower that defies common sense. I'll turn it into a toasted spirit.


I walked forward slowly and eventually arrived at the location Evelyn had mentioned.


The chilling laughter echoed once more.


"He-he, haha..."


It was definitely close. Right here. But there was nothing. Not even a shadow was visible in the moonlight illuminating the end of the corridor.


A sound without a physical source.


"..."


Suppressing my fear, I reached out into the empty air. At the tips of my fingers, I felt an incredibly subtle, heterogeneous density in the mana.


"...Senior, don't you think the mana density here is a bit high?"


Eleanor, who had been monitoring my condition from within the sleeve, remained silent for a moment before speaking.


[Rihan. How did you notice that? I have inspected the area, and indeed, it is approximately two percent higher than the surroundings.]


Two percent. To some, it might be a negligible margin of error.


But not to me.


According to the laws of thermodynamics, all energy has a natural tendency to disperse. It is the same principle as a cup of hot water cooling down to reach equilibrium with the room temperature. Energy must always diffuse toward a state of entropy—disorder.


Yet, here, it was the exact opposite. Without any external interference, energy was isolated and condensed at a single point.


In other words, it was a direct violation of the second law of thermodynamics.


This led to only one conclusion. Like the flip side of a piece of paper, a space we cannot perceive is overlapping with this exact point. Otherwise, this concentration gradient could never be maintained.


'Senior. This place is connected to the Mirror World, isn't it?'


[...I suspect as much. It is indeed abnormal. Even if it is only two percent, for such a concentration difference to persist in an open space is evidence that the dimensions themselves are superimposed.]


Eleanor's brief confirmation gave me the certainty I needed.


****


I crouched in a corner of the corridor, my mind racing through the variables.


In the original novel, the protagonist Edwin utilized a Holy Decree to force the spirit to manifest. Then, Yuna would empathize with the spirit, comfort it, and eventually allow it to move on amidst tears and drama. That was the original scenario.


So, here is the question: What exactly is a Holy Decree?


To put it simply, it is the word of a Sovereign. Its principle is strikingly similar to the Word Soul I possess. It is a unique form of magic where the world reconstructs itself to match the words spoken.


In the original work, Edwin used this Holy Decree to drag out the hidden ghost. This sparked a natural curiosity in me.


Can my Word Soul accomplish what a Holy Decree does?


When in doubt, asking the 1,000-year-old Eleanor was the fastest route. She could resolve about 70% of my problems on her own.


"Senior. Do you happen to know what a Holy Decree is?"


[You mean the speech utilized by emperors?]


Oh, she did know.


"How do you know?"


[A thousand years ago, the emperor of that era was my disciple.]


"..."


Honestly, just how wide was this woman's social circle? At this point, it would be faster to find a historical figure she wasn't associated with.


"Then if a Word Soul and a Holy Decree clashed, who would win? Both make words into reality, after all."


[What do you take the Word Soul for? That 'Holy Decree' magic is merely a crude imitation derived from my Word Soul.]


Eleanor explained with a scoff.


[It is a degraded version that cannot even mimic the original power, burdened with constraints like bloodline requirements. My Word Soul is not bound by such clumsy rules.]


Then the answer was clear. Anything achievable through a Holy Decree could be done through the Word Soul. The Word Soul was a vastly superior concept.


"...Senior. Should we just try entering the Mirror World directly?"


This point where the mana density was abnormally high... Originally, Edwin would have used a Holy Decree to command it to 'Manifest,' but I was the one who needed to collect spiritual energy. There was no reason to drag out this ghost incident and increase the risks. As for the original plot development, I could just act extra villainous later to fill the narrative gap.


Eleanor contemplated in silence for a moment before responding with clear interest.


[I shall assist you. Let us see what lurks beyond this fissure.]


It was decided.


I let out a sharp breath. The coordinates were fixed. Now, the most important thing was the mental image. Another space hidden behind the veil of reality.


There was no need for complex equations. The system of the Word Soul would handle the calculations for me.


I reached out toward the point where the mana was most unnaturally distorted.


"Break the boundary."


In that instant, my vision flickered violently.

Comments (0)

Ch. 32: The Mirror World
Font
Theme

Report Chapter Issue

Select an issue type and send your report.